Enfants => 10-12 ans (1229 livres critiqués)



couverture

Ma soeur est une sorcière de Diana Wynne Jones

critiqué par Sarah M.-L. - (Beauport - 33 ans)

Excellent !

9 etoiles
Chat et Gwendoline, rescapés d'un naufrage qui a coûté la vie à leurs parents, sont remis au mage Chrestomanci, qui les accueillera dans son château étrange et mystérieux. Les deux orphelins provoqueront une série d'événements des plus inquiétants ! Ce livre est digne de Diana Wynne Jones, qui sait, à travers un univers magique, allier mots...

couverture

Le Livre des étoiles, tome 1 : Qadehar le sorcier de Érik L'Homme

critiqué par Sarah M.-L. - (Beauport - 33 ans)

Assez bien

8 etoiles
Le pays d'Ys, autrefois rattaché à l'Europe, se situe désormais entre le Monde Certain, celui où nous habitons, et le Monde Incertain, où se côtoient Gommons, Orks et brigands ! Guillemot, un jeune garçon habitant Troïl, un comté d'Ys, se révèle être particulièrement doué pour la sorcellerie que lui enseigne Maître Qadehar. Cependant, plusieurs mystères...

couverture

Moi, Boy de Roald Dahl

critiqué par Cuné - (57 ans)

Bof, bof

4 etoiles
Ici, Roald Dahl se raconte : Il réfute le terme autobiographie, car il nous narre certains évènements marquants de son enfance, laissant dans l'ombre nombre d'années et de péripéties.Ce sont ses souvenirs d'enfance, la majorité assez douloureux.... heu.... Je serais vraiment étonnée qu'un enfant de 10 ans prenne plaisir à lire ça.... Roald Dhal se...

couverture

Sacrées sorcières de Roald Dahl

critiqué par Cuné - (57 ans)

A partir de 10 ans

10 etoiles
Un petit garçon de 7 ans est receuilli par sa grand-mère norvégienne à la mort de ses parents. Ils vont s'installer en Angleterre, et vont se retrouver mélés à un grand combat contre les sorcières. Ce ne sera pas de tout repos, mais heureusement la grand-mère est sorcièrologue () et même très âgée, elle a...

couverture

Les derniers géants de François Place

critiqué par CCRIDER - (OTHIS - 76 ans)

Quand la civilisation détruit tout ce qu'elle touche

10 etoiles
Un conte , une allégorie sur la triste fin des peuples dits "Premiers"... Le héros de l'histoire , Archibald Léopold Ruthmore , un jeune anglais , achète à un matelot , une dent de géant pour deux guinées . Il y découvre une carte gravée et décide aussitôt de partir en expédition pour le pays...

couverture

La montagne aux trois questions de Béatrice Tanaka

critiqué par CCRIDER - (OTHIS - 76 ans)

Joli petit conte de sagesse

8 etoiles
Ce conte nous vient du Viet-Nam . Il nous parle d'un jeune étudiant qui se désole de la laideur de son visage ce qui le rend très malheureux . Il décide de partir vers la Montagne où le Ciel rencontre la Terre pour interroger les génies . Le long de son chemin , il...

couverture

L'Etalon Noir de Walter Farley

critiqué par Folfaerie - (56 ans)

un classique de la littérature jeunesse

8 etoiles
Je profite de cette belle réédition pour rappeler à la mémoire des parents ou adolescents l'existence de cette excellente série liée à l'univers des chevaux de course, créée par l'auteur américain Walter Farley (1915-1989). Ce passionné de chevaux (et d'autres animaux), lui-même cavalier et adepte du dressage de haute école, a écrit sa première histoire...

couverture

Coraline de Neil Gaiman

critiqué par Sahkti - (Genève - 50 ans)

Toute la férocité subtile de Gaiman

8 etoiles
Coraline Jones, que tous les grands appellent Caroline (et ça l’énerve un peu) vient d’emménager dans une nouvelle maison, trop grande pour ses parents, alors elle est partagée entre plusieurs locataires. Comme nous le ferions tous, Coraline explore tous les recoins de sa demeure et apprend à en connaître les occupants. Mesdemoiselles Forcible et Spink...

couverture

Matilda de Roald Dahl

critiqué par Scarlett - (38 ans)

