Un paysan trouve un oiseau à l’aile brisé et il s’occupe de le nourrir avant qu’il soit guéri. Sa femme se trouve délaissée et entend bien se venger. En fait l’oiseau est un esprit de la Nature qui peut prendre une forme animale ou humaine. L’aventure aura plusieurs épisodes dont l’un rappelle les choix à...

Voici un album qui complète magnifiquement à la fois une bibliographie sur les fantômes dans la littérature de jeunesse et une sur les conseils donnés aux enfants pour amadouer ou vaincre toutes sortes d’êtres suscitant les peurs enfantines. Dans cette dernière catégorie sort de façon concomitante "Mon gros dico des monstres à ratatiner" toujours chez...

Ces monstres font courir des dangers très variables. Ainsi Caillax est le petit dur qui entre dans la chaussure pour nous faire mal et pour s’en débarrasser secouer sa chaussure semble la meilleure solution peu coûteuse en terme d’énergie et d’imagination. Orreur vit sous les lits et engloutit ce qui arrive à sa...

Un ami fantôme des héros M. Snarf est contraint par des policiers fantômes de retrouver les cieux. La jeune Marietta et ses amis construisent une montgolfière afin de le retrouver. Les conditions atmosphériques les mettent en danger mais ils finissent par retrouver leur ami dans la cellule de la prison où ils viennent d'être...

Voici les aventures du célèbre petit chat japonais présentées ici sous forme d'album traditionnel (type Père Castor) pour de jeunes auditeurs de 3 à 5 ans. Si on peut leur raconter ce court récit, on peut inciter des élèves de CP ou de CE 1 à le lire de façon autonome. Il s'agit donc d'introduire...

L’ouvrage raconte l’arrivée de nomades en roulotte (et non en caravane), il est question ici de manouches terme qui sera compris spontanément plutôt dans la moitié nord de la France. Les décors d’intérieur collent bien au début des années des Trente Glorieuses, aussi on est surpris de voir les nomades se faire menacer d’une amende...

Alain Crozon propose des rabats pour découvrir un élément surprise. La coquille de l'oeuf cassée donne à voir un poussin, la pomme coupée en deux nous amène à un ver et des pépins, l'aile relevée présente un oisillon, les écailles enlevées du poisson montre un hameçon dans son corps, une abeille est cachée dans...

L’idée vint à Claire Dé de donner une autre couleur aux fruits et légumes. Et si l’artichaut prenait des pigments sinon chauds du moins primaires. La poire est travaillée en noir et blanc avec diverses compositions, dont l’une renvoie au damier. Tomates, poivrons, fraises, citrons, courgettes, haricots, pommes, brocolis, et choux de Bruxelles...

Il s'agit pour le jeune lecteur de faire mouvoir une partie d'un corps d'un animal pour croire qu'il fait ainsi sa gymnastique. Le livre est composé de plusieurs rabats à chaque page. L'oiseau va agiter ses plumes, le papillon ses ailes, un chien ses grandes oreilles, un éléphant sa trompe … Une dizaine de mots accompagne...

"Prince dragon" ne fait pas que donner une méthode réinvestissable pour lutter contre les dragons, mais il permet de réfléchir autour de sujets d’une importance primordiale. Les pères veulent-ils empêcher leur fils de se comporter comme des grands et pourquoi ? Question subsidiaire : les fils doivent-ils suivre le chemin de leur père ou ont-ils...

Au Canada, comme on le devine, un dinosaure de quelques mois est découvert par des enfants congelé. Ces derniers l’amènent au musée où le conservateur le professeur Simon, en le décongelant, le ramène à la vie. Le tyrannosaurus rex se voit bientôt baptisé Tyrano nez rouge. Dans le village où habite le grand-père...

"Fifi la fée" est un album qui est très intéressant par son iconographie très élégante et proche des traits utilisés dans les dessins animés actuels pour les enfants. C'est le premier d'une série, qui éditée à l'origine au Canada, en compte deux à ce jour. Dans le second tome nous découvrirons son intérieur dans "La...

