L’exposition de 2010-2011 au Musée de Chartres débutait par le drac languedocien de Beaucaire, un “cousin” de la Tarasque provençale qui sévit en face, sur l’autre côté du Rhône. Un mur était consacré à des blasons de villes qui ont choisi de faire figurer le dragon sur leurs armes, parmi celles-ci une autre cité...

"Le 1er" est un album qui plaira aux jeunes lecteurs par son côté répétitif et par les ruptures dans ce qui est attendu, qui constituent autant de surprises à goûter. Le principe est d’annoncer : "Le 1er c’est … et non … le 1er c’est …" Ceci se fait en renvoyant à rimes...

"La pièce d’or" est un joli conte avec d’après nous une figure de la pièce qui s’inspirerait d’une monnaie à l’effigie de Louis XVI (en miroir toutefois, renversant le regard de la gauche vers la droite). Le fond du récit permet de poser la question du partage. Une pièce est trouvée par un animal qui...

"Au feu petit Pierre !" d’Adrien Albert est un des multiples albums qui sont sortis autour du métier de pompier. Celui-ci a plusieurs particularités : renoncer ponctuellement à 1 pour 2 images par page afin de montrer la rapidité de l’action ou montrer l’importance des dégâts grâce à une illustration sur double-page entière, avoir...

"La charade des animaux" (à la Joie de lire) est un ouvrage dans l’immédiat de "Devine qui je suis" prolongement lui-même de "Mais qui va là ?" (également à la Joie de lire). Si le principe est le même à savoir deviner de quel animal il est question, les indices textuels et iconographiques varient dans...

Introduites par un petit morceau musical dont la couleur varie à chaque fois, avec une dominante qui renverrait plutôt à l’univers médiéval ainsi qu’aux danses ou chansons folkloriques. Ces comptines présentent les nombres ou les chiffres de 0 à 12 (écriture en lettres et en chiffres), en effet pour 0 et 8 on est plutôt...

"Où est mon chapeau ?" est le premier niveau des livres du type "Où est Charlie?". L’approche est assez différente car on serait plutôt ici dans l’esprit des devinettes des Images d’Épinal, où il s’agit de trouver un objet dissimulé dans le décor. S’il n’est point besoin de retourner le livre dans tous les sens,...

Si "Raiponce" est le conte le plus connu où les cheveux jouent un rôle important dans l’action, et que les albums utilisant ce motif sont légions, on manquait d’un titre venu d’Extrême-Orient. Voilà qui est fait grâce à deux Coréens et à l’éditeur Picquier qui dans ce domaine en général de l’album de jeunesse coréen,...

Voilà que par une nuit de neige, un enfant sort de sa chambre à l’étage et joue à l’acrobate pour rejoindre un jeune chat non loin du toit. Il pense pouvoir l’aider à retrouver l’endroit où le chaton réside. Une fois descendus dans la rue, ils rencontrent un gros chien qui aboie méchamment...

Laura Vaccaro Seeger met en scène un taureau irascible qui se montre désagréable avec une tortue, un lapin, un cochon, une abeille, un putois, une chèvre et une poule. Le sujet est autant la mauvaise humeur que les capacités d’intimidation et de méchanceté verbale. En effet ce taureau trouve les mots qui blessent,...

Le récit nous joue l’hypothèse de la fin des dinosaures du fait de la chute d’une météorite. L’esprit est celui d’une fable où celui qui semble le plus fort périt alors que celui qui semble le plus faible survit. Cela évoque la morale du "Chêne et du roseau" de La Fontaine. Voilà un album des...

"Rikiki terrible pirate des mers " est un joli album qui débute avec la naissance de Ricky surnommé "Rikiki", fils de Rikita fleur de Java et de du capitaine Grabuge. Ses premiers mois se passent aux Antilles (carte sur double-page) à hurler et à l’école il n’accomplit pas les tâches demandées. Il s’embarque clandestinement sur...

Cet ouvrage est l’occasion d’approcher la notion de temps à travers la façon dont le vivent un être à l’aube de sa vie et un autre à ‘aurore de son existence. Outre le temps symbolisé par un bonhomme, les deux autres personnages sont donc un enfant et sa grand-mère. Le bonhomme du temps, un peu...

