"Où est Pobi?" est un ouvrage qui est une sorte de propédeutique à "Où est Charlie?". En fait ici, ce sont deux, trois ou quatre boules violettes qui permettent de retrouver Pobi dans des déguisements différents. Son ami Guli est facilement repérable car la densité des personnages représentés sur une double-page est faible ; il...

"Vie sauvage" est la traduction de "Wild life" paru en anglais la même année et on peut remercier les éditions Circonflexe d’avoir mis si rapidement à disposition cet ouvrage. Le style graphique renvoie à celui des publicités des années d’après-guerre tant par les couleurs, le trait que la composition. Des artifices laissent même croire que...

"Le chat du Yangtsé" est un très joli album où un jeune Parisien, en allant au restaurant chinois, part dans les cuisines du lieu où un chat l’initie à la cuisine chinoise et lui conte des anecdotes qui se déroulent dans une Chine traditionnelle aux couleurs du fantastique. L’album sensibilise enrichit merveilleusement l’imaginaire lié à l’Empire...

Cet album des Tape m’en 4 revisite nombre des chants de Noël du patrimoine international, il le fait en donnant souvent une tonalité swing aux airs et en offrant les paroles en français des paroles écrites en anglais ("White Christmas" et "We wish you a merry Christmas" en particulier) ou en allemand ("Hellige Nacht") à...

Voici un documentaire largement illustré par des documents généralement de très bonne taille ; la lecture pertinente d’image est donc possible. Un sommaire est présent, ce qui permet à l’enfant sans problème de compréhension par aborder le point qui l’intéresse le plus. L’ouvrage explique clairement qu’il traite de la Hollande, province des Pays-Bas. Ce...

Cet ouvrage raconte comment Moussa un jeune d’un pays d’Afrique noire va arriver à Paris. Dans le premier tome, séduit par la réussite auto-proclamée de son cousin (en vacances au village), il avait décidé malgré les découragements de plusieurs de ses connaissances et de sa mère de ce voyage afin de trouver lui aussi une...

Dans un musée d’ethnographie, rebaptisé musée d’art tribal, la petite Mine, aux habits humains mais au corps d’insecte, se perd dans les étages inférieurs en essayant de revenir des toilettes ? Elle rencontre un petit puceron anthropomorphisé, au moment où elle est sur le point de pleurer. Cela la responsabilise et lui donne du courage...

Voici une jolie série idéale pour les plus petits lecteurs car bien en phase avec ce qui les préoccupe. Pour cet album "Brûlot et le louveteau" c'est : jouer, être exclu d'un jeu, manger, se cacher, se faire un ami, faire une bêtise involontairement. De plus la qualité de l'illustration a été remarquée puisqu'elle...

L’objectif est de faire découvrir le monde du cirque en incitant l’enfant à agir pour de vrai ou pour de faux. Voici quelques exemples : « Souffle la bougie du singe acrobate » « Imite la trompe de l’éléphant avec ton bras » « Oh, la jolie colombe ! Entoure-la avec tes mains pour la rassurer » «...

La maîtresse est malade et une remplaçante arrive dans une classe qui pourrait être de CE 1 si nous étions en France (soit la deuxième année de scolarité obligatoire). Or elle n’a pas le décodeur pour saisir ce que lui dit cette élève qui dit s’appeler Toralie. Heureusement cette enfant va chez une orthophoniste Hélène...

Deux qui s’aimaient voulaient se donner un baiser, mais ne savaient comment s’y prendre. Longtemps on en resta aux courbettes. Quand leurs bouches enfin se touchèrent, quel rire: jamais ils n‘auraient cru que c‘était si facile. Voici un des dix-huit poèmes consacrés à l’affection que peuvent se porter deux êtres. Une belle approche qui devrait, après un petit débat autour...

Le premier volume relié de ce manga, prépublié dans la presse japonaise en 2004, est sorti le 22 novembre de la même année. Actuellement la parution en français suit de très peu de mois, celle en japonais. Les onomatopées sont assez nombreuses mais elles prennent leur inspiration dans la langue anglaise, en prenant...

