Littérature => Francophone (15220 livres critiqués)


Début Précédente Page 271 de 305 Suivante Fin

couverture

Requiem pour une huître de Hubert Michel

critiqué par Clarabel - (48 ans)

Où il est question de râté total ...

4 etoiles
"Requiem pour une huître" raconte l'histoire d'une amitié entre deux hommes que tout sépare et rapproche à la fois. En commun tous deux sont des artistes manqués, l'un peintre, l'autre écrivain. Tous deux ont aussi loupé leur vie sentimentale, l'un marié par obligation, l'autre par complaisance. Du coup tous deux fuient cette vie pitoyable, se...

couverture

Le non de Klara de Soazig Aaron

critiqué par Beautoucan - (75 ans)

Un retour impossible

10 etoiles
C’est par le journal qu’a tenu Angélika, sa belle-soeur et amie pendant l’été 1945 que l’on va suivre l’histoire de Klara, rescapée d’Auschwitz. Le récit transcrit la parole de celle qui a vu, vécu l’insoutenable. Klara n’est plus que refus et indifférence à la vie. Elle ne peut se résoudre à rejoindre les vivants elle...

couverture

Désagrégé(e) de Christophe Ono-dit-Biot

critiqué par Clarabel - (48 ans)

Machiavel sur l'île du Lézard Vert ...

7 etoiles
César a loupé son agreg, et il s'en faut de peu pour qu'il soit sur la liste des admis (c'est lui le "premier collé"). Une idée germe dans son esprit retors: récupérer la place d'un admis et pour cela pourquoi pas l'éliminer ?.. En cible, son meilleur ami Arthur. Tous deux partent en vacances à...

couverture

Le quatrième top de Ludwig Schuurman

critiqué par Simon - (Lille - 46 ans)

Nouveau type au top

7 etoiles
Actualité brûlante pour Page à Page ; après Thierry Daubrège, auteur d’une incroyable Alice Alice Alice (récit gratuit sur pageapage.fr) et d’un recueil de nouvelles Paris-Brest et autres nouvelles, après Fanny Chiarello qui propose également un recueil sorti en avril, voici Le Quatrième Top de Ludwig Schuurman. Nouvel auteur - ou presque - et espoir...

couverture

Trois chambres à Manhattan de Georges Simenon

critiqué par Tistou - (67 ans)

Tout n'est pas perdu!

10 etoiles
Pour ceux qui considèreraient SIMENON comme un auteur mineur, qui achètent un roman de SIMENON dans le hall de l'aéroport avant de prendre l'avion parce que valeur sûre, facile à lire, ... Pour ceux qui penseraient qu'un roman se doit de ne mettre en valeur que des héros positifs et pas des losers... Pour ceux qui croiraient...

couverture

Julie, ou, La nouvelle Héloïse de Jean-Jacques Rousseau

critiqué par Bérénice - (Paris - 37 ans)

Argh

1 etoiles
Julie ou la nouvelle Héloïse, ou le best-seller de Rousseau. Il fut un temps où il était dans toutes les chaumières et où on ne jurait que par lui. Et maintenant ? Ah, maintenant ! Rousseau reprend l'histoire d'un couple légendaire, Héloïse et Abélard, la noble et le précepteur, qui tombèrent follement amoureux l'un de l'autre,...

couverture

Marie-Mai de Michelle Clément-Mainard

critiqué par Bernard2 - (DAX - 75 ans)

Tout le monde il est gentil

7 etoiles
En 1861, dans l'Ouest de la France, Marie Therville se marie. A travers elle, et son métier de domestique, on rencontre des gens de toutes conditions. L'intérêt essentiel du livre réside là. Les descriptions des personnages, des lieux, de la vie quotidienne sont vivantes et précises. Avec un vocabulaire pittoresque. Un regret : le caractère stéréotypé des...

couverture

Pour qui vous prenez-vous ? de Geneviève Brisac

critiqué par Clarabel - (48 ans)

Chaos intimes

7 etoiles
L'influence anglo-saxone est grande dans le recueil de nouvelles de Geneviève Brisac ! Tour à tour les ombres de W. Auden, Virginia Woolf, Isabelle Archer et Henry James survolent ces pages au léger goût de soufre. Geneviève Brisac écrit le désespoir, la douleur et la presque-folie. Ses personnages valsent de nouvelles en nouvelles, d'une page...

