Encore un texte qui aurait pu servir de livret à un opéra dont Don José (eh oui) pourrait être le ténor qui aime la soprane, Rosarito, et qui essaie de l’enlever malgré tous les efforts déployés par le baryton, pour une fois en jupon, la mère de la belle, Dona Perfecta. Au XIX° siècle,...

Une lecture très conseillée pour les 8 ans. Le rythme de la lecture est comme ceci : chapitres très courts, un style qui se sert beaucoup du passé simple, faisant appel à un vocabulaire un peu recherché quelquefois et simple. La particularité de la série est de mettre toutes les cultures de notre monde dans un...

J'ai lu le roman. Il n'est pas très compliqué, contient une histoire d'aventure assez passionnante. J'ai trouvé que l'histoire avait une ressemblance avec celle de " l'île au trésor " ( celle d'un garçon normal qui se plonge dans un monde de pirate ) mais toutefois j'ai trouvé le style trop rapide et trop fluide....

J'ai bien aimé ce roman, il est très riche d'aventures et par moment il est drôle ( par exemple une personne du roman se nomme Isidoro Carvalho Ramirez de Cabril de Queiroz Sao Joaneira Coucerio de Noronha de Zuzarte ). Le style est de grande simplicité. Un roman rempli d'action....

Marjorie vit au bord d'un lac (norvégien ?) avec ses parents. Du haut de sa dizaine d'années, elle observe et décrit un monde qui s'agite autour d'elle suite à la disparition de sa soeur aînée Miriam. L'intrigue n'est qu'un prétexte et n'est pas de celles qui tiennent le lecteur en haleine. C'est par petites touches subtiles...

Difficile de résumer cette oeuvre qui au tout début pose ses jalons, avant de complètement lâcher prise pour se révéler... et n'être qu'une immense déception dans les quinze dernières pages. L'histoire pourrait toutefois se récapituler ainsi : Frank adresse une longue lettre à son ex-épouse Véra (tous deux ayant été frappés d'un grand malheur peu...

Ce recueil réunit sept nouvelles publiées à des époques différentes (la plus vieille date de 1901, la plus récente de 1929). Bien que posthume, il est assez judicieusement composé. Quatre de ces nouvelles en effet ont pour thème la guerre : celle, éternelle, que se livrent les Hommes depuis la nuit des temps dans « La...

L’auteur de « Georg Henig » nous présente ici une autobiographie du temps de sa jeunesse alors qu’à l’âge de dix-sept ans, il décide de partir retrouver son père musicien en RDA dans l’espoir d’y faire des études supérieures et ainsi accéder à son rêve le plus cher : devenir écrivain. Arrivé sur place, l’espoir...

Présenté comme le « chef-d’œuvre » de son auteur – pour autant que cela veuille réellement dire quelque chose dans le cas de Ludwig Hohl, Suisse allemand dont le reste de l’œuvre n’aura pas vraiment connu la postérité –, [i]Ascension[/i], petit roman ou longue nouvelle flirtant à plus d’un égard avec le récit, aura été...

Les lecteurs français ne connaissent souvent de Griboïedov que son nom, ce dernier étant cité dans le "Maître et Marguerite" de Boulgakov. Et pourtant, cet auteur mériterait mieux que cette indifférence polie, et son unique pièce de théâtre "Du malheur d'avoir de l'esprit" est véritablement un chef d'oeuvre. En Russie, l'oeuvre écrite en 1825 et...

« Le potager des malfaiteurs ayant échappé à la pendaison » roman d'Arto Paasilinna traduit du finnois par Anne Colin du Terrail Editions Denoël et d'ailleurs 343 pages mai 20111 Une « thérapie » par le travail forcé ! La fantaisie et l'humour sont toujours aux postes de commande chez Arto Paasilinna et ce dernier roman est une cerise sur le gâteau. Des justiciers organisés décident de faire...

Marga a quitté Andi sans lui laisser d'autre explication qu'un petit mot : « Je suis partie, un jour tu comprendras ». Leur histoire d'amour est donc interrompue au moment où il s'y attendait le moins et il ne comprend pas pourquoi. Etant un très modeste journaliste dans une feuille de chou sans envergure, il tente de...

Ce roman est, selon l'éditeur, le premier traduit en français. j'espère que ce n'est que le début d'une longue série ! Anna Bella est étudiante et chercheuse en biologie à l'Université de Copenhague, spécialisée dans les oiseaux et les dinosaures. Sa thèse porte sur les liens entre ces deux catégories animales, bien plus forts qu'il n'y...

