4e de couverture : Une femme-chat, un voyeur, une chambre secrète dans la tête. Se sentir à la fois l'un et l'autre. Être soi-même plusieurs à la fois. De mutations en transformations, devenir l'Autremoi. Les sexes ivres, un petit conte érotique où se mêlent jeux d'amour et jeux de peau. Commentaires : Quel superbe texte offert...

Au commencement était le doute et le découragement, celui provoqué par la poids des vies anciennes qui refont surface alors que l'espoir frappe à la porte. Mais rien n'est perdu, au contraire, et d'entrée de jeu (Entrez! comme dit l'auteur) l'optimisme prévaut et nous voilà embarqués dans un nouveau voyage au coeur de la vie. "Mais voici plus...

Ce petit livre est une merveille… Une belle complémentarité entre Jacques Salomé et le photographe Vincent Tasso. Jacques Salomé nous parle des rêves et pour ce faire combine ses mots à lui à des citations recueillies avec soin. « Les rêves sont des messagers infatigables qui transmettent non seulement des informations essentielles sur notre relation...

"Si tu me donnes un verre d'eau Je ne saurai si c'est pour boire Ou pour m'y noyer" Ce recueil est composé de quatre longs poèmes écrits dans le cadre d'une résidence de poésie qui s'est déroulée de mars à juillet 2007 à Rochefort-sur-Loire. Seyhmus Dagtekin a puisé une bonne partie de son inspiration dans les souvenirs qui...

Sans préjuger de ce qui les « constitue », on pourrait sommairement distinguer deux types de poésie. Il y a une poésie du mot : brève, qui prend pour cible un fragment du réel, qui en rend compte ou/et qui interroge le mystère du monde, et il y une poésie de la phrase, serpentine, qui...

"Je est de nulle part et encore moins d'ici" (page 11) Jasmine Viguier place "Je" au centre du récit. Je en tant que personne désincarnée. Il existe un recul par rapport à ce Je qu'on observe évoluer, qui s'exprime à la troisième personne du singulier et qui évolue sous les yeux du lecteur tout en l'interpellant...

Mes attentes étaient très (trop ?) hautes. La nuit des dragons est un recueil de poèmes autour du thème des dragons. Du tandem Jack Prelutsky/Peter Sis, je ne crois pas que La nuit des dragons est égal en puissance à Gargouilles et vampires. La présentation est agréable, les dessins de Peter Sis sont beaux, mais...

Dans ce recueil paru en 1996, un an avant la mort du poète, Eugène Guillevic écrit sur la plaine, le matin, le soir, Elle, l’oiseau, la lumière ou le silence. Difficile à propos de cette poésie de gloser, d’ajouter des mots au peu de mots qui la caractérise. En des poèmes de trois ou quatre...

Né en 1963, Nicolas Dieterlé a refusé de publier ses textes de son vivant. De la même manière, il n'a jamais voulu montrer à quiconque son travail pictural et c'est aujourd'hui plus de 500 dessins et autres croquis qui nous sont laissés en héritage. Les textes publiés par Arfuyen dans ce recuil ont été rédigés pendant...

Voici exactement le genre d'oeuvre qui me fais regretter d'être mauvaise en anglais! Yeats, je ne l'ai lu qu'en français mais ces poésies sont des merveilles( et je pèse mes mots...). En lisant ce recueil, on se trouve face à l'ambiguité de Yeats: le positif permettant de mettre en place une sensibilité presque un peu trop captive...

L'écriture riche et suave de Bernard Pozier offre une belle mise en abîme d'échos et de sonorités. Un poème répondant à un autre, un texte venu d'ailleurs s'imbriquant dans les lignes de l'auteur, des repères géographiques et des souvenirs nommés Paris, Montréal ou encore Pittsburgh. Au fil des pages, une interrogation se dessine, celle du comment...

William Blake est né en 1757 à Londres. Cette ville est à ses yeux "la plus belle oeuvre de la Création". Apprenti graveur, il déambule dans ses rues, explore ses environs, entre dans ses vieilles églises pour y copier des sculptures et relever des documents. Les "Chants" racontent à eux seuls l'histoire de William Blake. Ils...

L'amour est omniprésent au creux de ces lignes poétiques. Un Amour avec un grand A, celui qui se nourrit d'histoires diverses et variées d'amour avec un petit a, celui qu'on nourrit et qui se consume, celui qui fabrique des souvenirs que la mémoire se permet de réveiller de temps à autre, de manière délicieuse ou...