Voici un livre qui permet de connaître un ou de retrouver un nombre important d'animaux. Ces derniers sont classés dans des ensembles au nombre de 41: les architectes, les disparus, les gladiateurs, les légendaires, les piquants, les montagnards, les voyageurs... Parfois quelques mots d'explication permettent de comprendre pourquoi on trouve cet être dans cette catégorie. Ainsi...

Le roi n’aime pas l’hiver et son arrivée le rend grognon ; tout ce que font pour lui son musicien, son fou, son cuisinier, sa gouvernante lui déplaît. Cependant le roi aperçoit un jour une jeune fille qui patine sur un étang glacé. Le voilà ravi de pouvoir assister aux mouvements de la jeune fille...

"Le lion dans la tête de Ludovic" est un récit qui permet d'approcher par l'exemple et le sens de l'image l'hyperactivité. Ludovic est déguisé en lion et dit avoir un lion à l'intérieur de lui. La somme d'actions inconsidérées qu'il réalise en peu de temps est impressionnante. Si ses parents restent compréhensifs, il tiennent à...

"Les Victoires de Grégoire" est un ouvrage d’un éditeur canadien qui traite de la dysphasie, il est facilement possible de se le procurer en Europe. Il appartient à une série de livres d’éditeurs différents qui, sous forme de fiction, permettent grâce au choix de l’album (par principe largement illustré) de sensibiliser les jeunes à...

Une petite fille vit dans une caravane et elle vit en harmonie avec son environnement humain et naturel. Elle entre en particulier en interaction avec un nuage et une fleur aux dimensions impressionnantes. On est très généralement dans l'ordre d'un gag par page, quelquefois l'histoire est traitée sur une surface moindre en 3 à 6...

Fanny Dreyer adapte là un des contes les plus célèbres des frères Grimm et l'éditeur La joie de lire met bien en évidence leur nom, il faut le saluer tant on voit de publications de contes traditionnels faire l'impasse sur les Grimm ou Perrault ou Madame d'Aulnoy. Dans son style propre qui croise la géométrie,...

Wendy la grande et Marine la petite sont les deux héroïnes de cette série fort populaire chez celles qui approchent les 10 ans. On est là dans le gag en une page, avec la particularité qu'à un titre écrit de l'aventure, on a préféré un petit dessin en haut à gauche. Le côté égocentrique et...

Voici regroupés plusieurs récits parus en langue anglaise à partir de 1997, il a été ajouté un carnet de croquis mettant en particulier en valeur l'expression des sentiments chez une dizaine de personnages du récit. Hannah est une enfant douce de cinq ans environ qui a peur des monstres et son méchant cousin Jimmy...

Cette déclinaison "Paul et Colombe à travers l’histoire" de la série a beaucoup de mérites. Ce sont de permettre à des jeunes dès sept ans d’approcher un univers historique en offrant une intrigue autour d’un mystère à connotation réaliste, peu de textes à lire dans des chapitres au titre engageant et de magnifiques et nombreuses...

Un joli conte bilingue français-bassa, venu du Cameroun, qui propose aux petits lecteurs européens de revisiter "Le vilain petit canard" d’Andersen. À une différence près, le crocodile rejeté ne deviendra pas, si l’on peut faire un parallèle, quoique qu’il soit sorti rouge de l’œuf, un gecko (au physique bien plus élégant et mangeur...

Une belle histoire d’amitié qui rappelle un peu ce conte explicatif où un sapin accueillant pour l’hiver un petit oiseau n’ayant pu partir avec ses congénères, y gagne pour lui et sa famille la chance de ne pas perdre ses feuilles en hiver. Ici le lion recueille un petit oiseau blessé à l’automne et le...

Voici une excellente idée de sensibiliser les enfants à des tableaux (à une exception près puisqu’il y a un volume) et artistes connus sur le thème des poils et des cheveux. Parfois dans certaines langues un même mot désigne ces deux réalités, c'est le cas en chinois. L’affaire se joue en quatre temps et sur...

Un paysan trouve un oiseau à l’aile brisé et il s’occupe de le nourrir avant qu’il soit guéri. Sa femme se trouve délaissée et entend bien se venger. En fait l’oiseau est un esprit de la Nature qui peut prendre une forme animale ou humaine. L’aventure aura plusieurs épisodes dont l’un rappelle les choix à...