couverture

Messages personnels de Élodie Thivard

critiqué par Clarabel - (48 ans)

L'échappée belle des mots

9 etoiles
Attention : un grand moment de tendresse accompagne l'ouverture de ce recueil de nouvelles. Elodie Thivard, journaliste, publie 17 petites histoires attachantes, douces, au charme fou et à la sensibilité à fleur de peau. Ces "Messages personnels" donnent un ton neuf, d'une écriture simple et bourrée de finesse. La fraîcheur se déverse à grandes eaux...

couverture

Exercices de style de Raymond Queneau

critiqué par Sallygap - (46 ans)

Une curiosité plaisante

8 etoiles
L'histoire de base n'est pas bien longue à raconter, je vais vous la servir à ma sauce: un jeune homme dans un bus voit un autre jeune homme étrangement habillé; ce dernier se fachouille avec un autre passager et le premier jeune homme le recroise plus tard...c'est sensiblement ça les détails en moins. Queneau va...

couverture

Le message de Andrée Chedid

critiqué par Sahkti - (Genève - 50 ans)

Le temps, encore lui

8 etoiles
Andrée Chedid me touche à chacun de ses récits. Le début de ce livre ressemble à la fin de "La Maison sans racines". Une femme, se déplaçant pour et par amour est blessée par balle, un tireur isolé, la souffrance indicible se profilant à l’horizon. Dans "La Maison sans racines", une grand-mère allait à la...

couverture

Les personnages de Sylvie Germain

critiqué par Jeparo - (Bruxelles - 59 ans)

Germain fait son Art du roman

9 etoiles
S'il y a un auteur français contemporain qui mérite de figurer dans les anthologies de littérature autant pour la cohérence que pour la richesse de l'oeuvre qu'elle bâtit de livre en livre, c'est bien Sylvie Germain. Il y a peu, elle a déposé dans nos librairies une centaine de pages inspirées que ses aficionados savoureront comme...

couverture

Le Bureau de l'heure de Jean-Luc Outers

critiqué par Bernard - (71 ans)

Prenez le temps...

9 etoiles
Jean-Luc Outers nous propose ici son cinquième roman. A nouveau, il nous plonge dans le monde quasi fantastique des fonctionnaires. Nous accompagnons dans ce roman, un fonctionnaire probablement unique, le préposé à l'heure de l'Observatoire d'Uccle en Belgique. Gardien de l'heure exacte qu'il transmet chaque jour à l'horloge parlante, à la Radio belge et aux chemins de...

couverture

Quand je te reverrai de André Dhôtel

critiqué par Le Bateleur - (Tronville - 68 ans)

André Dhôtel humain écrivain archaïque

10 etoiles
Ces nouvelles, trésors glanés ici et là sur les traces du promeneur nous donnent l'occasion de comprendre l'originalité - sans recherche - de se frère de lait de Rimbaud (ils ont tété la rosée des mêmes fossés) ----- André Dhôtel autant comme humain que comme écrivain, est un archaïque. Surgi au beau milieu de toutes ces mécaniques...

couverture

Barbe d'Or de Gilbert Bordes

critiqué par Bernard2 - (DAX - 75 ans)

Potion non magique

4 etoiles
Frédéric, dit Barbe d'or, a quitté jadis la maison de son enfance, abandonnant Hélène, son amie, qui de dépit épousera un notaire. Lorsque Barbe d'or revient, le passé resurgit progressivement. Comment est mort son père ? La maison avait-elle le "mauvais oeil" ? Il y avait tous les ingrédients pour captiver le lecteur. Malheureusement, la mayonnaise ne...

couverture

Le roman de Jeanne de Dominique Marny

critiqué par Clarabel - (48 ans)

Fleur bleue

6 etoiles
Ce roman de Dominique Marny est véritablement "le roman de Jeanne". Sous prétexte d'un héritage, Sophie (l'héritière et la petite-fille) fait le tour de la magnifique demeure de Jeanne et découvre les carnets de son arrière-grand-mère. Ces carnets renferment la vie de Jeanne rédigée sous forme de roman, toute la vie de cette scandaleuse aïeule...

couverture

Le Roi des Aulnes de Michel Tournier

critiqué par Jules - (Bruxelles - 79 ans)

