Anne de La Boulaye avec "Émile, le petit fifre : d'après le tableau d'Édouard Manet " se moule dans une très belle idée de départ qui était de sensibiliser à une œuvre du patrimoine artistique, représentant un enfant, en l’occurrence ici le tableau "Le Fifre" d’Édouard Manet. Au début de l’ouvrage une forme...

Cet album a un intérêt tant pour son illustration faite à partir de découpage de cartons, papiers de tapisserie, insertion d’objets (feuilles d’arbre en l’occurrence) que par son texte idéal à plusieurs titres. Pour les non-lecteurs l’illustration permet d'approcher souvent (mais pas toujours bien) le sens du texte, par ailleurs l’adulte en le lisant à...

Un livre qui en fait deux intimement liés. Selon par quelle couverture on commence on a le récit de " J'aime pas ma petite sœur " ou de " Je veux être la grande ". C’est donc l’histoire d’une rivalité entre deux enfants de la même famille, l’une se plaint parfois de la charge...

Le style graphique d’Ugo Pinson rappelle les illustrations en usage dans les beaux livres d’histoire qui présentaient des reproductions de tableaux de peintre. Non seulement dans des pleines pages le décor est soigné mais comme dans la peinture d’histoire du Grand Siècle les sentiments qui animent les divers personnages sont intensément rendus. L’intensité de l’action...

Voilà un charmant ouvrage avec des couleurs assez kitch où les personnages antiques débordent d’activité. Le récit porte principalement sur l’épisode où Midas demande à Bacchus de voir tout ce qu’il touche se transformer en or, ce qui manque de le faire mourir de faim. On cherchera en prolongement des contes avec d’autres héros qui...

Un livre pour enfants sur les philosophes grecs qui évoque une femme qui désire philosopher, ça n’existe pas, ça n'existe pas. Et pourquoi… pourquoi pas. Voilà un petit livre qui est centré sur la sœur de Platon dont les questions sont impertinentes et la soif d’apprendre insatiable. « Potoné, la petite soeur de Platon, pleurait :...

Le jeune lecteur explore en profondeur la jungle et il est invité à la fin de chaque double-page à deviner la suite du récit. Pour le motiver à le faire, ce livre tout en couleurs chatoyantes est à trous ; une question au-dessus de l’espace présentant une partie d’une page suivante clôt chacun des tableaux...

Après avoir doté dans ses livres pour enfants, ses héros de nez de forme toujours bien originale, Éric Battut invente un roi pourvu d’un nez bien long et bien pointu. Ce n’est qu’en demandant à un sculpteur de réaliser sa propre statue que le roi René découvre à quel point son appendice nasal est disgracieux...

Un grand timide appelé Monsieur Tim apprivoise une puce nommée Monsieur Puce. Leur amitié et une des conséquences de cette amitié amène le héros à ne plus bégayer, zézayer, rougir et fuir la compagnie des autres humains. Le texte de la dernière page nous laisse imaginer de nouvelles aventures communes pour Monsieur Tim et Monsieur Puce...

Voilà le récit des dernières années d’un très vieux conteur qui manque d’inspiration, aussi « Un jour, triste et malheureux, il quitta sa maison, son pays, traversa les mers et partit dans le désert. Il erra sans but et sans espoir pendant des jours … jusqu’au moment où il aperçut un arbre … unique signe de...

Chaque volume de cette série comporte 36 pages de BD et 12 pages documentaires. Dans ce volume on voit que les informations fournies ne sont pas l’adaptation en BD des grands mythes créés par Ernest Lavisse (et colportées à l’école primaire pendant près d’un siècle) et heureusement le contenu proposé ici n’a rien à voir...

De 2010 à 2012 était parue en trois tomes la totalité de l’histoire de la France dans cette série "L'Histoire de France en BD". En 2013 l’éditeur a demandé aux deux auteurs de maintenant se centrer semble-t-il sur un personnage et sur la période où il vit. Ici pour la BD on s’attarde donc ...

Un album pour apprendre la ponctuation de manière ludique Une tête d’un joyeux bonhomme sert à introduire par le dessin et les commentaires du texte de l’illustration où il est l’élément constant (mais déformé) les différentes marques de ponctuation. Ce sont par exemple les spirales au-dessus de cette tête parfaitement circulaire qui donnent : « Quand...

