Littérature => Francophone (16050 livres critiqués)


Début Précédente Page 272 de 321 Suivante Fin

couverture

Le Magasin des Suicides de Jean Teulé

critiqué par Sahkti - (Genève - 51 ans)

Se tuer: mode d'emploi

7 etoiles
Vous avez envie de vous suicider mais ne savez comment faire? Ou il vous manque quelque chose pour y arriver? Pas de soucis, le magasin de Jean Teulé a tout ce qu'il vous faut! Bon, dit comme ça, c'est un peu dur, voire morbide... humour noir, quand tu nous tiens. Mais passé le premier effet pas...

couverture

Le fils du lendemain de Bernard Jean

critiqué par Sahkti - (Genève - 51 ans)

En quête d'un passé disparu

5 etoiles
Livre que j'ai ouvert, puis refermé, puis repris quelques semaines plus tard. Le début m'avait laissée perplexe, je ne voulais pas entamer le récit de quelqu'un qui allait s'appesantir longuement sur son sort et se poser d'emblée en victime, parce que "fils du lendemain", homme dont le père officiel n'était pas le père biologique. L'esprit plus...

couverture

Petit déjeuner sur tapis rouge de Daniel Odier

critiqué par Sahkti - (Genève - 51 ans)

Croisement de destins

6 etoiles
Un homme veut se suicider, il escalade un parapet. Une femme croise son chemin. Elle le regarde. Ça suffit, il ne sautera pas. Elle l'invite chez lui. L'un fait la connaissance de l'autre. Un bon moyen pour faire aussi connaissance avec soi-même. Roman en saccades, passages courts, brèves pensées, pour faire part des états d'âme et...

couverture

L'amoureuse initiation de Oskar Wladisław de Lubicz Miłosz

critiqué par Sahkti - (Genève - 51 ans)

Confession mystique

8 etoiles
Oscar Vladislav de Lubicz Milosz (1877-1939) est lituanien. A ne pas confondre avec son parent (cousin) Czeslaw Milosz, prix Nobel de littérature. Installé en France à l’âge de douze ans, il se lancera dans l’écriture par la rédaction de nombreux poèmes et contes, de pièces de théâtres et de textes en prose. Il se décrivait...

couverture

Par une nuit où la lune ne s'est pas levée de Sijie Dai

critiqué par Sahkti - (Genève - 51 ans)

A la recherche de la Chine

7 etoiles
"Si par une nuit où la lune ne s’est pas levée"... Première phrase d'un manuscrit précieux et mystérieux qu'une jeune étudiante française partie à Pékin va tenter de retrouver, comprendre et déchiffrer. L'occasion pour elle de faire connaissance plus encore avec la culture chinoise, l'histoire de ce pays et de ses mentalités. Une...

couverture

La beauté sur terre de Charles-Ferdinand Ramuz

critiqué par Sahkti - (Genève - 51 ans)

Ramuz sexiste?

7 etoiles
Juliette, une jeune réfugiée cubaine, débarque en plein canton de Vaud, retrouver un oncle qui y tient une auberge. Une femme magnifique qui aura tôt fait d'attiser la convoitise. Perle de beauté que Ramuz décrit avec une poésie élogieuse et troublante (un véritable talent pour ce faire!), Juliette se trouve confrontée à des tempéraments rudes, des...

couverture

French Dream de Mohamed Hmoudane

critiqué par Sahkti - (Genève - 51 ans)

La France, pays de l'espoir

7 etoiles
C'est une confession, un témoignage, une promenade cruelle dans laquelle le narrateur, qui s'exprime, en je, nous entraîne. C'est un être désabusé, cynique, qui a dû faire face à un raz-le-bol contre Hassan II, a quitté le Maroc et rejoint la France avec ses frères. Eux se sont adaptés, ils ont oubliés le pays....

couverture

Boumkoeur de Rachid Djaïdani

critiqué par Sahkti - (Genève - 51 ans)

La banlieue vue du dedans

5 etoiles
C'est l'histoire d'une jeune de banlieue comme il en existe tant, un type ni gentil ni méchant, ni bon ni mal, juste un gars comme il en existe plein, avec son lot de soucis et de malaise, sa quête de bonheur et l'espoir d'un monde meilleur. Il raconte, avec pas mal de maladresse et beaucoup...