Un être perdu dans un univers absurde

9 etoiles
Comment résister à un livre dans lequel vous lisez déjà à la première page deux phrases comme celles-ci : « Je crois aussi que je suis issu de la nuit des temps. J’ai toujours été scandalisé de la légèreté des hommes qui s’inquiètent passionnément de ce qui les attend après leur mort, et se...

couverture

Cinq photos de ma femme de Agnès Desarthe

critiqué par Sahkti - (Genève - 50 ans)

Peur de mourir

8 etoiles
Voici une histoire qui m'interpelle profondément. Non par sa qualité littéraire (Agnès Desarthe écrit bien mais je l'ai connue en meilleure forme), mais par sa fin. Max Opass (tiens, Opass, comme le nom de famille de Violette Opass dans "Un secret sans importance" de la même Agnès Desarthe. Oubli, volonté, coïncidence ?) a perdu sa femme...

couverture

L'exclue de Alina Reyes

critiqué par Sahkti - (Genève - 50 ans)

Parcours intime et violent

8 etoiles
Petit ouvrage au format intimiste, comme son contenu. Une cinquantaine de pages violentes et belles, le parcours d'une femme qui décide que sa libération passe par l'exploration sans limites de sa sexualité solitaire. Une femme désabusée pour laquelle Dieu n'existe pas. "Je voudrais bien savoir pourquoi tout ce qui est bon dans la vie finit toujours...

couverture

Histoire de ma vie de Giacomo Casanova

critiqué par Karl glogauer - (50 ans)

Le livre du 18ème !

10 etoiles
SVP, passez outre la réputation, que dis-je, la légende sulfureuse du séducteur, et découvrez l'un des plus grand auteurs francophones. Il y a tout dans les mémoires de Casanova, aventures, poésie, tragique, philosophie, érotisme, psychologie. Il voyage et rencontre les grandes figures de son époque, puis décide d’écrire ses mémoires en français, car c'est la langue qu'il...

couverture

Gilles & Jeanne de Michel Tournier

critiqué par Jules - (Bruxelles - 79 ans)

Le crime jusque dans l'horreur

8 etoiles
A sa première rencontre avec Jeanne la pucelle, Gilles de Rais va tomber sous le charme. Pour lui, cette jeune femme est à la fois un compagnon d’arme et une sainte. Il est avec elle alors qu’elle libère Orléans et à la gauche du roi Charles VII à Reims, lors de son couronnement, alors qu’il...

couverture

On ne parle jamais de Dieu à la maison de Ariane Gardel

critiqué par Clarabel - (48 ans)

Album photo

6 etoiles
Ce premier livre écrit par Ariane Gardel ne ressemble en rien à un roman, c'est juste un album de souvenirs, un album d'images et des instantanés pris sur le vif pour conter l'enfance et l'adolescence de la narratrice. Des jolis moments de vacances et de périodes scolaires, des bouts de phrases les unes après les...

couverture

53 cm de Bessora

critiqué par Luca - (41 ans)

Le roman d'une auteur de talent

10 etoiles
"53 cm" est un roman d'une auteur de talent. Bessora a vraiment une style d'écriture vraiment particulier qui fait d'elle une promesse et une révelation de la nouvelle écriture francophone....

couverture

Silence de Évelyne Sullerot

critiqué par Faucleroy - (60 ans)

Ardu mais intéressant

7 etoiles
Catherine, la soixantaine, se remet d’une difficile opération des tympans. Les médecins l’ont prévenue : elle sera sourde pendant quelques mois. Comment se résoudre à cette parenthèse ouatée qui fait désormais partie de son quotidien ? Pour faire passer le temps, Catherine fait défiler dans sa tête tous les bruits qui ont rythmé sa vie....

couverture

Les années de pierre de Jean-Pierre Leclerc

critiqué par Bernard2 - (DAX - 75 ans)

Un récit en noir et blanc...

9 etoiles
L'histoire commence dans une bourgade du Cantal, au début des années 1900, où Théodore, 11 ans, quitte l'école pour se retrouver travailleur dans une mine de charbon. Très vite on s'attache à ce gosse, on peine avec lui dans ces galeries noires et poussièreuses.Ce noir qui tranche avec le blanc d'un hiver rigoureux et enneigé. A ces...

couverture

Le boiteux de Varsovie 2, tome 3 : Les joyaux de la sorcière de Juliette Benzoni

critiqué par Virginie - (62 ans)

La magie s'essoufle un peu....!!