Voici un album qui complète magnifiquement à la fois une bibliographie sur les fantômes dans la littérature de jeunesse et une sur les conseils donnés aux enfants pour amadouer ou vaincre toutes sortes d’êtres suscitant les peurs enfantines. Dans cette dernière catégorie sort de façon concomitante "Mon gros dico des monstres à ratatiner" toujours chez...

On avait dit le plus grand bien du premier roman policier pour les jeunes de cette série où ces derniers n’ont pas toutes les qualités face à des adultes qui seraient aussi bêtes que méchants. Le caractère des personnages continue à être bien travaillé et les mystères varient en s’adaptant au pays sans trop tomber...

Ces monstres font courir des dangers très variables. Ainsi Caillax est le petit dur qui entre dans la chaussure pour nous faire mal et pour s’en débarrasser secouer sa chaussure semble la meilleure solution peu coûteuse en terme d’énergie et d’imagination. Orreur vit sous les lits et engloutit ce qui arrive à sa...

L'auteur est président de l'association des Amis de Pierre Menanteau (dont tous les petits français scolarisés entre 1950 et 1990 ont appris plusieurs poésies), né quarante ans avant lui dans un village vendéen voisin. Tous deux sont des anciens de l'École normale de Vendée. Bien plus ludique que pédagogique, avec une très forte présence d'animaux,...

Un ami fantôme des héros M. Snarf est contraint par des policiers fantômes de retrouver les cieux. La jeune Marietta et ses amis construisent une montgolfière afin de le retrouver. Les conditions atmosphériques les mettent en danger mais ils finissent par retrouver leur ami dans la cellule de la prison où ils viennent d'être...

Le récit est habilement mené, il s'agit pour deux enfants d'aider à récupérer la cloche de leur village (et par la même occasion celles de communes voisines) destinée à partir dans les usines allemandes afin d'y être fondues pour entre autre possibilité être transformées en canon sur le front russe ou dans la zone continentale...

Tomi Ungerer a revisité "La Petite fille aux allumettes" avec talent. Allumette est orpheline, pauvre et vend des boîtes d'allumettes. C'est Noël. Allumette observe les vitrines, voit le sourire sur le visage des passants, découvre la ville en fête et aimerait connaître cet esprit de noël. Le tonnerre gronde et les événements ne vont pas...

Albin se voit offrir un chat pour son anniversaire et il décide de l'appeler Panda. Lors d'une sortie Albin a l'occasion de sympathiser un peu avec Léane, lui qui nouveau dans l'école n'a pas encore d'amis dans sa classe. Il apprend que le père de Léane écrit des livres et que sa mère morte les...

Une BD sur les petits boudins, c'est facile et ça n'engage à rien. Un album sur les petits garçons pas assez gredins en 2013 ça fait un peu militant en faveur du mariage pour tous. Il faut comprendre que nous est dévoilé là un jeune mâle qui a bien du mal à jouer à la...

Voici une BD qui remporte au large succès auprès d'un certain jeune lectorat de tous pays. Son auteur est une Japonaise qui a été une des principales invitées du Salon de littérature de jeunesse de Montreuil en 2013. Tout un merchandising s'est d'ailleurs greffé, présenté dans les pages finales de cet ouvrage, devant le succès...

Voici les aventures du célèbre petit chat japonais présentées ici sous forme d'album traditionnel (type Père Castor) pour de jeunes auditeurs de 3 à 5 ans. Si on peut leur raconter ce court récit, on peut inciter des élèves de CP ou de CE 1 à le lire de façon autonome. Il s'agit donc d'introduire...

L’idée vint à Claire Dé de donner une autre couleur aux fruits et légumes. Et si l’artichaut prenait des pigments sinon chauds du moins primaires. La poire est travaillée en noir et blanc avec diverses compositions, dont l’une renvoie au damier. Tomates, poivrons, fraises, citrons, courgettes, haricots, pommes, brocolis, et choux de Bruxelles...