"À qui est ce vélo ?" est un ouvrage qui a été primé à la Foire du livre de jeunesse de Bologne, sa première publication se fait en japonais en 1982. Le principe est de proposer sur une double-page une situation où est mis en valeur un vélo aux formes étranges ; le texte...

Un jeune orphelin chinois vivant à l’époque des débuts de la dynastie Ming dans un royaume sinisé imaginaire quitte ce dernier pour aider un être au physique proche des elfes qui habitent au centre la terre. Le lecteur doit trouver, après avoir lu une énigme d’environ quatre-vingt mots, le détail qui permet de faire avancer...

Voilà un récit qui met en scène au départ Bob le loup, un personnage à la sombre réputation : « Celui qu’on doit toujours éviter. Ne jamais croiser son chemin. Ne jamais lui adresser la parole. Ne jamais prononcer son nom. Même quand il n’est pas là ». Ces rumeurs très inquiétantes n’apparaissent justifiées par rien de...

Voici un album au contenu très loufoque, premier titre d’une série qui devrait en compter quatre dans l’année 2013. Kiki est un pingouin puisqu’il vit dans l’hémisphère nord, toutefois jusqu’à présent nous ne l’avons pas vu voler. Ses futurs parents vivent sur la banquise et nous assistons à leur rencontre qui se traduit par...

Voici de jolis contes africains venus du Bénin (le Dahomey du temps des colonies). Ce sont cinq récits d’une moyenne de huit pages qui nous sont offerts. Le premier "Le rêve de singe" a donné son nom à ce recueil, ce conte montre combien on a intérêt à tenir sa langue. La seconde histoire "Comment...

Il s’agit d’un livre-CD qui permet d’approcher l’univers culturel du Burkina-Faso, c’est-à-dire la Haute-Volta des premières années de l’indépendance. Après une introduction qui explique la portée des contes en Afrique, ce sont cinq contes d’une moyenne de huit pages qui nous sont offerts. Ils nous parlent de héros (et antihéros) qui sont un baobab, une...

Voici six récits qui ont en commun de répondre à une difficulté rencontrée par un jeune enfant nommé Itamar. Ces difficultés mises en scène renvoient à de vrais problèmes dans la vie réelle de jeunes. Le premier récit montre Itamar, terrifié par l’image qu’il se fait des lapins, rencontrer un animal qu’il juge très mignon...

Un ouvrage réalisé par des procédés de gravure sur bois et lino gravure, ce qui aide à rendre un caractère de gravité dans le dessin à un thème qui se veut humoristique dans le texte : "Ma tête s'est enlevée quand je flânais en désespérant. J'ai poursuivi ma tête à corps perdu. Elle roule par-ci par-là....

"Cherche et trouve au temps des princesses et des chevaliers" c’est l’invitation à observer et apprendre à nommer ce qui constitue l’univers médiéval. Nous avons cinq tableaux de la vie de cette période de 1 000 ans : les métiers exercés à l’abri des remparts mais pas à l’abri d’êtres démoniaques, habitants réels ou imaginaires...

Cet album "Où es-tu, Lulu ?" est un des rares titres qui permet d'aborder avec des enfants de cycle II l'idée possible de la mort d'un autre enfant. Ce décès est présenté comme accidentel et c'est toujours à peu près en ces termes, qui reflètent la non-acceptation du destin, que l'on explique les circonstances de...

Un joli album avec un graphisme qui présente un décor fouillé et des personnages élégants avec une tête de chat et un corps qui est une sorte de compromis entre celui de la gente féline et celui de l’homme. L’objectif est de mettre le jeune héros Léon, venu avec sa mère chez ses grands-parents loin...

L’allergie est le nouveau thème de la vie quotidienne abordée dans cet album d’une collection chez Belize qui évoque de nombreux sujets en rapport avec des problèmes vécus par les enfants. Si le style graphique est constant dans cette collection, par contre le renouvellement se fait par le choix de changer d’univers animalier, si...

