Enfants => 4-6 ans (903 livres critiqués)



couverture

L'arbre à Kadabras de Vanessa Hié, Marie-Sabine Roger

critiqué par Bluewitch - (Charleroi - 45 ans)

Dans son jardin extraordinaire…

7 etoiles
… il n’y a peut-être pas de canards qui parlent anglais, ni de statues qui dansent la nuit sur le gazon, ou d’oiseaux qui tiennent un buffet… mais dans le jardin de Tom, il y a bien des secrets, bien des arbres magiques qui ne se trouvent que là et pas ailleurs. Tom en prend soin...

couverture

Le loup, la fouine et l'oeuf de Emmanuelle Eeckhout, Catherine Pineur

critiqué par Laure256 - (52 ans)

à malin, malin et demi !

8 etoiles
Un loup aux grandes dents (mais qui n'a pas l'air très méchant !) trouve un oeuf. Mmmh, il a très envie d'une omelette pour son dîner ! Mais la fouine aussi a vu l'oeuf et voudrait bien le manger ! Ils se chamaillent, se traitent de voleurs, et ... l'oeuf se casse. Sur ce arrive...

couverture

Cet amour de Bernard de Pef

critiqué par Franckyz - (46 ans)

Qui aime qui ?

6 etoiles
Que c'est dur d'être amoureux ! Un petit garçon est amoureux d'une Aurélie, mais celle-ci n'a d'yeux que pour Bernard le sportif, qui lui, est amoureux de la soeur d'une camarade de classe qui, elle-même, est amoureuse de son professeur, qui lui, aime la secrétaire du garagiste, etc. Vous avez compris le truc, chaque personnage est amoureux...

couverture

Marlaguette de Marie Colmont, Gerda Muller (Illustration)

critiqué par Marie dupont - (MARLY - 56 ans)

un conte très attendrissant

10 etoiles
Marie-Olga surnommée Marlaguette est entraînée par un loup voulant la dévorer. Le loup blessé est soigné par cette petite fille courageuse. Tous deux lient une amitié profonde, puisque le loup promet à Marlaguette de ne plus se nourir de viande. Mais un loup n'étant pas végétarien, il s'anémia. Marlaguette décida de le délier de sa...

couverture

Wambi le chasseur d'antilopes + CD de Anne Montange

critiqué par Marie dupont - (MARLY - 56 ans)

Un conte du Gabon qui nous fait aussi découvrir l'instrument : la harpe arquée

10 etoiles
Wambi est un garçon du Gabon, un chasseur d'antilopes, il vit avec ses huit soeurs et sa mère qui le suivent partout. Un jour, ils partent ensemble, lui à la chasse, elles à la cueillette de la vanille. Laissant dans le champ de vanille ses soeurs et sa mère, il tuera pour la première fois...

couverture

Jean-Loup de Antoon Krings

critiqué par Marie dupont - (MARLY - 56 ans)

Un petit suspens pour enfants

8 etoiles
A quoi peuvent bien jouer deux petits loups qui n'ont pas toutes leurs dents ? ... A se faire peur bien-sûr ! Mais un jour, un étrange loup entra dans la forêt pour soi-disant y demander son chemin... " Un bon livre à avoir dans la bibliothèque des petits "...

couverture

Ce lapin appartient à Emily Brown de Cressida Cowell, Neal Layton

critiqué par Shelton - (Chalon-sur-Saône - 68 ans)

Le beau doudou !!!

8 etoiles
Encore un très bel album de cette collection Les albums Duculot signé Cressida Cowell pour le texte et Neal Layton pour les illustrations qui sont composées de dessins, peintures et collages. Emily Brown possède un magnifique vieux lapin tout gris, sale et usé. Il se nomme Stanley et c’est son doudou, en quelque sorte. Mais il...

couverture

Frédéric de Leo Lionni

critiqué par Franckyz - (46 ans)

Nul !

1 etoiles
C'est lbientôt 'hiver, tous les petits mulots font des provisions en vue de ll'hibernation. Tous sauf Frédéric qui préfère rêvasser en regardant le soleil ou comtempler les fleurs. Une fois l'hiver venu, les mulots s'abritent dans la grotte, mangent très rapidement l'intégralité de leur provision et surtout s'embête terriblement... Elles se tournent ainsi vers Frédéric qui, grace...

couverture

Mon papa migrateur de Élodie Nouhen, Thomas Scotto

critiqué par Sahkti - (Genève - 50 ans)

Partir pour mieux revenir

7 etoiles
Thomas Scotto, dont j'ai déjà pu apprécier la sensibilité dans d'autres albums, évoque ici le thème de l'absence, absence d'un père trop souvent parti. Ce qui ne l'empêche pas d'aimer son petit garçon mais voilà, les cadeaux ne remplacent pas les câlins et le manque, si douloureux, donne au fiston des envies de se cacher...

couverture

Le petit Poussé de Étienne Beck

critiqué par Sahkti - (Genève - 50 ans)

Poussé le Poucet!

