Litanie de mots, tantôt vociférés, tantôt monocordes, lancés à la manière de ces personnages étranges, croisés au détour d’une rue et qui semblent frappés d’un malheur inconnu des autres en jetant au vent leurs mots qui viennent buter contre l'indifférence des passants. Pour justifier son titre, l'auteur se plait à imaginer à plusieurs reprises l'enfant qu'il...

Les "Châteaux de la colère" est le premier roman d'Alessandro Baricco, cet auteur italien qui connait un joli succès d'estime sur ce site. Il nous convie, dans son sillage, à Quinnipak,une petite ville imaginaire dans laquelle vivent des personnages tous plus sympathiques et attachants les uns que les autres. Il y a Monsieur Reihl, directeur...

A la faveur d'un voyage d'étude en Inde, le narrateur part sur les traces d'un ami disparu. De Bombay à Goa via Madras, le souvenir de son ami se confond peu à peu avec sa propre personnalité. Sa quête se trouble, à la recherche d’un fantôme ou peut être simplement de lui-même. Au hasard des...

Dans un faubourg de Salzbourg en Autriche se rencontrent un pharmacien amoureux des champignons, un écrivain, le narrateur, et un ancien héros olympique. Les trois ont l'impression de vivre une histoire commune. Ils ne cherchent pas le bonheur, l'argent ou la gloire. Ils sont là avec leur histoire personnelle à un moment donné pour nous...

Il s’agit ici d'un tout petit livre de Brecht et non d’une pièce de théâtre. En plusieurs saynètes, l'auteur nous décrit l’univers allemand des années nazies de l’époque d'avant la guerre. Nous y trouverons des textes d’à peine une ou deux pages, comme d'autres d’une dizaine. Par contre, le nombre des situations évoquées est vaste ainsi...

Rafael Chirbes règle ses comptes avec la ville de Fès en nous livrant un récit dépressif où se mêle l'alcool, le sexe homo et hétéro, les paysages glacés, un climat rigoureux, une géographie rude. Le tout sous le regard suspicieux et inquisiteur des Marocains. Pour reprendre les paroles de Nicolas Bouvier dans ses "Chroniques japonaises" : on...

Lou et Nico ont une fille de 19 ans, Maj, partie sans un mot six mois plus tôt. Ils appréhendent la situation différemment, la gèrent comme ils le peuvent. « Il la tira de sa chaise et la serra contre lui. Elle sentit le poids des bras de l'homme, le souffle de sa respiration dans ses cheveux. Comme s’il...

"Le coup du cavalier n’est qu'une tentative d'expliquer les relations entre la politique, la mafia et un honnête citoyen. Malheureusement, en Italie, les critiques n'ont pas saisi l'intention politique de ce roman" Voilà ce qu'affirmait l'auteur dans une interview au Magazine Littéraire en février 2000. Ce livre part d’un écrit publié en 1876 par Leopoldo Franchetti, récit...

Magris est un Italien qui enseigne la littérature allemande à l'université de Trieste. C'est un intellectuel respecté par l'intelligentsia de son pays. Ce n'est pas parce que c'est un universitaire que ses romans sont inaccessibles et austères. Dans Microcosmes, il raconte un petit voyage à travers quelques villes de l'Europe, certains célèbres, mais ce n'est pas...

Une vieille dame, Linnea Ravaska, veuve d'un colonel, cultive avec amour son petit jardin en compagnie de son chat, à Harmisto en Finlande. Au même moment, à quelques kilomètres de là, sur la route en provenance d'Helsinki, une voiture volée roule à tombeau ouvert, avec le neveu de la colonelle et deux de ses acolytes...

Voici une lettre de 53 pages adressée par l'auteur à son neveu. Depuis quatre ans, tous deux se donnent rendez-vous deux fois par an, à l’automne et au printemps, pour une randonnée de trois jours et trois nuits à travers les Fagnes. L'initié forme le novice, lui inculque les « trucs » de survie en forêt, cherchant...

Voilà un recueil qui représente aux yeux du traducteur "un des plus purs chefs-d'oeuvre" de Hrabal. Mais 6 nouvelles sur 7 peuvent paraître hermétiques à un lecteur ignorant du contexte tchécoslovaque. Pourtant" le tambour crevé" séduira le lecteur : le narrateur et son beau-frère sont des fonctionnaires obtus et épris d'ordre. Qu'un "lutin embrouilleur" vienne...