couverture

Lettres de Jaridios de Catherine Ballestraz

critiqué par Sahkti - (Genève - 51 ans)

Voyage conté

7 etoiles
Voici un ouvrage que, pour une fois, je n'ai pas envie de résumer. Non pas qu'il ne m'inspire pas, bien au contraire, mais trop en dire serait déflorer son mystère et sa magie. Parce que c'est là que réside à mes yeux l'essentiel: cette magie qu'a placée Catherine ballestraz dans ses mots et sa longue....

couverture

La danse de l'insecte de Christian Eicher

critiqué par Sahkti - (Genève - 51 ans)

La vie est un puzzle

7 etoiles
Assemblage de petits morceaux, tranches du quotidien, vaste puzzle... ainsi pourrait-on résumer ce roman de Christian Eicher. Les mots peuvent paraître désordonnés, l'écriture fébrile, tout cela n'est en fait que le reflet de l'état d'esprit d'un homme, le narrateur, qui se cherche sans vraiment se trouver. Une telle quête lui fait emprunter de multiples...

couverture

La vie multipliée de Alain Favarger

critiqué par Sahkti - (Genève - 51 ans)

Souvenirs explorés

5 etoiles
Alain Favarger est fribourgeois, la cinquantaine accomplie, chroniqueur au journal "La Liberté. A travers une trilogie comprenant "Corps d’encre" (2001), "La vie multipliée" (2005) et "La peau des rêves" (2006), l'auteur mélange souvenirs, pensées diverses, rêves, goûts et moments de vie. Parce que la vie, c'est ce qui existe entre un début et une fin,...

couverture

Un homme disparaît de Jean-Bertrand Pontalis

critiqué par Sahkti - (Genève - 51 ans)

Le Royaume de l'imaginaire

9 etoiles
Le narrateur croise un homme, son attention se porte intensément sur lui, il commence à se poser des questions, à échaufaudre des hypothèses, il aimerait connaître son nom, juste son nom... Commence alors un récit que l'on peut supposer être imaginaire, la vie de cet homme croisé, baptisé Julien Beaune de son état. Sa vie,...

couverture

Les bonnes intentions de Agnès Desarthe

critiqué par Sahkti - (Genève - 51 ans)

La folie des hommes

7 etoiles
Sonia et Julien viennent d'emménager dans leur nouvel appartement, ils découvrent les joies et les tourments de la co-propriété. Sonia est enceinte, elle est traductrice d'anglais ; Julien est architecte. Ils sont heureux, même si Julien ne parle pas beaucoup, même si Sonia vit beaucoup dans sa tête et traverse des instants de folie à...

couverture

La salle d'attente de Marie-Jeanne Urech

critiqué par Sahkti - (Genève - 51 ans)

La mort pour décor

7 etoiles
Bienvenue chez les croque-morts, avec cette plongée dans un univers étrange, presque lyrique, habilement mis en scène par Marie-Jeanne Urech dans "la salle d'attente". La mort est omniprésente, ce n'est pas vraiment triste, ce serait presque joyeux, comme pour cacher la crainte de voir disparaître ses proches. Un joli leurre en quelque sorte! Pas le même...

couverture

Ecrivain d'amour de Anne Rivier

critiqué par Sahkti - (Genève - 51 ans)

A la mort si joyeuse...

8 etoiles
Que ce court roman, d'abord publié sous forme de feuilleton dans "Domaine public" est jouissif. Il s'agit de la correspondance échangée entre une veuve de pasteur, et son défunt mari qu'elle appelle "Mon Feu", juste après le décès et l'enterrement de celui-ci. Le mort se fâche, n'accepte pas la nouvelle vie de son épouse et revient...

couverture

Un thé avec Nathan de Lison Beaulieu

critiqué par Sahkti - (Genève - 51 ans)

Moments intenses de vie

5 etoiles
Lison Beaulieu a grandi à Edmundston (ville à 98% francophone du Nouveau Brunswick). "Un thé avec Nathan" est son premier roman. Un roman dense, avec de temps à autre des allures décousues qui finissent pourtant par se rejoindre, se croiser pour mieux se décroiser, promener le lecteur. Le perdre aussi, il faut le dire... parce que...

couverture

Deux femmes à Paris de Nine Moati

critiqué par Sahkti - (Genève - 51 ans)