Voici une très bonne vulgarisation d’un des personnages mythologiques les plus connus ; il a, d’ailleurs en rapport avec sa force et ses travaux, donné naissance à plusieurs expressions voire dénominations comme "Les Colonnes d'Hercule" terme géographique évidemment non présenté dans cet ouvrage quoique la confrontation avec Géryon soit mis en scène. Le...

Une excellence adaptation pour les jeunes de l’histoire d’Écho et de Narcisse. L’atmosphère de la Grèce est très bien rendue, tout comme la psychologie des personnages. L’histoire de Narcisse et celle d’Écho sont intimement liées. Cette légende est bien évidemment prétexte à des exercices de philosophie à l’école primaire ; elle permet d’aborder facilement un...

Comme tous les récits mythologiques, il y a ici une piste de réflexion possible, d’ailleurs dans cet ouvrage (contrairement à d’autres de cette série) elle est livrée explicitement page 30 : « Cette histoire, qui remonte à fort longtemps, s’adresse à tous les petits héros et héroïnes. Sache que si tu es courageux et fort...

Voici le cycle de la vie d’une feuille et ceci est une très bonne approche pour les jeunes de l’idée du temps, des saisons, des permanences, des transformations et de la mort. L’approche de cette dernière idée explique une petite tonalité mélancolique de l’ouvrage. Le narrateur est la feuille et cette dernière est bien...

Ce récit nous présente un groupe de jeunes se rendant tout d’abord avec leurs professeurs à un spectacle de théâtre puis s’installant dans la salle. Nous assistons à la préparation des acteurs dans les coulisses puis à des scènes la pièce. Outre que d’introduire à l’univers théâtral (il s’agit toutefois d’imaginer que ce poème est...

Une rivalité naît entre Bart de Baraqué (à la jambe de bois) est un très célèbre flibustier de l’Océan Atlantique (comme dit et de la Mer des Caraïbes comme on peut le préciser) et Mo la Mauvaise la plus célèbre des pirates de l’Océan Pacifique. « La terre étant ronde, les deux forbans se croisèrent...

Cet ouvrage arrive à point nommé dans le débat sur l’évolution possible de la composition familiale dans ses pages documentaires. En effet elles exposent des définitions de la famille traditionnelle, recomposée, monoparentale, homoparentale, adoptive, d’accueil, sans enfants. Toutefois le récit nous conte la rencontre de deux personnes de sexe différent qui vont progressivement voir naître...

Enfin des êtres cauchemardesques en volume qu’on insulte (de façon très convenable) et défie pour mieux les détruire. Natali Fortier a réalisé des individus en poterie : fantôme (à la façon traditionnelle, type drap blanc avec des trous pour les yeux et la bouche), un loup, un diable (appartenant à l’imagerie de la fin du...

Dans le graphisme les formes architecturales sont très fantaisistes et mériteraient d'être comparées à celles proposées par un artiste comme Hopper. Ce récit présente sous des couleurs très originales à la fois dans le texte et les illustrations des questions de morale. Celles-ci renvoient à des vraies interrogations à savoir une non-coopération est-elle toujours avantageuse,...

Si l’album porte le numéro 56, il s’agit de la numération pour la dernière série. En fait on peut estimer à environ trois cent les albums avec ces deux jeunes héros, il s’agit d’un grand classique de bande dessinée pour les jeunes de six à huit ans. "Sylvain et Sylvette brochette de gags" se...

Le titre original est "Little Tiger’s big surprise". C’est le récit de l’opposition d’un jeune tigre à l’arrivée d’un cadet (ou cadette), ainsi annoncé par sa mère: « Tu auras bientôt un petit frère ou une petite sœur ». Cela fait entrer le jeune héros dans une grande colère ; Le narrateur externe verbalise de...

Voilà une bande dessinée pour les jeunes et les parents qui conforte l’amour réciproque des membres d’une famille tout en se moquant gentiment de traits caricaturaux de caractère de chacun des membres. Le père est un peu gaffeur, pas bricoleur, a le don d’évacuer un problème, la mère a du mal à assurer les...

La trentaine de poèmes ont la particularité de tous démarrer par les mots "Je rêve que". Ils permettent de passer par divers sentiments. Ce peut-être une approche à dominante humoristique : « Je rêve que je gonfle Chaque fois que je respire Mon médecin est formel Je n’arrive pas à digérer L’air du temps ». D’une manière générale on a une...