Être le premier jour des vacances au bord de mer et ne pas pouvoir se baigner à cause du temps, c’est ça qu’est triste. Enfin, le père avait deux enfants quoi, il avait bonne mine ! Si seulement il avait eu des mines de crayon ! Mais non, mais c'est ça qui le minait...

"Les chevaliers en pyjama" de Gwenaëlle Alrique est un album qui pose le problème du réveil matinal lorsque c’est jour d’école. Il s’agit d’une histoire humoristique qui permettra aux enfants et parents de réfléchir ensemble afin que ce moment-là se termine moins souvent dans les cris et les larmes. Nul doute que les professeurs des...

Cet album invite au débat sur la question de savoir si on grandit bien sans l’affection des autres. Dans un jardin potager de La Brée (sur l’île d’Oléron, comme on aurait gagné à le voir préciser), un chou tout rabougri est ignoré de tous du fait de son air fébrile et malade. Une dame âgée Gribouille,...

Un manga tout en couleurs nous est offert, vraiment pour de jeunes lecteurs car ayant globalement peu de textes et évoquant des situations de la vie quotidienne où baigne une grande tendresse mutuelle entre un gros panda Pan’Pan et une petite fille. Dans ce volume près de trente pages tournent autour de la préparation de...

Voici un très remarquable album qui aborde la question de la mort afin de montrer à l'enfant que celle-ci n'est pas quelque chose d'injuste même lorsqu'elle frappe sa mère. Le personnage de la mort est représentée avec une apparence de sorcière. Jack va lui jouer un bon tour afin d'éviter qu'elle ne saisisse sa maman. Du...

Il s'agit d'un conte péruvien, présenté en version bilingue français-espagnol. Armadillo est un tatou d'Amazonie, sa queue de rat et sa carapace osseuse sont sujettes à des moqueries qui l'irrite. Il a été surnommé "le chevalier" car il semble porter une armure. Toutefois les qualités du tatou, en particulier à la fois son odorat...

" Mon cahier d'activités - les contes de la ferme" permet de retrouver les personnages de l’ouvrage "Le grand livre des contes de la ferme" chez le même éditeur Usborne. Toutefois si l’on est dans le même univers, " Mon cahier d'activités - les contes de la ferme" peut être utilisé de façon autonome sans...

"Le grand livre des contes de la ferme" propose 20 récits chacun d’environ 20 pages avec à peu près 20 mots par page. Le texte est très proche du contenu de l’illustration, aussi il est possible d’anticiper aisément le sens global. Par contre, et c’est stimulant dans la perspective d’assurer le déchiffrage, des mots comme...

"Mon grand imagier" est grand pour les mains d’un enfant (page de 25x21 cm), il est globalement modeste en nombre de pages (20). Sont traités soit en double-page, soit en simple page les thèmes suivants : les animaux, la famille et les amis, la nourriture, à la maison, mon corps, mes vêtements, l’été, divers verbe...

Voilà un livre qui fait pour apprendre à compter à des enfants de trois à cinq ans, permettre d’en inciter d’autres au cours préparatoire à se perfectionner en lecture. À chaque nombre (de 1à 10), car il s’agit ici tant de reconnaître l’écriture des chiffres que d’apprendre à dénombrer, est associé d’abord une simple puis...

Le livre "Les bébés animaux" est un ouvrage à rabats qui ne plaira pas qu'à ce titre aux enfants. En effet les sujets découverts sont en plus des petits d'animaux, à savoir ceux de la vache, du mouton, du chat, de la poule et du lapin. Dissimulé derrière un volet prenant toujours une forme particulière...

Avec "Le gentil monstre" voici l'histoire de l'être dit "Nianshou" (年獸) qui a donné son nom à la nouvelle année en chinois, il est appelé dans ce récit par "Nian" et on peut voir ce caractère chinois sur la couverture du livre. Bien qu'il ne soit pas un lion, il est représenté sous cette forme...

Un lapin trouve une culotte rouge de femme et la prenant pour un chapeau s’en coiffe puis la fait essayer à d’autres animaux d’un climat plutôt tropical puisqu’on y rencontre un alligator. Avec un tel début, l’hilarité s’imposera chez le jeune lecteur. Conseillé par un âne, le lapin adopte le port de cette culotte rouge...