Amitié sur fond de guerre

5 etoiles
Nous sommes en 1935 à Paris. Maya, une tunisienne de confession juive, et Maud, ancienne fille de joie maquée à un extrémiste de droite, se rencontrent à Paris. Une amitié, belle et forte, voit le jour entre les deux femmes. Les mois passent, arrive la guerre et ses déchirements. le mari de Maya entre en...

couverture

Une thèse pour rien - La comédie du savoir de Luc Weibel

critiqué par Sahkti - (Genève - 51 ans)

Etudes sans fin

8 etoiles
Dans cet ouvrage, autobiographique, Luc Weibel décortique les mécanismes qui poussent certains chercheurs à prolonger leur expérience universitaire par la rédaction d'une thèse, en particulier juste après la période "mai 68", où il pouvait sembler paradoxal de poursuivre ce cursus universitaire tout en scandant des slogans anti-université. Une expérience que l'auteur vit lui-même, frais diplômé...

couverture

Mon bel autocar de Jacques Jouet

critiqué par Sahkti - (Genève - 51 ans)

Sur la route des écrivains

8 etoiles
Récit étonnant et détonnant que ce "Bel autocar" de Jacques Jouet, oulipien de son état, qui pourrait ressembler à la vie d’un autocar avec des gens qui montent et qui descendent, qui bavardent, qui regardent défiler le paysage et qui serait rondement mené par un narrateur tout-puissant auquel on ne peut pas parler (attention, il...

couverture

L'écharpe douce aux yeux de soie de Édith Azam

critiqué par Sahkti - (Genève - 51 ans)

Georges à l'hôpital

8 etoiles
Livre d'art, livre d'artiste, quelques feuillets imprimés sur papier velours et emballés dans un tulle ressemblant à s'y méprendre à de la gaze d'hôpital. Effet reflet, volonté de marier contenu et contenant... car d'hôpital, il en est question dans cette courte nouvelle de Edith Azam que l'Atelier de l'Agneau publie de manière artisanale, originale et...

couverture

Liste rose de Valérie Mréjen

critiqué par Sahkti - (Genève - 51 ans)

Les collages de Mréjen

5 etoiles
Ce minuscule recueil, offert pour tout achat de deux livres des Editions Allia (que j'aime beaucoup!), est une réédition d'un texte-collage de Valérie Mrejen datant de 1997. Edité alors par la galerie du Jour Agnès b, il était passé inaperçu et c'est un plaisir de le retrouver aujourd'hui. Car son concept est original. Valérie Mrejen...

couverture

Les Adolescents troglodytes de Emmanuelle Pagano

critiqué par Sahkti - (Genève - 51 ans)

Intimes convictions

7 etoiles
Adèle a changé de prénom. Et de sexe. Elle a été opérée à Bruxelles, a changé de vie. Elle se sent bien dans sa peau. Et décide de revenir sur les lieux qui l'ont vu grandir. Elle est conductrice de bus scolaire. Bien sûr, ce "petit" mensonge à propos de son passé la dérange un...

couverture

Mes chers enfants de Yves Laplace

critiqué par Sahkti - (Genève - 51 ans)

Enfants, je vous aime

7 etoiles
"Mes chers enfants" ou comment remettre de l'ordre dans la turbulence des petits. Simple et complexe à la fois, réducteur au possible... c'est pourtant ce qu'on a demandé un jour au narrateur du livre qui, depuis, ressasse et se souvient. Un homme devenu vieux, aigri, vivant sous le poids du passé. Il était...

couverture

Les Discrets de Arnaud Le Gouëfflec

critiqué par Sahkti - (Genève - 51 ans)

Les vrais discrets

5 etoiles
Johnny Spinoza est détective privé. Il est contacté par Louis Pison, membre de la société des Discrets. Les Discrets... des êtres que rien ne distinguent, qui passent inaperçus, se fondent dans la masse, se confondent avec le décor. Inexistants ou presque... sauf pour un tueur qui les élimine les uns après les autres. Spinoza...

couverture

Baisers de cinéma de Éric Fottorino

critiqué par Sahkti - (Genève - 51 ans)

Amour raté

6 etoiles
Fottorino dispose d'une plume élégante, plaisante et il raconte joliment. Un style qui se prête assez bien à l'ambiance du cinéma des années 50-60 qu'il narre dans ce roman du souvenir. Il évoque la carrière de Jean Hector, photographe de plateau qui a côtoyé les plus grandes actrices. Quelques imprécisions sur le métier, peut-être,...

couverture

Regarde la vague de François Emmanuel

critiqué par Sahkti - (Genève - 51 ans)

Si on se disait tout?