De François David, nous étions déjà redevables toujours chez Motus de "Un rêve sans faim", un album des plus originaux dans l’illustration. Une fois de plus il surprend son lectorat avec un format très original et des jeux constants sur la forme et la taille des caractères d’imprimerie. Ponctuellement l’auteur s’amuse aussi à donner des...

Cette histoire se situe dans un climat où l’hiver est bien rude ; le jeune héros Anuki continue à affronter des dangers qui le préparent à être un grand chasseur et guerrier. Au début le lecteur partage la joie de construire un totem en neige, et il suit les démêlés d’Anuki avec un lapin et...

L’ouvrage est sorti en Espagne en 2011 ; il a deux caractéristiques essentielles : en faisant intervenir l’empereur de Chine (il s’agit du premier à savoir Qin Shi Huangdi, même si cela n’est pas précisé) il reste fidèle à la version originale de ce conte chinois, il présente un graphisme géométrique très original (y compris...

Chez Claire Huchet ils étaient cinq, comme d’un côté pour Marc Demarest et Viviane Audouard et de l’autre côté Virginie Soffer et Roshanak Ostad. Est-ce l’inflation imaginative qui fait qu’ils sont devenus sept ici ? Oui mais à part ce point, on se rapproche de l'esprit du conte chinois traditionnel en question. D’ailleurs pour...

Depuis 1997 avec "Moi Milton" l'éditeur La Joie de lire a proposé des albums à l'italienne qui ont eu un franc succès. Toutefois en 2007 après la mort du véritable chat Milton qui inspirait l'écrivaine suisse Ardalan Haydé (d'origine iranienne), la production des aventures s'était interrompue durant cinq ans. Bien que l'ensemble de la série...

Un affreux cauchemar développé en de nombreuses pages autour de revenants pirates. Voilà de quoi prendre du plaisir à avoir peur car cette histoire en noir et blanc sera renvoyée à distance par ses heureux jeunes lecteurs. Le volume de texte dans en moyenne deux bulles par texte est forcément limité, le nombre de vignettes...

Voilà un ouvrage qui permet aux jeunes de rentrer dans la civilisation des Vikings de façon motivante tant par les sujets abordés que par la proposition qui leur est faite de réaliser eux-mêmes, quelque chose appartenant à la civilisation des hommes du nord, en suivant une marche à suivre bien claire et bien illustrée avec...

Voilà l’adaptation plus ou moins adroite de courts récits chinois qui ont laissé leur trace dans la culture de l’Empire du milieu par certains aphorismes ou énigmes. Ce sont : « un cheval blanc n’est pas un cheval » (qui donne son titre à l’ouvrage), l’idée que le soleil est plus près de son...

Voilà le jeu des sept familles adapté heureusement à la connaissance des phares français. Les côtes françaises ont été divisées en sept ensembles : le Nord et la Normandie, la Bretagne Nord, la Mer d’Iroise, la Bretagne Sud, la Vendée et la Charente-Maritime, l’Aquitaine et la Méditerranée. Une carte supplémentaire où auraient été dessinées les...

Cet ouvrage présente l’attente puis l’arrivée des pompiers dans l’école. Le sens de leur visite est bien expliquée et le récit aide à mémoriser les actions à réaliser lorsqu’une alerte incendie se déclenche dans ce lieu. Bien sûr un bon récit sur les pompiers est un récit où l’on s’attarde sur le camion et "Caillou...

Des enfants, plutôt d’âge de la maternelle, mais présentés ici comme ceux de la garderie sont initiés à l’idée du tri des déchets et du recyclage. Ce qui se passe à l’usine n’est pas mis en images et le fait d’arriver à transformer des bouteilles plastiques, boîtes de conserves et journaux en survêtement, trottinette et...

Voilà un texte qui commence par deux pages largement incompréhensibles par des élèves du primaire, qu’on en juge tout d’abord sur ce qui qualifie les fessées : « Il en est aussi de méchantes, de piquantes, d’agressives, de cruelles, de blagueuses, de chahuteuses, d’emphatiques, de déclamatoires, de perverses, de compliquées, de fatiguées, de mornes, d’endormies,...