En une petite trentaine de textes assez courts, l'auteur nous apprend à regarder le monde avec ce qu’il faut d’innocence, de présence de soi et d'absence de soi, d'attention au détail avec la conscience du tout cosmique, et tout cela avec beaucoup de pudeur, de gentillesse et d’humour un peu triste. Nous avons tous, bien...

Julia, jeune restauratrice de tableaux, se voit confier la remise à neuf d'une oeuvre du XVème siècle. Cette toile, "La partie d'échecs" de Pieter Van Huys, représente un seigneur et un chevalier disputant une partie d'échecs, avec en arrière plan, une jeune dame en noir en pleine lecture. L'analyse de la peinture aux rayons X révèle...

En 1919, Franz Kafka a trente-six ans lorsqu'il entreprend la rédaction de cette longue lettre qui ne parviendra jamais à son père. Franz Kafka, fils de boucher, explique à son père son interprétation de leurs rapports passés et présents. Il lui dit comment son éducation autoritaire, aux humiliations répétées, aux reproches permanents, aux encouragements absents, a...

A la lecture de ce livre je ne pouvais m’empêcher de me demander pourquoi cet ouvrage ne bénéficie pas d’une plus large réputation. En effet quand on voit la déferlante de romans historiques, souvent de mauvaise qualité, sur les tables des librairies, pourquoi une oeuvre aussi réussie est-elle passé inaperçue. L'histoire se déroule en Sicile, au...

« Toi, mien », comme traduit Danièle Valin. Erri De Luca nous raconte une histoire attachante, une de ces histoires, souvent situées dans la période de l’adolescence, qui scellent notre destin d'homme ou de femme. Le narrateur se souvient de cette Juive-Roumaine qu'il a connue sur une île de la Tyrrhénienne, lors de vacances passées là l'été...

Harry Mulisch est un auteur hollandais très apprécié dans le monde mais pratiquement inconnu dans nos régions. Il est né à Haarlem de mère juive (elle a perdu une partie de sa famille dans le camp de concentration de Solibor) et de père aryen, collaborateur des nazis. . Mulisch a été envoyé pendant plusieurs mois...

Je ne sais pas grand-chose des auteurs scandinaves, à part quelques classiques, et rien en tout cas des contemporains, et si je me suis décidée à lire ce roman, c'est parce que j'ai d'abord vu l'adaptation cinématographique qui m'avait enthousiasmée. C'est amusant, depuis quelques temps le cinéma me fait découvrir de très bons auteurs !...

Mon titre correspond au sous-titre du livre et à la manière dont il est écrit, car il s'agit bien d'un rapport, fictif ?, possible. L'histoire: Walter Faberest un ingénieur qui voyage beaucoup pour l'Unesco, chacun de ses voyages le pousse à remettre en question ses actes, Faber veut tout dominer dans sa vie, il essaie de...

Attention Chef d'oeuvre. En attaquant ce livre je me doutais bien qu'il fallait s'attendre à quelque chose d'exceptionnel mais j'étais loin d'imaginer un tel roman. L'intrigue est difficile à résumer mais essayons : le livre se passe à Madrid dans le premier tiers du 20ème siècle (de 1908 à 1936 pour être précis) dans le milieu...

Un détective sans nom qu'un policier des plus douteux et une religieuse originale sortent de l'asile pour résoudre la mystérieuse disparition d'une fillette dans un internat religieux, voilà qui constitue un début de roman loufoque. Et la suite ne dément pas le caractère burlesque du roman. Convaincu qu'il recouvra la liberté si il découvre la vérité,...

Un avion s’échoue, une île déserte, une quarantaine de personnes, une nature sauvage et parfois hostile. Un petit coin de paradis au milieu de cet univers ultra-civilisé. Un Robinson Crusoé moderne, mais mieux organisé. Une micro civilisation perdue au fond du Pacifique. 28 hommes et 26 femmes échoués sur une plage au sable fin et dorée....

« Elle avait désormais conscience de cette réalité profonde : la grande paix sacrée pour laquelle elle avait lutté ne peut s’obtenir qu'à l'issue d'une douleur intense et purificatrice, le bonheur n’existe pas pour celui qui n’a pas parcouru le chemin de la souffrance. » Erika Ewald est une jeune femme convenable, l’âme artiste, pure et...

Dans une maison à étages, le jeune Bruno trouve réconfort dans la loge de la concierge. Chez lui, il entend par intermittences les désaccords du ménage parental. Le dimanche, seul avec son père, il va à la plage voisine, et il se dit que les relations entre humains sont plus complexes qu'il ne l'imaginait. Le...