6 etoiles
Dans ce dernier roman, Juliette Benzoni continue de raconter les aventures de l'infatiguable antiquaire Aldo Morosini et on retrouve tous les personnages de la série « Le Boiteux de Varsovie ». Mais je pense que ce petit dernier, justement, est arrivé trop vite.... Madame Benzoni, très prolixe en litterature, l'a peut etre bâclé ... Le Prince...

couverture

L'amour fou de André Breton

critiqué par Paradize - (Paris - 37 ans)

Etrange

6 etoiles
Je ne saurais vraiment expliquer si j'ai apprécié ce livre. Il est étrange, c'est le premier livre surréaliste que je lis (hormis les livres d'art sur le mouvement). Lors d'un passage j'ai senti une odeur de fraise (non ce n'était pas dans mon entourage une quelconque personne s'en était procuré), ce livre laisse une sensation...

couverture

Les chênes d'or de Christian Signol

critiqué par Gilou - (Belgique - 76 ans)

Lina ! une vie...

7 etoiles
Comment résumer les romans de Ch. Signol ? Il est tellement complet, pointilleux. C’est d’une beauté simple, à la portée de tous les lecteurs. Avec ce livre Les Chênes d’or, il dépeint tout l’univers autour de la " truffe ", dans ce beau coin de France qu’est le Périgord. L’histoire de Mélina commence avant la...

couverture

Service clientèle de Benoît Duteurtre

critiqué par CCRIDER - (OTHIS - 76 ans)

"Entrez dans un monde absolument moderne "

7 etoiles
Duteurtre sous-titre son livre "roman bref" , je dirai plutôt "esquisse de roman" . Un sujet super : le casse-tête du consommateur perdu dans un monde hautement technologique , qui après la chute du communisme et la victoire du capitalisme partout triomphant "réinvente la file d'attente" , nous replace en situation d'ilote en surfant sur...

couverture

Les greniers de Sienne de Maurice Rheims

critiqué par Bernard - (71 ans)

Une bouffée de plaisirs...

10 etoiles
Un roman de Maurice Rheims ne laisse jamais indifférent. Celui-ci date de 1988, il pourrait avoir été écrit hier. Maurice Rheims nous fait suivre les tribulations d'une jeune femme, plus que certainement jolie, dernière descendante d'une vieille famille du Nord de la France. Catherine restaure des tableaux, mais est aussi courtière en tableaux. Maurice Rheims nous fait agréablement plonger...

couverture

Le testament français de Andreï Makine

critiqué par Aaro-Benjamin G. - (Montréal - 54 ans)

Prix Goncourt 1995

8 etoiles
Un roman que l'on devine grandement autobiographique pour cet auteur né en Sibérie et vivant en France. À chaque été, le narrateur du livre de Makine et sa soeur s'envolent de leur Russie pour le lieu mythique de la France-Atlantide. Ce pays est bien sûr, une fabulation romantique qui n'existe que dans les récits de...

couverture

Je préfère la comédie de Ariane Gardel

critiqué par Clarabel - (48 ans)

Préciosité absolue

10 etoiles
Le dernier roman d'Ariane Gardel est une pépite à manier avec précaution : petit, frêle, fragile et bourré de sensibilité. "Je préfère la comédie" met en scène une jeune adolescente rêveuse et lucide, mystérieuse et blessée. Elle emménage dans un nouvel appartement tout blanc avec son père, sa soeur est en Amérique, ses frères vivent...

couverture

Les horreurs de l'amour, tome 1 de Jean Dutourd

critiqué par CCRIDER - (OTHIS - 76 ans)

Un régal

10 etoiles
Quand un grand écrivain atteint une telle épaisseur ( plus de 600 pages pour le tome 1 et plus de 400 pour le tome 2 ) avec un sujet aussi rebattu que les amours d'un parlementaire quinquagénaire , marié et père de famille et d'une dactylo de 25 ans , on risque le mélo ,...

couverture

Les horreurs de l'amour, tome 2 de Jean Dutourd

critiqué par CCRIDER - (OTHIS - 76 ans)

Un fin connaisseur de l'âme humaine

10 etoiles
Cette seconde partie nous raconte le délitement de la relation amoureuse du député et de la dactylo dans un inéluctable enchainement de circonstances qui amènent au dénouement final dans un drame digne des tragédies antiques . L'intérêt du livre ne réside pas dans cette intrigue assez sordide , rebattue , mille fois exploitée dans la littérature...

couverture

Privée de Véronique Olmi

critiqué par Clarabel - (48 ans)

Quand le manque est là ...