The Rime of the Ancient Mariner est un classique de la littérature romantique anglaise. On retrouve beaucoup de références à ce long poème. Un vieux marin accoste un garçon de noce et il lui raconte son histoire. Durant un de ses voyages sur un bateau, il tua un albatros, ce qui causa sa perte à lui...

Né en 1951 à Bagdad, Salah Al Hamdani est poète, écrivain et homme de théâtre. Opposant à la dictature de Saddam Hussein et aux guerres irakiennes, il vit en exil en France depuis 1975. Après la chute du régime, il est retourné sur place. Un voyage qui nous a valu l'émouvant "Bagdad mon amour"...

Adeline, il a donc fallu que je te rencontre à travers la création d'un de mes groupes sur facebook. Des points communs: Onfray, la littérature,.. J'avais lu un peu de poésie, certains vers de Baudelaire, Verlaine, Rimbaud, Apollinaire résonnent dans ma tête mais je dois avouer ne pas avoir ouvert un recueil de poésies depuis quelques...

Je ne pense pas que c’est le meilleur poème de la langue anglaise (comme on dit), mais c’est certainement un poème que j’ai aimé. Très envoûtant, du moins en anglais. La traduction de Stéphane Mallarmé est beaucoup moins agréable phonétiquement que l’original. On peut retrouver le poème original à la fin du livre, c’est bien,...

Il y a un arbre et puis dedans un enfant, un enfant sur une branche, qui naît, qui grandit, qui aime et doit être aimé. Il y a toute la souffrance liée à cet amour, à cette évolution, à ce passage dans le monde des grands loin du cocon maternel. Enfant désiré, enfant abandonné, enfant...

Avec un humour absurde très britannique, ce poème raconte les tribulations loufoques d’un équipage improbable à la recherche d’une créature inconcevable, le Snark : « Tu peux, pour le traquer, t'armer de dés à coudre, De fourchettes, de soin, d'espoir ; tu peux l'occire D'un coup d'action de chemin de fer ; tu peux Le charmer avec...

Les éditions Arfuyen et la poésie, c'est une longue histoire d'amour. Une relation à laquelle cet ouvrage rend un bel hommage, en livrant moult définitions de la poésie vue par de belles plumes. Les amateurs du genre y retrouveront avec plaisir de grands noms de la littérature et de la poésie et pourront vagabonder...

Il y a du bleu, genre bleu de Chagall, un peu partout et ça rend le blanc encore plus beau. Il y a un ours blanc en peluche qui se balade au fil des pages, à travers les illustrations de Barbara Martinez et les textes poétiques fragmentaires de Jean-Yves Plamont. Esquisses qui nous entraînent sur...

Tout commence avec des mots mystérieux, des mots extraits du Gradus, le dictionnaire des procédés littéraires, de Bernard Dupriez. Des mots qui paraissent bien étranges et profanes et sont le reflet d'une spécialisation de la technique qui échappe à une bonne partie du grand public. Des mots bizarres qui sonnent musicalement, qui peuvent passer pour...

Adonis, dans la mythologie, est ce jeune homme que tout l’amour d’Aphrodite ne parvient pas à détourner de la chasse, où il trouve la mort. On dit que c’est Arès, le dieu de la guerre, qui par jalousie prend la forme du sanglier meurtrier d’Adonis. Du sang qu’il répand sur la terre en mourant, Aphrodite...

Ma chère Brigitte, Je reste envers et contre tout un de vos plus fidèles fans depuis que je vous ai découverte dans l’album « Genre Humain » produit par votre pote Etienne Daho. Cela a été un enchantement de découvrir votre production discographique passée et une réjouissance de découvrir votre production discographique qui a suivi. D’artiste underground,...

C'est l'histoire d'une porte qui nous raconte elle-même une histoire, ou plutôt un tas d'histoires, courts textes en prose que Nicole Malinconi déploie au fil des pages. Le peintre Jean-Gille Badaire encre le tout, d'élégante manière, épousant subtilement la poésie du langage de Malinconi qui apparaît à travers un papier calque symbole de cette...