Attraper des souris dévoreuses de livres lorsque l'on n'a qu'une connaissance fictionnelle de la pratique d'élimination de ces rongeurs et aucun chat, cela se traduit par des catastrophes. Ce volume de la série est plus une collection de récits assez autonomes autour du héros et de son père qu'un roman comme l'étaient les autres titres....

Voici un album de BD qui démarre avec l’arrivée d’une petite boule verte avec quatre pattes et un visage surdimensionné. Ce petit monstre est découvert par un jeune garçon qui la nomme Om Nom ; En compagnie d’une fille de son âge, ils vont s’occuper de l’animal dans le plus grand secret, ne laissant rien...

Au Canada, comme on le devine, un dinosaure de quelques mois est découvert par des enfants congelé. Ces derniers l’amènent au musée où le conservateur le professeur Simon, en le décongelant, le ramène à la vie. Le tyrannosaurus rex se voit bientôt baptisé Tyrano nez rouge. Dans le village où habite le grand-père...

"Fifi la fée" est un album qui est très intéressant par son iconographie très élégante et proche des traits utilisés dans les dessins animés actuels pour les enfants. C'est le premier d'une série, qui éditée à l'origine au Canada, en compte deux à ce jour. Dans le second tome nous découvrirons son intérieur dans "La...

Être le premier jour des vacances au bord de mer et ne pas pouvoir se baigner à cause du temps, c’est ça qu’est triste. Enfin, le père avait deux enfants quoi, il avait bonne mine ! Si seulement il avait eu des mines de crayon ! Mais non, mais c'est ça qui le minait...

Cet album invite au débat sur la question de savoir si on grandit bien sans l’affection des autres. Dans un jardin potager de La Brée (sur l’île d’Oléron, comme on aurait gagné à le voir préciser), un chou tout rabougri est ignoré de tous du fait de son air fébrile et malade. Une dame âgée Gribouille,...

On a affaire à une petite dizaine d’histoires de longueur différente, la plus longue atteignant quinze pages. Parmi celles-ci deux tiennent du gag en une page, l’une autour de l’idée que deux petits oisillons dans les oreilles d’un gros oiseau constituent de bonnes boules Quiès et l’autre autour du lance-pierre où le caillou est remplacé...

Voici un conte bilingue en français et créole martiniquais. Le récit s'ouvre avec la connaissance de Désiré treizième et dernier enfant précédé par douze filles. Le père de Désiré se nomme Onésime, il l'emmène assister à des combats de coqs mais le jeune garçon est très désagréablement surpris par la violence qui s'en dégage. Onésime...

"La dune qui chante" propose huit contes liés géographiquement au Niger et plus particulièrement à l'univers culturel des Touaregs. Ces récits portent en eux une réflexion sur l'espace et le temps bien en rapport avec l'immensité du Sahara et les nombreux jours qu'ont pu y passer des voyageurs à errer. C'est un univers également peuplé...

Il s'agit d'un conte péruvien, présenté en version bilingue français-espagnol. Armadillo est un tatou d'Amazonie, sa queue de rat et sa carapace osseuse sont sujettes à des moqueries qui l'irrite. Il a été surnommé "le chevalier" car il semble porter une armure. Toutefois les qualités du tatou, en particulier à la fois son odorat...

"Mon livre d'art" est un ouvrage qui propose la découverte de plusieurs tableaux de diverses époques . Après avoir invité à l'observation, le jeune lecteur est invité assez souvent à passer lui-même à une création qui s'inspire d'une des propriétés du tableau. Ainsi à partir de "Garrwby hill" de David Hockney, l'enfant est envoyé vers la...

" Mon cahier d'activités - les contes de la ferme" permet de retrouver les personnages de l’ouvrage "Le grand livre des contes de la ferme" chez le même éditeur Usborne. Toutefois si l’on est dans le même univers, " Mon cahier d'activités - les contes de la ferme" peut être utilisé de façon autonome sans...

"Le grand livre des contes de la ferme" propose 20 récits chacun d’environ 20 pages avec à peu près 20 mots par page. Le texte est très proche du contenu de l’illustration, aussi il est possible d’anticiper aisément le sens global. Par contre, et c’est stimulant dans la perspective d’assurer le déchiffrage, des mots comme...