Voici une nouvelle parodie tragi-comique du "Petit chaperon rouge" mais cette fois c'est une petite louve qui joue le conte avec son père, comme on le découvre à la fin car le visage de la prétendue petite fille est bien caché. Une allusion au conte des "Trois petits cochons" est à faire relever par les jeunes...

Voici l’adaptation de la célèbre œuvre d’Edmond Rostand et si Roxane ainsi que Christian de Neuvillette gardent l’apparence humaine et le nom qu’ils avaient dans Cyrano de Bergerac toutefois la fin du récit est modifiée pour permettre un mariage entre la belle et Tyrano de Bergerac. Dans la pièce originale Cyrano arrivait mortellement blessé...

Voici un album qui pose auprès du jeune lectorat à la fois la question de l’acceptation de l’image que l’on a de soi et le problème des conséquences du recours à la chirurgie esthétique. Un concombre de mer profonde femelle se désole ; Sémilla est en effet amoureuse d’un certain Colin dont on ne sait...

L'idée principale est de faire accepter par le jeune enfant la perspective de devoir partager quelque chose qu'il aime. Ici il s'agit de compote de pommes rose parfumée à la vanille. La recette de celle-ci est d'ailleurs donnée en troisième page de couverture. Afin de faciliter l'acceptation de se priver de quelque chose, dans ce...

Voici un joli album en couleurs avec une idée simple au départ qui est très bien développée, ce qui n’est pas toujours la cas et si nous avons des raisons de le souligner avec les productions de jeunesse chez l’Harmattan où on a vu un auteur prendre prétexte de l’avoir fait, pour prétendre "s'(être) adressé...

Jolie fable du Maghreb avec une action ici qui renvoie plutôt à la savane. L’intérêt de cet ouvrage tient à la fois dans le graphisme (avec de magnifiques gravures où le blanc côtoie le jaune et le noir) et l’axe des sentiments et du débat d’idée qu’il porte. Si la ruse du lion triomphe dans...

Voilà un récit qui fait des clins d’œil à "Aladin et la lanterne magique". Le fait que la boîte de raviolis ait remplacé la lanterne et par ailleurs que contrairement aux contes traditionnels il y ait deux vœux à formuler au lieu de trois donnent lieu à des running-gags. Aladin est devenu Armand, deux prénoms...

"Bimbi" est un album qui collectionne des scènes autonomes d’actions d’enfants généralement, toutefois on peut trouver parfois des images à situer dans une progression. Voilà un excellent support pour l’expression orale des moins de six ans et les enseignants des classes des cours élémentaire et des cours moyen pourront choisir certaines images pour solliciter l’expression...

Cette BD se présente sans bulle et sans onomatopées, cependant quelques symboles dessinés sont présents. On alterne des pages avec une seule vignette avec des pages avec deux vignettes (haut/bas ou gauche/droite). Il s’agit d’un récit complet et si la tonalité est légèrement humoristique, il n’y a pas de gags. Les efforts d’interprétation sont...

L’auteur utilise un stylo à pointe extra fine, son encre noire à pigment est résistante aux UV et indélébile. Selon le motif, elle accentue la grosseur de certains traits pour suggérer reliefs, ombres et ajoute des petits points courant le long des courbes pour générer d’autres effets. Parfois elle remplit l’intérieur de mes formes, nourrissant...

Voilà un récit qui appartient au patrimoine de la littérature de jeunesse, c'est Sarah Cone Briant qui a été la première à populariser ce conte irlandais et Élisée Escande en assure une traduction qui paraît en français chez Nathan en 1911. Plus tard Walt Disney l'a mis en dessin animé. Le titre varie, on...

"Le crocodile et le scorpion" est une véritable fable issue du corpus des contes marocains. Peut-on avoir des amis si on pense à les détruire ? Une prise de décision de changer sa vie n'est-elle pas velléitaire si on ne mène pas une réflexion sur la nécessité de contrôler ses habituels penchants ? Un scorpion veut traverser...

"Méli-Mélo des animaux de la campagne" est un livre au contenu très riche et techniquement parfait par rapport aux nombreux objectifs qu'il se donne. Il a quatre volets par page en rapport avec un animal particulier. La partie la plus à gauche montre les petits de la bête en question, les deux morceaux au centre proposent...