Le récit est divisé en deux parties. La première est très brève. La seconde aussi. Le récit est bref, en vérité. Apparemment Alessandro aime alterner les romans d'une épaisseur traditionnelle avec les courts récits. A vrai dire, il fait ce qu'il veut et en considérant la qualité de Novecento et de Soie, je serais même tenté...

Alors quoi, le Pendule de Foucault ?? Un roman qui alimente nombreuses conversations, qu’on adore ou déteste, paraît-il. Un « culte », un « mythe », un « chef-d’oeuvre », un « classique », un « fleuve », un « thriller intersidéral » ou… une « imposture » ??? Trois hommes, Casaubon, le narrateur, Belbo...

Longtemps j'ai ignoré Stefan Zweig et me voici envoûté par son charme troublant. Ainsi le parfum des roses d'automne, lancé comme un dernier cri d'amour, séduit les promeneurs attardés. Il faut se laisser imprégner par l'humanité de Zweig comme une bruine qui, insensiblement, vous détrempe plus qu'une averse violente. C'est un subtil explorateur de l'âme...

Louis De Kesel, ex-ambassadeur belge, ne peut se contraindre à abandonner les avantages liés à son ancienne fonction : prestige, argent, pouvoir, valorisation, voiture avec chauffeur et drapeau, . Il a choisi de vivre au Laos entouré de deux serviteurs, Ba Pe pour le ménage (chauffeur à ses heures) et San San pour la cuisine. L'ex-ambassadeur les...

Es muss sein, il le faut, disait Beethoven! Il faut lire ce livre, se laisser porter par sa poésie et son message. Un livre duquel on ne ressort pas le même qu'avant. Un livre qui marque! C'est un roman certes mais qui tient tout autant de l'essai. L'histoire de Tereza et de Tomas, une histoire d'amour...

Javier Cercas est espagnol et enseigne la littérature à l’université de Gérone. Il a quarante ans et est l'auteur de deux romans. A l'achat de ce livre, j’ai d'abord été frappé par le titre. Salamine !. Pour qui a fait ses gréco-latine, cela n'est vraiment pas rien !. Puis j'ai lu la quatrième page de couverture...

On peut être quelque peu décontenancé par le style atypique de ce grand auteur portugais : on passe du « je » au « il » au sein de la même phrase pour évoquer le même personnage Rui S. ; la chronologie est malmenée et apparemment aléatoire ne suivant qu'une logique fondée sur des associations...

"L'automne commence et les arbres se colorent de jaune, de rouge, de brun; la petite ville d'eaux, dans son joli vallon, semble cernée par un incendie. Sous les arcades, des femmes vont et viennent et s'inclinent vers les sources. Ce sont des femmes qui ne peuvent pas avoir d'enfants et elles espèrent trouver dans ces...

Prenez une Marilyn. Ajoutez un John. Agitez bien. Une maille à l'envers, une maille à l'endroit. Une fois au-dessus, une fois en dessous. Un coup par devant, un coup par derrière. Et caetera, ils ont du tempérament. Ajoutez un peu de biographie, un peu de mythe, une plage genre "Alerte à Malibu", un hôtel de...

Eté 1943. Carl, 13 ans, passe les vacances d'été à la campagne, chez ses grands-parents, comme chaque année. Quelle paix royale, comparé à l’année scolaire chez les Jésuites. Protégé des foudres paternelles par sa mère, il est quand même soulagé lorsque le temps de la villégiature s’annonce. Mémé et lui s’adorent. Se respectent. Se comprennent. Pépé, lui, c’est différent, mais on voit...

Rien ne va plus au panthéon finnois : le peuple finlandais a perdu la foi ancestrale! Voilà qu'il s’est mis à croire en un certain Jésus. Pfff ! Une réunion de crise est convoquée par le Dieu de l'Orage himself : comment stopper net cette hérésie ? Comment ramener les finnois à davantage de raison ? Ahti, l'un des dieux,...

Fin octobre 1642, le Cardinal de Richelieu vit ses derniers jours, cela ne l’empêche pas d’intriguer. Persuadé, à raison d’ailleurs, d’être la cible des complots de la noblesse, il décide d'en finir avec elle, de provoquer une révolution et d'instaurer une république dont il serait le seul maître. Monsieur de Saint-Chéron, noble déchu qui a passé...