Belges rares, ou le n° 32 des "Chroniques errantes et critiques", une revue de l'éditeur l'Atelier de l'Agneau. Au menu, Antoine Wauters, Alexandre Vassalidis, Tristan Sautier, Julien Parent, Richard Hinnekens, Jacqueline Daussain, Jet de Coster et Jacques Izoard, Denys-Louis Colaux, Eric Clemens, Antoine Boute, Jacques Bernimolin, David Besschops et Alain Assenmaker, tout mis en variations graphiques...

Nous avons "Elle", la fille, qui se trouve d'un côté de la barricade. De l'autre côté de cette même barricade, il y a un caporal. il s'appelle Julien. Entre les deux, une barricade bien sûr, mais aussi une manifestation. Et puis plein de pigeons qui font leur propre petite manifestation. Au-dessus de tout cela, il...

Pas besoin de savoir où mène la file d’attente pour s’y glisser... D’ailleurs, avec sa verve habituelle, Raymond Federman nous y introduit illico presto ! Les mots mis « à la queue leu leu » symbolisent les hommes, les femmes et les enfants qui ont pris place dans une file d’attente infinie. Dans ce long...

Mathématiques des poissons ou physique poétique, décortiquage en règle par les mots d'une structure et d'une anatomie. Ariane Gravier construit crescendo un recueil qui évoque les éléments, la surface, la peau, la pesanteur, la nuit ou l'eau. Autant d'ingrédients pour composer la vie d'un poisson, ou d'un monde de poissons, ou d'un milieu marin ou de...

Il y a le Québec qui existe, le réel, et puis celui qu'on se plaît à rêver et à imaginer. Il y a un territoire délimité par des frontières politiques et géographiques et puis il y a tout un monde que la langue porte à s'ouvrir davantage. Le Québec est complexe et si riche! L"Arbre à Paroles", à...

Admiral Mahic est un poète bosniaque, une plume reconnue par ses pairs. Licencié en littérature de l'Université de Sarajevo, il a rédigé les poèmes qui composent le présent recueil dans les années qui marquent la fin de la Yougoslavie, les années de guerre. D'abord à Sarajevo, ensuite pendant ces longs mois d'exil lors lesquels il a...

Pratiquement inconnu en Europe avant que l'Académie Suédoise lui attribue le Prix Nobel de Littérature en 1992, Derek WALCOTT (né en 1930) est pourtant une des plus grandes grandes voix de l’Amérique Centrale. Malheureusement, seuls quelques recueils de Derek WALCOTT ont été traduits et publiés en français : «Le royaume du fruit-étoile» (déjà critiqué par...

Épicure se sera inspiré largement de l’ouvrage intitulé « De la nature », livre - poème fondement du matérialisme ( après Démocrite et sa théorie atomiste ); c’est une vision mécaniste du monde qui y est essentialisée et atteint le sublime lorsqu’il y décrit la part de l’inéluctable dans la nature: la logique de l’entropie, le déchaînement...

Un siècle après la première parution du poème de Stéphane Mallarmé, sort un ouvrage remarquable avec plusieurs fac-similés. Un album rare, qui donne à lire le poème aussi bien qu’il raconte son histoire. « Il y a de possibles, multiples et variables interprétations symboliques du Coup de dés », prévient Françoise Morel, propriétaire des documents,...

Paol Keineg. Un poète de la révolte. De la langue. De la Bretagne. Un homme qui bouleverse les règles et assène ses vérités à coups de textes poétiques et de phrases bien placées. Un auteur dont les Editions Le Temps qu'il Fait ont regroupé les textes majeurs dans cette anthologie attendue par beaucoup. Presque...

Monique Thomassettie nous présente trois contes qui, nous indique-t-elle en introduction, retombent sur leurs pattes avec humour. De l'humour, c'est vrai qu'il y en a dans ces récits mais je parlerai aussi et surtout de questionnement intérieur, ce cheminement d'un récit qui évolue au fur et à mesure de l'avancement des intentions de l'auteur, pas...

"plume émoi" est une promenade d'émotion en émotion. Des thème variés qui nous baladent entre la nature, la vie, l'autre, la mort,... Une naissance de l'auteur qui nous fait partager le bonheur des découvertes. Un livre court, des poèmes frais... A lire !...

L'auteur, Philippe Quinta, est un naturaliste avisé et un excellent enseignant, c'est pourquoi il entraîne le lecteur dans diverses aventures au coeur de la nature : rencontres avec les acariens, avec les araignées et divers insectes, rencontres avec les poissons, les crustacés ou autres gastéropodes, rencontres avec les mamifères. Ces haïkus sont les fruits d'un long...