Un chirurgien qui n’a plus confiance dans la mémoire motrice de ses mains et vient d’abandonner son métier , reçoit inopinément les confidences d’un inconnu : Van Vliet , père de Léa, une violoniste à « l’âme brisée » qui lui raconte la passion mystique de sa fille pour la musique. L’amitié inattendue,...

"La Rose" offre un visage de Robert Walser très différent de celui de "L'Institut Benjamenta". Dernier livre publié par l'auteur en 1925, trente ans avant sa mort, "La Rose" est un ensemble de courtes "miniatures" (plutôt que nouvelles), qui sont autant de gorgées d'un thé chaud bues par un beau dimanche après-midi ensoleillé. Les sujets...

Voici un livre jeunesse culte paru pour la première fois en 1945, de l'auteure finlandaise (et suédophone) Tove Jansson. Les "Moumines", "Moomins" ou "Muumin" sont des créatures tout droit sorties de l'imagination de l'auteure au début des années 1940. Ces petits hippopotames blancs transmettent un message de paix et de tolérance tout au long de la...

Dino est un peintre sans inspiration, issu d'une famille bourgeoise de l'Italie du milieu du siècle. Il fait la rencontre de Cécilia, une jeune fille qui était modèle et aussi maîtresse de son meilleur ami peintre récemment décédé. Envoûté par les charmes de cette jeune femme encore adolescente de 17 ans, il va peu à peu perdre...

C’est un « travail » difficile à lire qui s’étend sur 511 pages. Je n’en ai lu péniblement que 116 plus le dernier chapitre qui est partiellement du même acabit. Ce sont de longs monologues introspectifs. Il n’y a quasiment pas de majuscule ni de ponctuation, sauf dans les dialogues, ce qui gêne la lecture. Je ne...

Une histoire d'amour qui finit mal, ou plutôt dont la fin tragique est connue dès le départ: Stella est tombée du neuvième étage d'un immeuble où elle a vécu avec Martin. Ils y sont retournés ensemble, ont grimpés sur le toit, ont esquissé quelques pas de danse, et puis... le vide, la chute, mortelle on...

Robert Walser (1878-1956) a peu écrit, et son dernier livre publié de son vivant, "La Rose", l'a été en 1925. En 1929, il entre dans une clinique qu'il ne quittera jamais. Il cesse d'écrire, sa plume est restée muette jusqu'à sa mort. Et en terminant "L'Institut Benjamenta", le lecteur ne peut que regretter la carrière...

Originaire de la ville de Sofia en Bulgarie, Victor Paskov est musicien et se consacre désormais à l’écriture. Pour résumer un peu l’histoire : Georg Henig exerce le métier de luthier. Il est arrivé à Sofia à l’âge de quarante ans et au tout début de l’histoire, il en a quatre-vingt cinq. Excellent dans son...

A travers la vie de celle qui fut la secrétaire fidèle de son père (mort dans un camp de prisonniers en 1946) Peter Hardling nous offre un très beau portrait de femme et nous raconte, avec beaucoup d'émotion, quelques pages de l'histoire compliquée et douloureuse de son pays. Après les Accords de Munich les troupes...

Une montre de pacotille, qui avance ou retarde selon son humeur, est liée d'une façon indissociable à la vie du narrateur, un marchand de pommes parisien et à celle d'un horloger tchèque, vendeur de jouets à la sauvette. Dans un café, à Prague, le marchand de pommes fit la connaissance de l'horloger qui, tout en essayant...

L'auteur rend tout d'abord un hommage vibrant à sa mère dans ce roman riche en émotions, poésie et humour, éclatant de lumières, de couleurs, d'odeurs, que ce soit celles de la brasserie, des séances chez le coiffeur, du bain dans la barrique ou de la journée des cochonnailles. Maryska est drôle, émouvante, fantasque, débordante de...

A éviter si on a une petite déprime ou si on revient, inquiet, d'une visite à ses parents ou à ses grands-parents fragilisés par l'âge! Hubert Klimko s'attaque là à un sujet difficile, souvent tabou, la fin de vie et les dégâts qu'elle occasionne sur notre corps et dans notre esprit, sujet qu'il connaît bien...