6 etoiles
Véronique Olmi s'essaie aux nouvelles : avec "Privée" elle prend la plume d'une délicatesse un peu bancale. Onze nouvelles au goût acide et aux tonalités grinçantes, presque dérisoires. Résolument implacable, l'auteur raconte les vies de gens ordinaires: la banalité d'un trajet en métro, l'isolement des vieux hospitalisés et qui perdent la tête, l'ironie du sort...

couverture

Quand j'étais mon frère de Daniel Ansquer

critiqué par Sahkti - (Genève - 50 ans)

Symbiose dérangeante

4 etoiles
Erwan et Ronan sont frères jumeaux. L’un est la parfaite réplique de l’autre, si ce n’est que Ronan est tétraplégique. Différence de taille… Cyanosé à la naissance, son corps ne répond plus, il n’est plus que chair insensible dont Erwan s’occupe avec le plus grand soin, avec une attention sans limites, comme si, en agissant...

couverture

La Kahéna de Salim Bachi

critiqué par Sahkti - (Genève - 50 ans)

La maison algérienne

7 etoiles
La Kahéna est une maison fièrement dressée sur les hauteurs de la ville algérienne de Cyrtha, une maison imposante construite pour Louis Bergagna au début du XXe siècle et qui reçut des ouvriers du chantier le nom d’une reine berbère du VIIe siècle, vaincue par les Beni Djer et refusant d’accepter les dogmes de Mahomet...

couverture

Otto le puceau de Christophe Spielberger

critiqué par Bluewitch - (Charleroi - 44 ans)

L’écrit n’a pas de limite…

8 etoiles
Et c’est un peu ce que nous prouve Christophe Spielberger. Que tout peut être écrit s’il ne peut être montré. « L’imagination au pouvoir ». Otto ou le délire d’une existence percutée en plein vol, aiguillage réamorcé, sur une route de campagne, par une biche à la croupe marquée d’une trace de pneu… Otto et...

couverture

Les coloriés de Alexandre Jardin

critiqué par Pitch - (68 ans)

Fantasmatique

7 etoiles
Voyage vers l\'enfance... On se plait à rêver... En fait on fantasme beaucoup, on en arrive à presque cauchemarder. Un gosse devient carrément terrible, une femme-enfant pétrie de sexe infantilise ceux qui l\'approchent... La question est :\"sans adultes, un monde est-t-il possible?\" J\'aimerais une réponse :\"Oui, mais surtout pas celui là\". Car Alexandre...

couverture

La promenade des délices de Mercedes Deambrosis

critiqué par Clarabel - (48 ans)

Mémoires espagnoles

8 etoiles
Ces nouvelles sont remarquables ! Mercedes Deambrosis a la plume assassine, elle en veut à son pays d'avoir basculé dans le sang et l'horreur. La faute à qui?.. Pour guérir de cette honte, Mercedes écrit huit nouvelles tranchantes et implacables. Elle écrit la guerre et ces gens ordinaires qui basculent meurtriers, bourreaux ou victimes. Sur...

couverture

Le potentiel érotique de ma femme de David Foenkinos

critiqué par Sahkti - (Genève - 50 ans)

Rire fait du bien!

8 etoiles
Petit clin d’œil tout d’abord à la jaquette qui entoure ce livre et qui précise que c’est un roman non-autobiographique. Pas de fumée sans feu ? :) "Hector est tombé amoureux, et s’est marié. Alors, il s’est mis à collectionner sa femme." Hector est un homme assez classique, qui bosse dans une grosse entreprise, est considéré comme...

couverture

Nadja de André Breton

critiqué par Lolita - (Bormes les mimosas - 38 ans)

Comment écrire un livre surréaliste ?