7 etoiles
Une famille se retrouve, il y a un remariage. Incomplète la famille, elle a perdu trois de ses membres entre le mariage et le remariage, en particulier le père, disparu en mer, alors qu'il la connaissait sur le bout des doigts. L'occasion d'une dernière fête dans la maison familiale avant que celle-ci ne soit...

couverture

Rideau de verre de Claire Fercak

critiqué par Sahkti - (Genève - 51 ans)

Profond mal-être

5 etoiles
"Rideau de verre" est le premier roman publié de Claire Fercak. L'histoire d'une jeune femme, soignée en institut pour dépression et maladie. Quelques jours dans une vie tourmentée que la narratrice nous raconte. débutant le récit en "je", car elle nous parle d'elle, tente de se souvenir, se remémore le passé et ce qui...

couverture

Suzanne ou le récit de la honte de Christina Mirjol

critiqué par Sahkti - (Genève - 51 ans)

Je dérange donc je suis

7 etoiles
Suzanne a 52 ans, elle bosse chez Keller depuis douze ans. Puis un jour elle est virée, sous prétexte d’avoir perdu un dossier capital. Infâme machination intérieure, pense-t-elle ; elle ne compte pas en rester là. Alors Suzanne se pose sur un banc et ne bouge plus, elle a décidé de protester pacifiquement et en...

couverture

Arkhalià : Le livre sans page de Pierre de La Coste, Cherokee (Illustration)

critiqué par Sahkti - (Genève - 51 ans)

Ainsi va la vie à Arkhalià

10 etoiles
Quel coup de foudre pour cet ouvrage! Et ce projet... ambitieux et original. Vraiment je suis sous le charme de ce livre sans pagination. Pierre de La Coste nous entraîne dans le sillage de Arkhalià, une ville qui pourrait être imaginaire, allez savoir. Elle est peut-être tout aussi bien réelle, le narrateur semble lui-même en douter,...

couverture

Caroline et Monsieur Ingres de Gaston Compère

critiqué par Sahkti - (Genève - 51 ans)

Vie d'un tableau

7 etoiles
En 1914, Ingres a signé un superbe portrait de Caroline Murat, Reine de Naples, en pied et vêtue de noir, majestueuse. Avec la baie de Naples quelque part dans le lointain. Un portrait qui disparaît peu de temps après, en même temps que le couple: Murat est exécuté et sa femme Caroline Bonaparte prend la...

couverture

Y a pas photo de Dominique Costermans

critiqué par Sahkti - (Genève - 51 ans)

Clic clac photo!

6 etoiles
Comment décrire en mots ce que l'on pense que seul l'oeil d'un apapreil photo peut capter? Comment décrire l'instant, le fragment, le prix sur le vif? Restituer cette notion du figé? Exercice périlleux auquel se livre Dominique Costerman, fan de photographie et journaliste, en 25 courtes nouvelles destinées à capter l'instant. Ce genre de démarche, je trouve...

couverture

Pas du tout mon genre de Isabelle Spaak

critiqué par Sahkti - (Genève - 51 ans)

Vivre par la douleur

6 etoiles
Isabelle Spaak conserve dans ce récit la plume et la verve qu'elle avait exposées dans "Ça ne se fait pas", son précédent roman qui avait obtenu le Prix Rossel. Ici, elle se fait maîtresse d'un homme qui n'est pas vraiment son genre. Alors pourquoi? Elle va bien tenter de l'expliquer, de passer en revue tout ce...

couverture

Ap. J.-C. de Vassilis Alexakis

critiqué par Sahkti - (Genève - 51 ans)

Nos mensonges éhontés

7 etoiles
Un étudiant féru des présocratiques se lance dans une enquête sur le Mont Athos, pour rendre service à Nausicaa, sa logeuse, qui lui demande de retrouver la trace de son frère, engagé dans les ordres des années plus tôt. Le but est de rédiger un testament en faveur de la communauté religieuse, ce qui n'est...

couverture

Dans ses petits papiers de Aurelia Jane Lee

critiqué par Sahkti - (Genève - 51 ans)

L'amour est-il artistique?