"Une seule et même journée, une journée interminable qui dure depuis vingt ans" : c'est ainsi que nous accueille le narrateur. Il se plonge dans ses souvenirs pour raconter comment un jour, sa vie a basculé. Et c'est pour nous l'occasion de découvrir un pays, la Serbie, entre 1920 et 1945, (et au besoin de...

J’ai exhumé du fond des rayons de la bibliothèque d’études cet ouvrage, édité en 1933, de Ladislas Reymont, Prix Nobel de littérature polonais en 1924, qui raconte le pèlerinage à la Vierge de Czestochowa qu’il a effectué en 1894, avec, notamment, des paysans de la région de Varsovie à l’occasion du centenaire de l'insurrection de...

« D'ACIER » roman de Silvia Avallone éditions Liana Lévi avril 2011 386 pages UN EX ROYAUME CABOSSE ! En Italie aussi...La misère sociale et économique est là pour les damnés de la terre et leurs familles. Ils s'accrochent à l'usine même si les hommes s'y ruinent la santé et même si la délocalisation prochaine est quasi inéluctable. « ça veut dire quoi, grandir dans un...

Denis Denan, bel homme mais comédien moyen, vivant aux crochets de son épouse, une étoile montante du cinéma, n’a pas l’habitude de voir une femme lui résister. Quand il rencontre la belle Alex, épouse amoureuse et fidèle du peintre Charmitian, il n’a plus qu’une obsession : la séduire ! Il en fait même le...

Francesco, un jeune avocat, est désespéré quand il apprend le meurtre de Giovanna, sa fiancée, mais la colère et le dépit s’ajoutent à son désespoir quand il découvre qu’elle avait un amant et qu’il est même un suspect aux yeux du juge ! Mele, un vieux lieutenant de police intègre, l’aide à démêler les fils...

Depuis la mort de son époux, un chirurgien réputé, Matilde vit seule dans sa grande et belle maison avec son fils Enée, toujours célibataire, qui parait beaucoup plus que ses 48 ans à cause de son aspect physique très particulier. La mère et le fils vivent bien sous le même toit, mais chacun...

Dans ce recueil de trois nouvelles, l’auteur met en scène chaque fois « un vieux » d’environ soixante ans, mais pour l’époque, au début du siècle dernier, c’était vraiment un vieux ! Ces trois personnages se laissent tenter, le premier, par l’amour et le sexe quand il rencontre une belle jeune fille, le second, par...

Petit cadeau qu’on m’a fait , ce petit recueil m’a offert pourtant un bien grand plaisir à sa lecture. Très belle initiative que la création de cette collection, intitulée « Miniatures », et qui se définit comme telle : « Alors que la mondialisation des échanges progresse, que le monde devient un pour tous, des mondes-miniatures...

Ce roman de Erri de Luca se dévore, non plutôt se savoure, en quelques heures. Il nous raconte à sa façon, dans un bain de poésie, de tendresse et de sérénité, l'histoire de la Nativité. Bien des mères se retrouveront dans la grossesse de sa Marie-Miriam, dans sa relation avec l'enfant qu'elle porte, dans son...

C’est l’histoire d’un homme qui s’aperçoit de la tristesse intérieure de sa vie conventionnelle, sans couleur. Cela lui donne envie de devenir père et de ressouder un amour faiblissant. C’est une lecture aérienne, qui donne un sentiment étrange, l’impression de se promener à la surface des choses ou de les voir de l’extérieur. Laura, masseuse et...

Barbarie. Horreur. Sévices. Sadisme. Cynisme. Mais, « Les mots sont soudain superflus, puisqu’ils sont devenus impuissants à refléter la réalité. » C’est bien au-delà de ces notions que nous transporte Slavenka à travers l’histoire de cette jeune institutrice bosniaque déportée dans un camp d’internement quand la guerre déchirait les Balkans en 1992. Cette jeune femme,...

Dimanche 7 juin 1981, alors que la ville de Florence se prépare pour une torride journée, un crime affreux est découvert dans un chemin au milieu des champs, dans les collines entourant la ville Toscane. Un jeune couple a été sauvagement assassiné dans leur voiture pendant qu’ils étaient occupés à faire l’amour. Alors que commence...

Mon commentaire va être proportionnellement aussi long que cet épais volume, mais c’est pour mieux partager la richesse de cette lecture ! Voici un moment que je voulais me plonger dans les racines de la culture occidentale et savoir ce que recouvrait « la tragédie grecque ». Après avoir consulté les différents ouvrages disponibles, laissant de...