Une histoire à lire à tous âges

10 etoiles
Ce roman de Roald Dahl écrit en 1988 a gardé une fraicheur immortelle. C'est un monument de la littérature enfantine! Il raconte l'histoire d'une fillette surdouée avec des parents pour le moins idiots: le père est un petit escroc et la mère une femme au foyer ne pensant qu'à jouer au bingo. Les parents ignorent...

couverture

L'âne Culotte de Henri Bosco

critiqué par CCRIDER - (OTHIS - 76 ans)

Le Paradis , tu ne le trouveras qu'au ciel

8 etoiles
Henri Bosco , écrivain provençal un peu oublié , mais qui eut son heure de gloire ( grand prix de Littérature de l'Académie Française en 1968 ) nous raconte ici l'histoire de Constantin , un jeune garçon qui vit chez ses grands-parents à la campagne et qui ne résiste pas à la tentation d'aller au...

couverture

Le racisme expliqué à ma fille de Tahar Ben Jelloun

critiqué par Algo - (Bruxelles - 42 ans)

Comment expliquer termes simples, une notion complexe

7 etoiles
Petit livre qui s'appuie sur les conversations de l'auteur avec sa fille âgée de dix ans, et des amis de sa fille. De lecture facile, il a le mérite d'expliquer clairement, dans un souci de compréhension, des notions et concept complexes tels que les préjugés, l'étranger, la discrimination,... Cependant, on décèle chez l'auteur une certaine tendance...

couverture

James et la grosse pêche de Roald Dahl

critiqué par Leïa - (Montréal - 47 ans)

Au pays de l'enchantement

8 etoiles
J'aime beaucoup la littérature jeunesse et ce livre, qui a inspiré le film James et la pêche géante, m'a beaucoup plu. "Ses parents ayant été (eh oui) dévorés par un rhinocéros, le pauvre petit James se retrouve chez ses tantes, deux horribles mégères qui lui font mener une vie infernale. Mais un curieux personnage fait un...

couverture

Les Trolls de Polly Horvath

critiqué par Isaluna - (Bruxelles - 68 ans)

Fous-rires en prespective...

10 etoiles
Leur baby-sitter leur ayant fait faux-bond au dernier moment pour une obscure histoire de peste bubonique, les parents Anderson se résolvent à faire appel à tante Sally qui vient du Canada pour garder leurs trois enfants pendant leur voyage à Paris. Non, tante Sally ne viendra pas, hélas, avec un élan apprivoisé comme se l'imaginaient...

couverture

Dix-neuf fables de Renard de Jean Muzi

critiqué par Moka - (Bruxelles - 35 ans)

Morale agrémentée d'une pointe d'humour.

9 etoiles
Ces fables qui racontent les aventures de renard(souvent des mésaventures...)qui font la Morale avec une pointe d'humour dans le plume. Les fables viennent de beaucoup de pays différents et on toute sorte de tournure , bonne ou mauvaise...Pour les amateur de Muzi il a aussi écrit 19 fables de singe , 19 fables du méchant...

couverture

Dix-neuf fables du roi lion de Jean Muzi

critiqué par Moka - (Bruxelles - 35 ans)

Le roi Lion , souvent vainqueur

9 etoiles
Le roi lion qui se fait berner mais triomphe par son intelligence, mais pas toujours...Ces fables racontes l'histoire du roi de la jungle et de la foret . elles viennent de différent pays et toute sont excellement bien élabborée. Pour les amatteur de fables : 19 Fables du renard , 19 fables du singe ,......

couverture

Tempête sur Shangri-La de Michael Morpurgo

critiqué par Isaluna - (Bruxelles - 68 ans)

Tempête sur Shangri-La

8 etoiles
Lorsque ce jour-là, Cessie ouvre la porte à un vieux clochard ruisselant, elle est loin de se douter qu'il s'agit de son grand-père, disparu de la vie de son fils depuis près de 40 ans. Une réapparition qui va entraîner bien des bouleversements! Pops en effet supporte mal le choc des retrouvailles avec son fils et...

couverture

Les voix de l'océan de Sharon Creech

critiqué par Isaluna - (Bruxelles - 68 ans)

Les voix de l'océan

7 etoiles
Pour Sophie, 13 ans, traverser l'océan du Connecticut à l'Angleterre à bord d'un voilier, en compagnie de ses trois oncles et de ses deux cousins, tient du miracle. Elle a eu si peur qu'on refuse de l'emmener, elle que la mer fascine et inquiète à la fois. L'aventure est racontée à deux voix, par Sophie et...