Ce roman débute comme une curieuse correspondance. Puis les chapitres s'enchaînent pour raconter tour à tour la vie de trois hommes dont le destin, l'amour d'une belle jeune femme, va conduire à la mort. Ce roman est avant tout une extraordinaire histoire d'amour entre Théa et un mystérieux inconnu. Elle ne connaît rien de lui....

Lul Mazrek vient de rater le concours d'admission au conservatoire d’art dramatique de Tirana. Qu'à cela ne tienne !… Après un moment de découragement, ses rêves le reprennent : il ne vit que pour les planches et il entend bien devenir un vrai comédien, non un baladin de villages. Comme un malheur n'arrive que rarement seul,...

Cécilie est malade, elle va mourir. Qu'y a-t-il de plus triste que la mort d'une petite fille à Noël? Toute la famille est là, pourtant, comme pour la protéger, pour empêcher la faucheuse de s'emparer d'elle, mais c'est avec un personnage inattendu qu'elle vivra ses derniers instants : l'ange Ariel, qui entreprend de lui expliquer...

Cette nouvelle, écrite en 1913, est comme toutes les autres de cet auteur que j'ai déjà eu la joie de lire, un grand classique pour l'époque. On imagine très bien les personnages, les dames à ombrelles et les messieurs à redingote, campés dans leur costume de ce début du vingtième siècle et déambulant dans les...

J'ai beau chercher, je ne trouve aucune trace de Moravia sur le site... Il s’est pourtant affirmé comme un grand romancier de sa génération. Dans ce recueil d’une trentaine de nouvelles, il dépeint la société bourgeoise intellectuelle vue sous la lorgnette féminine. Dans une de ses interviews, il affirme qu'il aime les femmes.. Il est évident...

Devant la grande offensive russe, les Finlandais se replient en désordre, et quand il s'agit de passer le fleuve pour échapper à l'ennemi, c'est la débandade. On ne voit pas les Russes, mais on croit deviner leur présence. Au lieu de la barque, c'est le courant qui emporte nageurs ou piétons. Devant une telle inefficacité, que...

La famille Santi vit chichement en Sicile, dans l'ombre de bâtisses majestueuses, non loin du palais Renzoni et de l'Eglise Santa Maria Inter Vineas. Les Dames du palais Montauti connaissent-elles l'existence de Mme Emilia, la veuve de l'instituteur, avec son fils handicapé mental, et ses deux filles si dissemblables, Myriam et Sévera ? Pourtant Severa,...

Une enfance près d'une mère, dont l'histoire ressemble à celle des trois soeurs d'amour, Prozac et autres curiosités", près d'un père toujours au foyer mais absent dans l'éducation de sa fille. C'est aussi une mère possessive qui cessera de donner l'amour nécessaire à sa fille lorsque cette dernière passera tous ses temps libres chez son...

Un vieil homme, largué par sa femme, se reconstruit une vie en se donnant le loisir d'expérimenter ce qu’il n'a jamais pu : les voyages, de nouveaux contacts sociaux, la culture, la lecture, les études. "Voyager est avant tout une atmosphère, une expérience de la solitude, un sentiment extrêmement discret de mélancolie. Quand on voyage...

« Les affaires de ma mère, ses biscuits, son odeur, son linge à laver une dernière fois. Quand l'odeur sera partie, il ne restera plus rien de ma mère. Je veux dire de comment on se connaissait. » Ce que raconte ce livre, c’est cela, la façon qu’une fille connaît sa mère, ce qu'une fille...

« Le soleil est aveugle » est un roman court, un ensemble de notes, de phrases, de pensées et de sensations jetées sur le papier. C'est un cri. Un cri de révolte de la part de Curzio Malaparte qui s’indigne que la guerre de 40-45 puisse mettre face à face ses frères alpins sous le...

Voici donc le troisième tome des aventures du Capitaine Diego Alatriste. Fuyant Madrid où l'air est décidemment devenu trop malsain pour eux, Alatriste et son jeune valet Inigo rejoignent le Tercio de Carthagène, régiment où servait autrefois la brave capitaine. Les voici, à l'automne 1624, devant la ville de Breda, assiégée par le général Spinola....

"L’Espagne est un éternel pays nocturne et intransigeant, ce pays de Caïn où toujours la moitié s'empare du tout par la force et l’oblige à se mettre à son service, un misérable pays qui crie "Vive les chaînes" et promène ses tyrans sous des dais, qui utilise le nom de Dieu comme un pistolet pour...