6 etoiles
Annaëlle d'Ansieu est une collectionneuse de couleurs, un peu maniaque, il faut le dire. Délaissant les angles droits au profit des courbes, elle coupe et découpe des morceaux de papier coloré dans les magazines et les entasse dans une boîte avant de les coller sur des panneaux. Un pour les couleurs considérées comme pures et...

couverture

Caravansérail de Charif Majdalani

critiqué par Sahkti - (Genève - 51 ans)

Voyager au bout d'un rêve

8 etoiles
C'est le récit d'un voyage, d'un voyage beau et joliment raconté par un Charif Majdalani poète et amoureux des mots. Samuel est Libanais, il a envie de faire fortune. Quoi de plus normal... mais pas question de filer aux Etats-Unis, c'est au Soudan qu'il partira. Le Soudan, mais pourquoi donc? Parce que tout y est...

couverture

La bonne de Isabel Marie

critiqué par Sahkti - (Genève - 51 ans)

Suicide de l'auteur et de son récit

3 etoiles
Voici un récit qui me laisse sur ma faim. L'idée est originale, le corps du récit également mais dans le dernier tiers, on s'enlise, ça traîne en longueur, en processus complexes de l'esprit et tout finit par s'embrouiller. L'histoire est celle-ci : Sarah est une jeune fille fraîchement diplômée de philosophie qui n'a pas envie d'enseigner,...

couverture

Amers de Yasmīnaẗ Ṭrābulsī

critiqué par Sahkti - (Genève - 51 ans)

Chassé-croisé

4 etoiles
Gabrielle, pianiste, la quarantaine, quitte une fête donnée par Mirna (et elle ne sait pas encore qui est réellement Mirna...), a peut-être bu un verre de trop, écoute de la musique à la radio sans trop se soucier de la route, puis c'est l'accident, le bruit, le choc et un énorme bouleversement dans la vie...

couverture

D'outre-Belgique de Yves Wellens

critiqué par Sahkti - (Genève - 51 ans)

Belge disparition

7 etoiles
Huit récits, huit fictions pour évoquer la disparition de la Belgique. Un bouquin publié en juin 2007, moment des élections législatives belges et aujourd'hui cruellement d'actualité, face à l'incapacité des politiques de tous bords et de toutes communautés à se mettre d'accord. Yves Wellens explore divers genres littéraires dans ses histoires, que ce soit le ton...

couverture

La cérémonie des poupées de Chantal Deltenre

critiqué par Sahkti - (Genève - 51 ans)

Entre sacralisation et étouffement

8 etoiles
La jeune Keiko est de nationalité japonaise, mais elle a grandi et vécu à paris où son père est professeur de japonais à l'Institut des langues orientales. Elle croise le chemin de Pierre, un de ses étudiants, la passion démarre, le couple s'installe et décide de partir au japon. Pierre s'y sent tout de suite...

couverture

La route du couchant de Yusuf Yeşilöz

critiqué par Sahkti - (Genève - 51 ans)

Exil kurde

7 etoiles
C'est un récit dur et fort que nous livre Yusuf Yesilöz; il évoque les Kurdes de Turquie, leur statut, leurs droits ou ce qu'il en reste. Torture pour un oui ou pour un non, surveillance constante... A travers le regard d'un berger, Yusuf Yesilöz évoques ces destinées bousculées. L'homme est pris à partie car...

couverture

Le boulevard périphérique de Henry Bauchau

critiqué par Sahkti - (Genève - 51 ans)

En quête de ténèbres

10 etoiles
Ce roman d’Henry Bauchau est magnifique d’émotion, une peu comme si, à 94 ans, l’auteur se disait que c’était peut-être le dernier et qu’il allait y mettre toute son âme, encore plus que d’habitude. Simple supposition de ma part, bien entendu, mais j’ai retrouvé tant d’humanité, de sérénité et de raffinement dans ce texte que...

couverture

Le voyage de Luca de Jean-Luc Outers

critiqué par Sahkti - (Genève - 51 ans)

Road-movie émotionnel

8 etoiles
Lorsque Julie annonce à Marian qu'elle est enceinte, celui-ci ne bondit pas franchement de joie. La peur de ne pas être un père à la hauteur le paralyse et puis, quel bouleversement dans le ronron de sa petite vie douillette. Lorsque Luca voit le jour, tout un apprentissage se met en place. Celui-ci s'épanouira lors d'un...