"Mais qui vit là ?" fonctionne sur le principe de "Mais qui va là ?" qui est de la même auteure et est paru un an plus tôt chez le même éditeur. S’il s’agissait autrefois de deviner quel animal allait apparaître dans la double-page suivante grâce à la caractéristique de son enveloppe extérieures (peau, aile,...

Il y a fort longtemps un oiseau appelé "papagayo" avait une couleur verte uniforme et ne savait pas imiter le langage humain. Ce n’est pas l’effet "papillon" avec un battement d’aile qui finit par le déclenchement d’un tsunami, mais l’effet "perroquet" dont la mort se traduit, du fait d’un enchaînement, par un ciel tout blanc...

Cet ouvrage est idéal en prolongement de l’étude du "Roman de Renart" (l’on sait de René Hausman à Benjamin Rabier des illustrateurs très talentueux ont apporté un interprétation dessinée de cette œuvre) car il permet de voir avec des textes très courts quelle place est accordée au personnage du renard dans d’autres cultures. Cette...

Notre titre de critique est une allusion à un mot historique de Foch qui est "Dans cette alternative, je choisis la troisième solution". En matière de familiarisation avec la numération, on est toujours avide de trouver un livre qui puisse remplir ce rôle de manière originale. Ce qui serait le plus intéressant serait de consolider...

Stéphane Millerou est un professeur des écoles béarnais et il nous propose des scénarios fort originaux, au contenu renouvelé. La seule chose qu’il maîtrise mal est la réalité historique, comme on l’a vu avec "Tache d'encre". Dans cet album "Celui qui voulait voir le monde", il fait dans la tradition locale puisqu’il nous...

L’originalité de cet album vient pour beaucoup de l’illustration puisque l’auteur a placé ses créations ou les formes qu’il a utilisées dans la nature véritable. Il a pris en photographies couleurs les différentes compositions qu’il a réalisées. Les enfants escargots sont très fiers que leur mère se voit féliciter pour la beauté de son chapeau....

"Pourquoi je me mets en colère ?" est le second volume d'une série qui entend aborder des questions psychologiques ou existentielles que se pose un enfant. Le premier tome s'intitulait "Pourquoi je suis jaloux?". Les parents restent souvent très perplexes aussi l'approche proposée permet de devancer certaines interrogations ou de répondre à celles qui sont posées....

"Le petit pompier" est un album qui est entré dans le patrimoine international de la littérature de jeunesse et si l'ouvrage est quasiment inconnu en France c'est parce qu'il n'avait jamais été traduit dans la langue de Molière. Son originalité tient au départ à son illustration faite en papiers coloriés ; aujourd'hui s'y ajoute l'ambiance...

"Les vacances"est un album d'Isabelle Gil qui continue, dans le prolongement du "Chapeau de maman" (par la même auteure) de nous parler d'une famille d'escargot et c'est un fils qui est en couverture. Cette famille escargot avec un père, une mère, un garçon et une fille a des occupations bien semblables à celle d'une cellule...

"Grigris" est un album pour les jeunes qui propose de constituer avec des éléments naturels divers (feuilles, plumes, pierres, fleurs, graines...) des personnages. Sur la page de droite on découvre la composition originale d'Isabelle Simon et en face une page de texte met en scène le personnage en question dans une situation où il est...

"La tour Eiffel a des ailes" est la réédition dans un format plus large du contenu sorti sous le même titre en 2009. Le récit démarre ainsi : « Aujourd'hui, comme chaque jour, la tour Eiffel a reçu la visite de touristes venus des quatre coins du monde. À son tour, la belle rêve de vacances. - Moi aussi...

"Globi et ses frères" est le recueil qui permet de mettre en scène non seulement le héros (reconnaissable à son béret) mais ses deux frères et très ponctuellement son père et sa mère. Peu de volumes, même non traduits en français, présentent l'ensemble de cette famille. Le héros né dans les années 1930 en Suisse alémanique...