couverture

Nuit étrange dans la taïga de Armand Toupet

critiqué par Epona - (Ligny - 33 ans)

La fabuleuse légende de Tante Kalia

8 etoiles
Tatiana et son frère Gricha sont partis à la cueillette des myrtilles, dans la Taïga. Très vite, ils se font surprendre par l’orage et doivent se protéger de la pluie mais surtout de la foudre. Gricha allume un feu et Tatiana se met à raconter la légende de la tante Kalia. Un homme arrive...

couverture

Le chant triste du coyote de Mel Ellis

critiqué par Epona - (Ligny - 33 ans)

La ménagerie de Mark

6 etoiles
Mark veut faire des études, mais pour cela, il faut payer cher. Il a une idée génial : chasser et vendre les fourrures pour gagner assez d’argents pour ses études. Mais un jour, un braconnier lui vole ses pièges. Le père de Mark lui conseille alors de chasser le coyote. Il va rencontrer une mère coyote...

couverture

La promesse de Françoise Guillaumond

critiqué par Epona - (Ligny - 33 ans)

Français+Tunisien=amis

8 etoiles
Vincent, un jeune français aime le roller et en fait souvent, malheureusement il tombe et se casse le bras. Il est transporté d'urgence à l'hôpital où il devra être opéré. Quand il se réveille il est couché avec un plâtre imposant. Il regarde autour de lui et voit un garçon du même âge que lui mais...

couverture

Anya de Michael Morpurgo

critiqué par Epona - (Ligny - 33 ans)

Très passionnant

10 etoiles
Ce livre est super, il nous prouve que l’amitié d'un petit garçon peut surmonter n’importe quoi... D'une blessure jusqu’à risquer sa vie pour quelqu'un qu'on aime plus que tout et aussi pour des juifs que l'on connaît à peine, pour une petite fille qui a peur et qui est triste, pour un homme qui veut retrouver...

couverture

Dix-neuf fables de singes de Jean Muzi

critiqué par Epona - (Ligny - 33 ans)

Singement drôle

8 etoiles
Ces dix-neuf fables sont géniales, toutes aussi palpitantes les unes que les autres. Ma préférée est la sixième : le singe, le pigeon, le lapin et l’éléphant; cette fable vient du Cambodge. Toutes ses fables nous montrent qu’il ne faut pas faire confiance à certaines personnes, qu'il faut être rusé et attentif ! En tout cas,...

couverture

La maison au fond du jardin de Guus Kuijer

critiqué par Epona - (Ligny - 33 ans)

Madelief et son grand-père

8 etoiles
La grand-mère de Madelief vient de mourir, elle ne l’a jamais vue de toute sa vie ni son grand-père. Pour l’enterrement, elle met son habit du dimanche et fait la connaissance de son grand-père. Même si c'est un jour très triste, Madelief est heureuse parce que son grand-père va rester chez elle quelques temps. Elle s’amuse...

couverture

Un hiver aux Arpents de Alan Wildsmith

critiqué par Lolita - (Bormes les mimosas - 38 ans)

Suspens en perspective à la neige...

8 etoiles
John se croit subitement devenu devin lorsque son voeu le plus cher se réalise : neiger assez fort pour que l'école ferme! Il rejoint rapidement David, l'ainé, Paula, la plus jeune. Tous trois habitent dans un chalet de montagne : les Arpents, complètement isolé du reste de la ville. C'est Danny le chauffeur de car...

couverture

Panique à bord ! de Florence Parry Heide

critiqué par Lolita - (Bormes les mimosas - 38 ans)

Bienvenue petit frère... petite soeur...

7 etoiles
Noah est un petit garçon comme tous les autres... Et surtout il est très bordélique, il adore les bandes dessinées et cherche toujours des tas d'excuses pour ne pas faire les corvées que lui impose son père... En plus de cela, il déteste une chose : se lever le matin pour prendre le car et...

couverture

La momie bavarde de Odile Weulersse

critiqué par Epona - (Ligny - 33 ans)

L'Egypte et ses secrets

8 etoiles
Mina et Alphonse sont frère et sœur, ces deux jeunes français sont en vacances en Egypte. Un soir, leur papa renverse l'échoppe de Raouf et tous les fruits roulent à terre. Pendant que Raouf remets les fruits en place, une orange qui s’est trop éloignée retient l’attention de Mina qui veut la rattraper. Mais quand elle...

couverture

La colo de la peur de R. L. Stine

critiqué par Lolita - (Bormes les mimosas - 38 ans)

Les jolies colonies de vacances!!!