couverture

Camps volants de Xavier Bazot

critiqué par Sahkti - (Genève - 51 ans)

Lignes non-sédentaires

7 etoiles
Dans ce roman, Xavier Bazot nous entraîne à la rencontre des diverses formes de nomadisme, des vies de non-sédentaires qui le sont par choix ou contraints et forcés. Même si désormais, le choix peut ressembler de plus en plus à une contrainte dans certains cas et si la notion de départ de nomadisme a tendance...

couverture

Premières nouvelles! de Thomas Gunzig

critiqué par Sahkti - (Genève - 51 ans)

Délicieuse absurdité

7 etoiles
"C'est là que j'ai compris qu'il fallait que je change, que je ne pouvais pas rester un idiot toute ma vie. J'ai décidé, je vais devenir un assassin". Recueil jouissif de nouvelles cruelles, pas vraiment méchantes mais cyniques à souhait. Une écriture alerte, plutôt fluide et agréable à lire, c'est certain. Le recueil débute avec "Elle le...

couverture

Mon traître de Sorj Chalandon

critiqué par Sahkti - (Genève - 51 ans)

Déchirement irlandais

9 etoiles
Antoine est parisien, luthier, il ne connaît de l'Irlande que ses bières et ses vertes vallées, voire un peu sa musique, mais du Nord, rien. Or si du Nord on ne sait rien, d'Irlande, en gros, on ne connaît rien ou presque. Alors son ami lui raconte plus de vingt-cinq ans de combat irlandais, l'histoire...

couverture

Colin-Maillard de Louis Hémon

critiqué par Sahkti - (Genève - 51 ans)

Un Irlandais à Londres

7 etoiles
C'est Libris Québécis qui a attiré mon attention sur ce livre, merci à lui! Mike O'Brady est irlandais, dublinois. Il se retrouve à Londres pour des questions économiques, nous sommes au XIXe siècle et pas mal de ses compatriotes y sont déjà. C'est l'époque des petits boulots et d'une lutte pour sa survie personnelle, même si O'Brady...

couverture

De vous à moi de Jacques Lefèbvre

critiqué par Sahkti - (Genève - 51 ans)

Souvenirs libérateurs

7 etoiles
Tout commence par un séparation, celle d'un couple. Histoire banale si il en est, qui prend des proportions inquiétantes chez l'homme victime de cette rupture. La déprime le guette, le malaise est profond. En sa qualité de spécialiste littéraire, il doit se rendre à l'Est, dans le cadre d'une mission culturelle. Il connaît le sujet,...

couverture

Piège de feu à la Charité de Renée Bonneau

critiqué par Sahkti - (Genève - 51 ans)

De la réalité à la fiction policière

8 etoiles
Agréable et sympathique cette histoire publiée par les Editions Jacqueline Chambon! Basé sur un fait réel (l'incendie du Bazar de la Charité à Paris le 4 mai 1897), le récit tourne fictionnellement autour de l'enquête policière, destinée à identifier les victimes et démasquer le coupable d'un ou deux meurtres. Pendant l'incendie, 145 personnes ont perdu la...

couverture

Père et passe de Jérôme Meizoz

critiqué par Sahkti - (Genève - 51 ans)

Retenir à tout prix

9 etoiles
"J'avais eu cette chante d'aimer beaucoup mon père" (Nicolas Bouvier, cité en exergue du recueil) Un jour, Jérôme Meizoz se rend à l'évidence. Son père est mortel. Banale vérité, pourrions-nous penser, sauf qu'il ne suffit pas de le dire ou le penser pour en prendre réellement conscience. C'est ce qui lui arrive un jour, alors qu'il...

couverture

Ma robe n'est pas froissée de Corinne Hoex

critiqué par Sahkti - (Genève - 51 ans)

Spirale violente

7 etoiles
Un père autoritaire. Une mère complètement passive. Et au milieu, une fille. Brimée en permanence par son père et complètement délaissée par sa mère, qui l'ignore, ne la regarde pas et passe son temps à la repousser de fort peu jolie manière. Pas facile à vivre, on l'imagine, et c'est ainsi que cette gamine...