"Les larmes de Lisette" est un album qui est remarquable par la qualité de ses illustrations qui occupent une page sur deux et même une petite partie de la page de texte en lui ajoutant le dessin d'un objet. Le rendu est fort proche de ce que pourrait produire en formes un peu moins courbes...

Voilà la réédition d'un titre paru en 2001 chez Milan qui avait obtenu le prix des incorruptibles en 2003. Cet album est un hommage à la chanson "Un petit poisson" interprétée au milieu des années soixante par Juliette Gréco sur un texte de Jean-Max Rivière et une musique de Gérard Lenormand. Il a été dit...

Voilà un joli album pour les plus jeunes qui leur plaira beaucoup car il parlera à leur imaginaire et comporte un bel effet de surprise. On suit un petit train qui rencontre divers obstacles, habillement contournés, sur une voie imaginaire non dessinée: bonhomme de neige,trou, monstre. Ces obstacles sont représentés par des tâches et on...

" L’enquête de Monsieur Taupe" est un album remarquable par son graphisme, il a été réalisé à l’encre de Chine et ne propose pas de couleurs dans l’illustration. Par contre le texte, avec un narrateur externe omniscient, est en bleu azur. L’univers est celui d’un appartement sous les toits d’une petite villa de la banlieue...

"Mon chat fait ouaf !" est un album qui permet de travailler les cris des animaux de façon originale, puisque à la grande surprise du jardinier, il voit par exemple un âne faire "coin-coin" et un canard produire un "hi-han". Le jeune lecteur est perplexe, en observant le dessin il peut trouver l’explication de la...

"Comme un sourire qui flotte" est un album destiné à préparer les élèves à une sortie au théâtre. Le graphisme, renvoie aux décors de théâtre par sa dimension symbolique. Les dessins sont volontairement proche de ceux que pourraient réaliser un jeune d'environ 9-10 ans. On notera que la question du texte dit par les comédiens...

"La tête dans les nuages" est un album qui pose la question de l'acceptation des autres enfants atteints d'une maladie mentale. Il s'agit de la sœur de la narratrice, qui est présentée entre autre ainsi: « C'est vrai qu'elle n'a jamais vraiment beaucoup parlé, ma sœur, mais c'est parce que personne ne sait l'écouter, Marie, elle parle avec...

"Mon ami" est un petit album à l'illustration proche de celle que pourrait faire un enfant de huit-neuf ans qui dessinerait des mains, des jambes avec des chaussures, des visages, des ordinateurs, des walkmans mais avec un contenu plus symbolique que réel. Les couleurs sont un peu kitch. L'ami de l'enfant en question est le...

"Mamie voyage" est un album qui démarre en nous montrant une dame âgée qui avait pris l'habitude de raconter des petites histoires à des enfants dans un parc. Toutefois l'âge venant cette personne est condamnée à vivre chez elle et les enfants s'inquiètent. Ils vont frapper à sa porte et la fille de la grand-mère leur...

Monsieur Tatou sillonne le monde, et comme il a été peint sur une affiche, sa physionomie renvoie à celle des pilotes de l'Entre-deux-guerres. Il part à Tombouctou et à Ouagadougou, il passe dans des pays identifiable à une statue connue (USA, Grèce, Égypte). C'est finalement dans le désert qu'il se plaît le plus et décide...

Voici un catalogue des cris d'animaux transcrits par des onomatopées en dix langues. On trouve des indications supplémentaires qui indiquent comment se prononce une lettre ou une suite de lettres dans une langue précise, lorsque le son à produire diffère de la lecture que l'on fait habituellement de ces lettres. Il n'est pas inutile de...

La série "Sylvain et Sylvette" apparaît durant la Seconde Guerre mondiale, sous la plume de M. Cuvillier. Les deux jeunes héros sont aux prises avec des animaux qui veulent les manger. Donc contrairement aux albums de la série aseptisés et politiquement corrects (mais fantasmatiquement insipides) de Pesch, une part de l'esprit de ce qui a...

Voilà une BD muette qui permet d’aborder la question de la mort d’un grand-parent. Au milieu d’un paysage de basse montagne, qui pourrait faire penser aux alentours des monts de la Marche (dans la région du Limousin) un enfant est sur un banc avec sa grand-mère. Au fur et à mesure qu’ensemble, ils accomplissent diverses activités,...