7 etoiles
Après avoir lu ce livre, vous n'aurez jamais plus envie de partir en colonie de vacances!!! Axel, à 12 ans, est très heureux. Ses parents ont décidé de l'envoyer en colonie de vacances pendant les vacances. Axel commence déjà à se faire des tas d'amis dont Tom, Mic, Colin et les filles Ella et Véra......

couverture

No pasaran : Le jeu de Christian Lehmann

critiqué par Jerome - (Valdoie - 62 ans)

En voilà un qui ne mâche pas ses mots !

8 etoiles
Après un bref échange de mail avec le Dr Lehmann, je me suis décidé à lire un de ses livres et je suis tombé sur No pasaran, le jeu. Alors voilà. Christian Lehmann est quelqu'un qui dit ce qu'il pense, lui au moins. Après un bref échange de mail, j'ai décidé de piocher dans la librairie...

couverture

Le journal d'Adèle de Paule Du Bouchet

critiqué par Lolita - (Bormes les mimosas - 38 ans)

Nostalgie infinie pour un monde rural avant la guerre

7 etoiles
30 juillet 1914... Adèle commence son journal dans lequel elle raconte ses doutes, ses peurs, ses angoisses, ses joies... Bref, toutes les émotions qui traversent une jeune fille de 14 ans. Les années passent dans le petit village de Crécy en Bourgogne, rythmées par les travaux des champs, les nouvelles du front... Malgré la guerre qui...

couverture

Les Six Compagnons et l'avion clandestin de Paul-Jacques Bonzon

critiqué par Lolita - (Bormes les mimosas - 38 ans)

Aventure, amitié, action, suspense, flirt...

9 etoiles
Que de thèmes, cette série pour la jeunesse regroupe-t-elle!!! A travers un seul livre, on trouve de l'action, de l'humour, de l'amitié, de l'amour, du suspense, du drame, de la joie... L'histoire se déroule la plupart du temps à Lyon ou dans ses environs. Comme l'indique le titre, le livre parle de six jeunes entre...

couverture

La source enchantée de Natalie Babbitt

critiqué par Lolita - (Bormes les mimosas - 38 ans)

Une petite fille découvre le secret de la jeunesse éternelle...

8 etoiles
Parce qu'elle étouffe un peu, dans cette maison bien-comme-il-faut où elle est fille unique, Winnie décide d'aller faire un tour dans le petit bois d'en face. Elle y fait la rencontre d'une bien étrange famille, et c'est le début d'une grande aventure. Winnie est victime d'un enlèvement car elle en a trop vu et les...

couverture

Le président perd les pédales de Hubert Ben Kemoun

critiqué par Lolita - (Bormes les mimosas - 38 ans)

Pas si drôle que ça!

3 etoiles
Ce livre fait partie de la collection "Délires" destinée aux enfants à partir de 9 ans. Pourtant, malgré son titre prometteur, à part des blagues lourdes et complètement paranormales rien ne nous fait bien rire dans ce livre. Grégoire Tole, le président de la République, a horreur d'une chose : c'est d'être réveillé de bon...

couverture

L'imagerie de Noël de Émilie Beaumont

critiqué par Clo7 - (Charleroi - 24 ans)

Noël en images

8 etoiles
S'il n’y avait qu'un seul livre sur Noël à acheter à un petit de 5/6 ans, ce serait bien celui-ci. Tour du propriétaire : le livre est solide. La couverture est prévue pour ne pas se plier ou se déchirer. L’enfant peut découvrir seul les images aux petits personnages très amusants ou se faire aider...

couverture

La bibliothécaire de Gudule

critiqué par Clo7 - (Charleroi - 24 ans)