1 etoiles
1. raconter des évènements de votre vie dans le désordre le plus complet 2. insérer quelques tas d'âneries qui ne signifient rien (eh oui c'est ça le surréalisme) 3. ajouter quelques photos morbides 4. citer des personnages que personne (ou presque) ne connaît 5. raconter une histoire d'amour qui n'en est pas véritablement une et qui ne...

couverture

L'oiseau des morts de André-Marcel Adamek

critiqué par Saint-Germain-des-Prés - (Liernu - 56 ans)

Anthropomorphisme

9 etoiles
Que le titre ne vous refroidisse pas : ce roman poétique d’Adamek n’a rien de morbide. Une fois n’est pas coutume, le narrateur est un oiseau, une corneille mâle, qui raconte sa vie depuis sa naissance jusqu’à cet âge avancé où la compréhension des choses et des humains engendre calme et sérénité. Ce volatile, seul...

couverture

Le dîner des ex de Tatiana de Rosnay

critiqué par Clarabel - (48 ans)

La musique adoucit les moeurs

8 etoiles
Encore un très beau roman écrit par Tatiana de Rosnay, "Le dîner des ex" confirme le talent de l'auteur. Magnifique ode à la musique et son influence sur notre vie, sur la similitude avec les relations amoureuses, "Le dîner des ex" se centralise autour de la célèbre chef d'orchestre Margaux. A la veille de son...

couverture

La marquise de George Sand

critiqué par Saint-Germain-des-Prés - (Liernu - 56 ans)

Inaccessible marquise…

8 etoiles
Une marquise d’un certain âge ressent le besoin de confier l’histoire de sa vie amoureuse à un monsieur au sujet duquel rien ne nous sera révélé. On ne lui a jamais connu qu’un seul amant, après le décès de son mari qui ne s’est pas fait attendre. La jeune veuve et mère...

couverture

Les Nègres du traducteur de Claude Bleton

critiqué par Sahkti - (Genève - 50 ans)

Assassin littéraire

9 etoiles
Claude Bleton est traducteur et directeur du Collège international des Traducteurs littéraires d’Arles. Il a eu un jour envie de passer derrière la feuille et d’écrire à son tour. Claude Bleton a travaillé son roman pendant huit ans, il avait envie de le peaufiner, de lui donner une touche personnelle. C’est l’histoire d’Aaron Janvier, dont l’épouse...

couverture

Le chemin de Fontfroide de Yves Viollier

critiqué par CCRIDER - (OTHIS - 76 ans)

La Charente de Cognac en Pinot

8 etoiles
L'histoire débute en 1856 par l'assassinat de 5 personnes empoisonnées au château de Fontfroide . Aucun mobile apparent . On ne retrouve qu'un simple d'esprit qui se débarrassait de ses rats en employant du cyanure assez semblable à celui qu'on a trouvé dans la daube mortelle . Vingt deux ans plus tard , à l'occasion des...

couverture

Janice Winter de Rose-Marie Pagnard

critiqué par Sahkti - (Genève - 50 ans)

Perte de ses rêves

7 etoiles
J’ai découvert Rose-Marie Pagnard avec "Dans la Forêt la mort s’amuse", un roman intimiste qui mêlait peur et beauté. Une douceur feutrée que je retrouve dans Janice Winter, une trentenaire qui se souvient, vingt ans plus tard, d’un drame survenu pendant l’été 1982. Sa sœur Léa a voulu mourir, toute la famille s’est retrouvée plongée...

couverture

La voix des mauvais jours et des chagrins rentrés de Jean-Luc Benoziglio

critiqué par Sahkti - (Genève - 50 ans)

Apprendre à se souvenir

8 etoiles
Le héros de ce récit, c’est un lieu de vie situé près de Paris, un endroit qui accueille le retour d’un homme alors que le temps est gris, c’est contagieux pour l’humeur et les souvenirs. Une maison dans laquelle le narrateur vivait avec Julie, une jolie jeune femme rencontrée dans un cocktail littéraire. La description...

couverture

La ballade de Lola de Xavier Houssin

critiqué par Clarabel - (48 ans)

1, 2, 3... Ciel !..

9 etoiles
Trop court mais chargé d'émotion brute, "La ballade de Lola" donne la parole à un papa dont la petite fille a brutalement disparu sur le chemin de l'école. Un matin, comme ça... Sans traces, sans indices, sans témoins. Une petite fille de neuf ans disparaît de la vie de ceux qui l'aiment à moins de...