L’auteure nous invite à revisiter "La chèvre de M. Seguin" et cela nous a incité à adapter la chanson enfantine "Ma grand mère fait du judo". Il y a aussi un clin d’œil à la fable "Le loup et l’agneau" de Jean de La Fontaine avec la phrase : « Alors les biquettes, on s’aventure hors...

Voici un ouvrage bilingue, au texte limité au titre de chaque dessin (les purs-sangs/thoroughbred horses, la tapisserie de Bayeux/ the Bayeux tapestry). Sur la page de gauche, un élément du patrimoine culturel normand en couleurs parfois un peu kitch, en face le même dessin à colorier. Huit thèmes sont présents, outre les deux cités,...

Cet album permet de travailler non seulement la notion de sentiment amoureux mais aussi l'idée de séparation. Notre jeune héros sympathise avec une petite fille et ils deviennent complices. « Ce jour-là, Caillou recherche un morceau de bois. Il se veut faire une épée. Isabel cherche aussi et trouve une épée pour elle. À deux, ils...

"Caillou le pot" est destiné à appendre la propreté au jeune lecteur. L'ouvrage, traduit dans de nombreuses langues, est devenu un best-seller. On célébrera à la fin de l’année les 25 ans de la création du personnage. Le personnage de Caillou a été cocréé par Christine L’Heureux et Hélène Desputeaux sous l’égide des Éditions Chouette. En...

"Caillou se brosse les dents" est un joli album d'une série aux titres multiples qui permet de suivre l'évolution d'un jeune enfant dans tous les domaines. Il ne s'agit pas ici de s'intéresser aux sentiments naissants chez un petit, mais à son éducation à la propreté. Le texte peut être lu par l'adulte à l'enfant...

"Cache-cache avec les pingouins" est un livre bâti sur le modèle d'"Où est Charlie ?", mais il s'agit ici de retrouver individuellement une dizaine de pingouins et la gardienne du zoo qui les poursuit. Quittant le zoo pour retrouver le pôle Nord, ils vont se rendre dans divers univers avant leur destination finale:...

"Les monstres - Complète la scène - livre d'autocollants" est un ouvrage qui ravira les jeunes lecteurs car ils manipuleront les dessins de nombreux monstres sur des thèmes différents pour les coller dans des espaces divers. Se succéderont, dans un style de dessins animés pour les plus jeunes, des pâtisseries, des petits bêtes, des dentés...

"L'Amazonie dans mon jardin" est un album qui appartient à la collection "La nature te le rendra" et nous avons déjà dit le plus grand bien de ces albums réalisés par l'illustrateur Thierre Dedieu sur des textes de Gilles Baum. Ces albums sont : "J'ai adopté un crocodile", "Un mur sur une poule", "Une fraise...

Le récit commence sur le même ton que "Le chien anarchiste", en effet Gilles Baum a écrit: « Mon chien est l'ami des chats, le complice du facteur, un pigeon qui boîte lui fait peur. Ça ne peut plus durer ! » Et l'on suit le narrateur équipant en options diverses son meilleur ami : mâchoire de requin, dents...

Sarah Cone Briant a été la première à populariser ce conte irlandais et Élisée Escande en a assuré une traduction paru en français chez Nathan en 1911. Plus tard Walt Disney l'a mis en dessin animé. Voilà un récit qui appartient donc au patrimoine de la littérature de jeunesse. Si le titre varie peu,...

Voilà un album à rabat qui fonctionne par ajout successif, le personnage suivant apparaît d'abord caché puis découvert par le lecteur et enfin directement de visu. Toutefois le récit ne se termine pas en boucle. Ceci ne devrait pas manquer de décevoir les jeunes lecteurs habitués à des récits en randonnée où la situation finale...

Ce récit nous fait imaginer un quasi tour du monde d'un parapluie. Ce dernier appartient à Anne-Marie qui habite en Charente-Maritime, elle l'oublie dans un village où elle était venue danser. Dans un premier temps l'objet reste en Saintonge puisque Marguerite, qui de l'est vu donné par Landry qui l'avait trouvé, le promène à Royan...