Guillaume au pays des livres

10 etoiles
Guillaume est fatigué. Chaque nuit, il guette sa vieille voisine d’en face qui écrit… Puis, lorsqu'elle éteint la lumière, une jeune fille au charme mystérieux sort de l'immeuble… Qui est-elle ? Guillaume aimerait le savoir et c’est pourquoi, un soir, il décide de la suivre jusqu'à la bibliothèque. La jeune fille s'appelle Ida et elle a...

couverture

A bas les filles, à mort les garçons! de Jeremy Strong

critiqué par Epona - (Ligny - 33 ans)

Amusant mais pas plus

6 etoiles
Adam et Tom sont amis. Tom à une petite soeur qui s’appelle Rebecca et a cinq mois. Les deux amis ont trouvé une décharge publique et tous les après-midi nos deux compères y travaillent. Ils font des choses merveilleuses, des machines qui roulent, flottent, volent,... Mais un jour, ils trouvent quelque chose de moins drôle, des...

couverture

Sans famille de Hector Malot

critiqué par Pétoman - (Tournai - 49 ans)

La merveille de la littérature de la jeunesse

10 etoiles
Qui n'a pas au moins vu le dessin animé de Rémy sans familles?? moi j'ai même lu le livre et quelle merveille. Remy est un enfant abandonné par une riche famille, il est d'abord recueilli par la brave madame Barberin mais le père Barberin, désargenté, le vendra au vieil artiste ambulant Vitalis . Alors Rémy fera...

couverture

L'homme rouge de Hang-Tchéou de Évelyne Brisou-Pellen

critiqué par Epona - (Ligny - 33 ans)

Court mais bien

7 etoiles
C'est l'histoire du jeune Qian qui travaille comme transporteur de marchandises. Un jour, un vieil homme aux vêtements rouges lui propose du travail bien payer mais de nuit... A partir de là commence l'aventure de Qian. Dans quoi s'est-il laissé embarquer? Que doit-il charger sur sa barque au juste? Et pourquoi uniquement de nuit? Ce livre est...

couverture

La nouvelle comédie des mots de Régine Detambel

critiqué par Clo7 - (Charleroi - 24 ans)

Mots qui jouent... bis

8 etoiles
Pour les curieux de la langue, de ses ressources et de ses exploits, La Nouvelle Comédie des mots est une mine d’idées et d'exemples. Ce recueil de brefs articles fait découvrir les avatars des mots et des expressions, la fécondité des contraintes d'écriture, les innombrables créations de l'esprit et du jeu. Les mots conduisent l’imaginaire, le...

couverture

La comédie des mots de Régine Detambel

critiqué par Clo7 - (Charleroi - 24 ans)

Mots qui jouent...

8 etoiles
Quand les mots font leur comédie, ils libèrent l’imaginaire... La "Comédie des mots" explore, trouvailles d'écrivains à l'appui, les jeux littéraires. C’est un livre gourmand où les appétits les plus féroces seront comblés. Il y a dans ces fines gourmandises quelque chose de culinaire. Et puis, les mots, on les met en bouche non? Arrêt sur image...

couverture

Alice au pays des merveilles de Lewis Carroll

critiqué par Clo7 - (Charleroi - 24 ans)

Un rêve éveillé

8 etoiles
Alice est une jolie petite fille assise dans l'herbe. Un jour, alors que sa soeur lui lit un livre, elle voit passer un lapin blanc qui regarde sa montre et court comme s’il était en retard. Il est habillé comme pour aller à une fête. Intriguée, Alice le suit dans son terrier et tombe dans un...

couverture

Le merveilleux voyage de Nils Holgersson à travers la Suède de Selma Lagerlöf

critiqué par Clo7 - (Charleroi - 24 ans)

Voyage en Suède

9 etoiles
Nils, le gardien d'oies, est un garçon farceur et méchant de 14 ans, qui aime jouer de sales tours aux animaux de la ferme. Un jour il se moque d'un tömte, un lutin, qui se venge immédiatement en faisant devenir Nils lutin à son tour. De cette punition va naître toute l'aventure. Nils peut enfin accomplir...

couverture

Mille pièces d'or de Ruthanne Lum McCunn

critiqué par Moka - (Bruxelles - 35 ans)

Biographie de Lalu Nathoy

9 etoiles
Ce livre raconte la vie de Lalu Nathoy devenue après Poly Bemis. Ce livre raconte ses malheurs: le jour ou elle s'est fait acheter de force à son père par des brigands pour deux sacs de graines; le jour ou le brigand la vend à une maison de prostitution et ainsi de suite... Ce livre fait rêver,...