Voilà vingt courtes poésies bien en phase avec l'univers onirique des enfants. Les poèmes, frais et légers dans leur dimension généralement un tantinet comique, sont assez courts; ils font de 6 à 16 vers et aucune ligne ne dépasse 10 mots. Ils sont présentés au milieu d'une double-page où les dessins occupent un peu plus de...

Voilà un album qui conte une relation privilégiée entre une petite fille Tora âgée d'environ six ans et son père. Tous les deux partent se promener dans une forêt de climat tempéré, dans l'idée d'y camper, et Tora imagine facilement que la racine d'un arbre est un serpent, des cailloux deviennent pour elle des...

À quoi peut bien s'occuper un arbre à feuilles caduques pendant l'hiver ? Il est bien triste sous ses feuilles et l'on va découvrir qu'il apprécie les quelques rares visiteurs qui se pressent autour de lui. Ce sont : un oiseau qui s'y réfugie, une fille qui accroche un ruban, un renard qui se blottit à...

"Les mille premiers mots" proposent divers mots, la plupart du temps des noms et parfois des verbes traduits par un dessin significatif. La petite note d'humour n'est jamais absente dans un trait proche de celui de "Boule et Bill" de Roba. Une liste alphabétique, à la fin de l'ouvrage, permet de retrouver les 1000 mots et...

"Akou et l’arc magique" est un des multiples albums où les cheveux sont un motif, ces derniers depuis l’Antiquité sont liés à une dimension extraordinaire, l’on connaît les relations des actions de Dalila à l’encontre de Samson et la Chevelure de Bérénice est devenue le nom d’une constellation du fait Bérénice II d'Égypte qui mourut...

"Chathu sauvetage d’une tortue" est un récit magnifiquement coloré, ambiances chaudes alternant avec atmosphères froides, caractère des personnages exprimés de façon touchante au milieu d’un univers ceylanais. C’est en effet au bord des côtes du Sri Lanka que se situe l’action, la présence de ce pays est assez peu fréquente en littérature de jeunesse...

Voilà un ouvrage de la collection Vintage chez Autrement, le troisième en titre et on ne peut que se réjouir du choix de "Je t'adore" de Sandol Stoddard Warburg et Jacqueline Chwast car il s’agit de la première traduction en français d’un ouvrage paru en 1965 aux USA . Le premier titre fut Livres...

Voilà la suite fort souhaitée des aventures des Papinachois, une tribu d'indiens du Québec. Cette aventure est en fait un prolongement de "Les Papinachois et les bleuets", on avait découvert là que les ours aussi bien que les indiens sont friands de petits fruits appelés "bleuets" qui ressemblent beaucoup à des myrtilles. Quoique le...

Avec un graphisme dynamique, porteur de références culturelles sobres mais pertinentes, on se réjouit de retrouver une famille papinachois, dont les membres appartiennent à trois générations successives, que nous apprenons à mieux connaître avec délice. Si l'intrigue est toujours sobre, elle suscite des sentiments renouvelés à sa lecture. Ici l'approche culturelle se fait à travers...

Avec un graphisme original, l’album "Si j’étais un chat" fait souvent de cartons découpés dans un style qui est une allusion tant aux figures des dessins animés qu’à des représentations enfantines. Il s’agit ici d’un dialogue entre un petit garçon déguisé en chat et une petite fille (une camarade de classe ou de voisinage). Le narrateur...

"C’est pas moi qu’il faut manger" est un très joli album qui trouve sa place dans les meilleurs titres pour les jeunes autour des monstres. L’on sait que sur ce site nous avons chroniqué de nombreuses productions de ce type, aussi notre affirmation se fait en toute connaissance de cause. Si le titre "1,2,3 L’EFFROI"...

"Ce que lisent les animaux avant de dormir" est un très joli album tant par le texte que par l'illustration. Il est incontestablement un encouragement pour le jeune lecteur à progresser en lecture afin de comprendre l'humour qu'il pressent dans le contenu du texte, la compréhension de ce dernier est nécessaire pour décrypter l'image...