Italo Calvino nous montre une fois de plus, si besoin était, l’étendue de son inventivité et de son intelligence, par le biais de ce livre atypique et déroutant. Le narrateur, égaré dans une forêt inconnue, à une époque inconnue, finit par échouer dans un château inconnu où d’autres convives, encore des inconnus, ayant néanmoins apparemment ...

Etrange personnage que ce K, ancien étudiant en histoire médiévale devenu policier après avoir abandonné ses études. Un abandon dû au fait que seule l'intéresse la vie des gens ordinaires de l'époque, point de vue que ne partagent bien sûr pas ses professeurs. Mais K n'est pas meilleur dans ce métier que dans ses études, puisque...

Universitaire spécialiste de langue française, Björn Larsson est un romancier suédois connu notamment pour avoir parlé de navigation et s'être intéressé au monde celtique. Il est né en 1953 et enseigne à Lund. "Le rêve du philologue" est un recueil de nouvelles d'un genre un peu particulier: on pourrait en effet les qualifier de nouvelles "intellectuelles"....

Difficile de raconter l’histoire, disons qu’il s’agit d’une rêverie éveillée. Maurice nous emmène avec lui dans son Berlin. Il s’isole ; il a peu d’amis ; il n’en cherche pas non plus. Il trompe le temps mais pas son ennui dans la recherche énigmatique d’un violoncelliste, d’un pianiste. Son travail, sa vie sociale sont réduits...

Ecrit en forme de pièce de théâtre, ce "roman", qui n'en est pas un, est une chronique douce-amère de la "gentry" politique qui gouverna l'Allemagne fédérale au lendemain de la seconde guerre mondiale, et plus particulièrement la Rhénanie. Les hommes politiques se côtoient, s'allient pour une cause souvent aussi fugace que peu sincère, se haïssent...

Greg appelé « Guereg » par Amadou chauffeur de taxi attentionné et avisé, est un touriste d’un genre particulier, avide de sensations fortes et peut être plus si affinités. Il débarque sans armes ni bagages dans un pays du tiers monde, non précisé, dévasté par les guerres et les massacres de factions rivales « Et il...

Quatre amis trentenaires (deux femmes, Tamara et Frauke et deux frères Kris et Wolf), un peu paumés, déjà écorchés par la vie, se retrouvent à Berlin. Rien ne s’arrange quand Kris est licencié sans ménagement par la société qui l’employait. Lors d’une beuverie collective lors de laquelle ils tentent d’oublier leur quotidien, l’un des...

Sous la forme d'un journal personnel, la narratrice nous fait découvrir son univers : une maison de retraite chic où elle a trouvé refuge pour reconquérir son indépendance. A travers le récit de sa vie de couple et de belle-mère, elle fait le constat d'une existence passée à l''ombre d'autre personnes. On suit dans son style...

Sur les bords de l’Issa, là où la Lituanie se heurte à la Pologne, dans une vallée où les paysans sont un peu plus riches qu’ailleurs, le petit Thomas vit chez ses grands-parents, nobliaux ruraux, et découvre la vie, la rivière, la vallée, la campagne environnante, la nature (la faune et la flore), les...

Tchernopol est une ville imaginaire « quelque part au Sud-Est de l’Europe ». Elle ressemble beaucoup sans doute à la ville natale de l’auteur, Czernowitz, appartenant à l’empire austro-hongrois avant d’être cédée à la Roumanie lors du traité de Versailles et enfin à l’Union Soviétique, donc à l’Ukraine après la chute du communisme. Ce que nous...

Mexique, début du XXe siècle, le dictateur Porfirio Diaz règne en maître absolu depuis 25 ans. Il favorise la concentration des terres au profit d'une minorité de propriétaires terriens Candido Castro, un indien Tsotsil, possède une toute petite exploitation au sol ingrat qui lui permet tout juste de faire vivre sa famille. Ils sont plusieurs...

Ce qui est raconté ici est secret. Tabou. Cet été dans la campagne finlandaise est inoubliable, pour le lecteur comme pour les trois jeunes adolescents qui vivent une histoire sublime. L'amour, les sens, l'éveil à la vie, le drame. On est emporté dans des mondes inconnus à la fraîcheur insoupçonnable, malgré la dureté du monde des adultes ......