couverture

Contes et légendes du Bordelais de Bernard Clavel

critiqué par Clo7 - (Charleroi - 24 ans)

Contes à boire

8 etoiles
Connaissez-vous la légende de St Emilion ou ce que fit le diable à Yquem ? Avez-vous entendu parler du vrai supplice de Tentale et du Triangle des Bermudes ? Si non, foncez sur ces 12 contes écrits en hommage à la terre de vignoble. Clavel mêle avec le talent qu’on lui connaît les cartes du réel et...

couverture

Mon ami Frédéric de Hans Peter Richter

critiqué par Clo7 - (Charleroi - 24 ans)

N'oubliez jamais

10 etoiles
L'action se passe en Allemagne avant et pendant la seconde guerre mondiale. Elle est basée sur des faits réels ce qui donne au récit une chaleur et un accent de vérité... 1925, deux enfants naissent à une semaine d'écart, dans le même immeuble. Au fil des années, ils deviennent inséparables. L'un s’appelle Frédéric et il est...

couverture

La rivière à l'envers de Jean-Claude Mourlevat

critiqué par Epona - (Ligny - 33 ans)

Un étrange voyage!

9 etoiles
Un jeune garçon orphelin, qui s'appelle Tomek tient une échoppe. Un jour, une jeune fille entre dans son magasin et lui demande si il vend de l'eau de la rivière Qjar. Il lui dit que non. Mais la fille voit que Tomek ne sait pas du tout à quoi peut bien servir cette eau, alors elle...

couverture

La Marque de Zorro de Johnston McCulley

critiqué par Maya - (Eghezée - 49 ans)

Aux origines d’un mythe

6 etoiles
Enfant, j'attendais impatiemment le samedi soir pour connaître la suite des aventures de mon héros favori : Zorro. En grandissant, cette passion n’a pas faibli et pourtant, il manquait un petit quelque chose. Le héros masqué a été interprété par tant d’acteurs différents qu’il finit par perdre sa personnalité. Le problème est maintenant résolu. En 1997,...

couverture

Charlie et le grand ascenseur de verre de Roald Dahl

critiqué par Epona - (Ligny - 33 ans)

Les nouvelles aventures de Charlie

9 etoiles
A la fin de Charlie et la chocolaterie, nos héros survolent la ville dans l'ascenseur de verre. Mais il monte trop haut et nos amis sont propulsés dans l'espace, ensuite ils veulent arrimer l'hôtel spatial. Pendant ce temps, des astronautes aident les employés à entrer dans l'hôtel. Mais Charlie et les autres se font attaquer par...

couverture

Un foulard dans la nuit de Georges Lemoine, Milena

critiqué par Sandy - (Bretagne - 47 ans)

Court mais émouvant !

8 etoiles
A priori, cet album s'adresserait à un jeune public, d'après ce qu'en dit l'éditeur. Pourtant ce livre est beau et il mériterait une plus large diffusion. L'histoire, courte puisqu'écrite pour les enfants, retrace le rêve d'un petit garçon, David. Un rêve qui fait prendre conscience aux enfants de l'existence de camps de concentration et de la vie...

couverture

Trois hommes dans un bateau de Jerome K. Jerome

critiqué par Pétoman - (Tournai - 49 ans)

Bateau toujours

5 etoiles
J. K. Jerome qui a vendu des milliers d'exemplaires de trois hommes malgré les critiques (l'éditeur se demandait vu les critiques si les acheteurs achetaient le livre pour les manger), en fait, au départ il voulait nous décrire la Tamise mais cela n'a pas grand intérêt. Non, ce qui est intéressant dans ce livre, c'est de...

couverture

Mon père, le poisson rouge de Laurence Lefèvre, Liliane Korb (Co-auteur)

critiqué par Clo7 - (Charleroi - 24 ans)

Et si c'était vrai !

9 etoiles
Transformer son père en poisson rouge ce serait un rêve... sauf qu'ici le père est plutôt cool, c'est un artiste peintre qui expose dans 4 jours. Machine avant toute ; Léo doit trouver rapidement une solution. Pourquoi donc s'est-il arrêté chez ce bouquiniste et a-t-il retenu la formule de transformation inscrite dans "Le petit Albert" un...