Cette petite collection des éditions Albin Michel n’a qu’un seul objectif, celui de proposer au lecteur curieux, et il n’en manque pas, une petite sélection de textes permettant soit d’ouvrir une réflexion sur un thème donné, soit d’offrir un instant de bonheur poétique à une période où cet art méditatif et évocateur connaît de grosses...

"Les ardoises du ciel" est à rapprocher de "Inscapes", un travail de méditation, d'intériorisation que Paul-Louis Rossi avait envie de recommencer, de poursuivre, en compagnie de François Dilasser. Le résultat donne un livre étrange et élégant, un peu magique, composé de prose et de poésie, de pas mal d'émotions et de réflexions. Le paysage marin est omniprésent,...

Tadeusz Rozewicz est polonais, l'édition présentée par Arfuyen est bilingue, français-polonais, avec une traduction de Claude-Henry du Bord et Christophe Jezewski; le premier rédigeant également l'excellente préface d'introduction à l'oeuvre de Tadeusz Rozewicz (un plaisir chez Arfuyen que l'appareil critique et l'introduction aux recueils poétiques!). Les textes de Tadeusz Rozewicz sont empreints d'une forte odeur de...

"Sourcier des songes" est le quatrième recueil poétique publié de Matthias Tschabold. Un livre synonyme de voyage, proche ou lointain, de musique aussi, celle qui nous entraîne vers les confins de l'imaginaire. Ce voyage est-il réel? L'auteur l'effectue-t-il vraiment ou bien nous laisse-t-il l'illusion d'un monde virtuel auquel le lecteur a accès en...

"Cette nuit la terre a haussé les épaules. Lézarde au plafond, fissure de l'âme. Quelque chose s'est décroché et brinquebale Qui était déjà mal fixé, un sentiment Déplacé. Mauvaise année, tu sais, Mauvaise année " (page 23) Mauvaise année oui, permanente et durable, celle liée au deuil, à la disparition d'un père, à une plaie qui peine à se refermer. Emmanuel Merle explore...

Pendant deux ans, la fille du département fiction a scrupuleusement tout noté dans un carnet que retranscrit le narrateur dans ce volume. Un journal "tenu en marge de son travail et devenu poème par fragmentations, coupures, séparations, plusieurs formes de contamination", comme le dit David Lespiau. "Nous visons des choses superficielles - nos rapports, dans...

Le poème – comme la vie – est d’abord une série de situations successives, souvent insolites, qui sans ambages nous interroge : « Qu’est-ce que tu fais ? » Sommé de faire un choix, que choisir quand « tu es dans une cellule avec deux portes et deux gardiens dont l’un ment et l’autre pas il n’y a pas autant...

Il y a de la violence, du sang, de la mort et pas mal d'absurde dans ce recueil de Antonio Ansón, auteur espagnol. Un livre caricatural, surréaliste plus que réaliste, où la chair se décompose allègrement face aux turpitudes d'une âme meurtrière. Des textes qui passeraient bien dans une certaine catégorie cinématographique, celle des...

Allen Ginsberg, ou le plus grand poète anglo-saxon contemporain (hélas mort en 1997, la même année que l'ange noir Burroughs). Sorti en 1961 (1976 pour la France), "Kaddish" est incontestablement son plus grand livre, son chef d'oeuvre total et inégalable dans le genre. Ce recueil de poèmes est court (les 218 pages représentent l'édition bilingue, une...

Voici donc encore une fois une anthologie consacrée aux Haïkus, encore une me direz-vous… et bien non ! Des Haïkus on n’en a jamais assez. Plus on en lit mieux c’est ! Et de plus quand on est amateur… Rien de spécial à signaler sur cette anthologie la présentation de l’ordre des haïkus est, comme presque...

Qui aurait pensé écrire un livre sur un sujet aussi « creux » ? Thomas Vinau, ce jeune poète français, s’est employé à combler cette lacune. Sa manière d'écrire m’a fait penser à la technique des artistes contemporains : il fait feu de tout genre poétique (aphorismes, poésie minimaliste, prose etc.) pour donner corps à...

D’un séjour fait de fin décembre 2007 à début janvier 2008 sans pluie ou presque, Eric Dejaeger a tiré un « recueil instantané » composé d’une trentaine de textes et de photos prises sur place ainsi que de scans de ses tickets de pub/resto ou billets d’avion qui font, on le sait, tout le prix...