8 etoiles
C'est l'histoire d'un bûcheron et d'une bûcheronne qui ont sept enfants, sept garçons, dont le petit dernier est un peu le souffre-douleur de tout le monde. Même les animaux s'y mettent! On n'arrête pas de le pousser dans tous les sens et de le faire tomber. Ce qui laisse des traces... sur le sol, et...

couverture

Petite soeur grande soeur de LeUyen Pham

critiqué par Laure256 - (52 ans)

Drôle et tendre

9 etoiles
ce livre est vite devenu le gros coup de coeur de ma fille de 5 ans et demi, qui a une grande soeur de 10 ans ! Petite soeur grande soeur est donc l'histoire de deux soeurs, vue par la plus petite. C'est bourré de tendresse et d'émotion, d'espièglerie et de jalousie, mais d'amour aussi, tout...

couverture

Mon zamie de Alan Mets, Brigitte Smadja

critiqué par Sahkti - (Genève - 50 ans)

Un petit + un petit

8 etoiles
Adonis est un petit garçon à lunettes que sa maman emmène souvent prmener avec elle. Pendant qu'elle bavarde avec ses amies, il regarde les autres jouer, surtout les grands, dont il aimerait partager le territoire. Il les approche avec des soldats de brindilles et c'est la cata, lunettes et brindillent volent partout et Adonis...

couverture

Le crapaud perché de Claude Boujon

critiqué par Franckyz - (46 ans)

Le crapaud qui lisait

7 etoiles
Un crapaud lettré passant une bonne partie de son temps à lire des livres est l'esclave d'une sorcière qui l'utilise pour confectionner ses potions ( par sa bave). Ne pouvant plus supporter cela, le crapaud s'enfuie mais est vite récupéré par la sorcière à l'aide d'un piège absurbe mais efficace. Pour s'assure qu'il ne s'enfuira plus, elle...

couverture

Les chocottes de Olivier Douzou

critiqué par Franckyz - (46 ans)

Le voleur de dents de lait

1 etoiles
Où finissent les dents de lait quand elles tombent ? La réponse est la suivante : un ogre les récupère à l'aide de ses petites souris servantes et les rappatrie à son palais pour s'en servir de décoration... Difficile de faire plus nul que cet album : l'histoire est sans intérêt, la narration est compliquée pour de...

couverture

Tremolo de Tomi Ungerer

critiqué par Franckyz - (46 ans)

Du petit Ungerer...

4 etoiles
Trémolo le musicien ses journées (et ses nuits) à jouer de ses instruments. Ce qui finit par déplaire à sa voyante de voisine qui lui jette un sort : les notes qui sortiront de ses instruments seront lourdes et insonores. Dépité, Trémolo part se réfugier à la campagne où il joue devant les animaux qui ne...

couverture

Grodino de Kimiko

critiqué par Franckyz - (46 ans)

Le dinosaure et l'enfant

8 etoiles
C'est l'histoire de Grodino, un enfant dinosaure (mais déjà d'une certaine taille) qui a vraiment une bonne bouille et qui est gentil tout plein. Il essaie de rentrer en contact avec des villageois mais ceux-ci sont terrifiés par la gigantesque bête et le chasse dans la forêt. Mais le petit Tom ne l'entend pas de cette...

couverture

Une année avec Mamouna de Zad (Illustration), Didier Jean (Textes)

critiqué par Shelton - (Chalon-sur-Saône - 68 ans)

Tendresse au grè des saisons...

9 etoiles
Didier Jean et Zad nous ont habitués, depuis longtemps, à leur style humain, une sorte d’humanisme qu’ils font apparaître même dans les albums pour enfants. Il n’est donc pas étonnant de le retrouver dans cette collection « livre animé » de chez Casterman, avec ce titre Une année avec Mamouna. Il ne s’agit pas d’un calendrier...

couverture

Ma culotte de Alan Mets

critiqué par Franckyz - (46 ans)

La culotte ou la vie ?

10 etoiles
Un album d'Alan Mets est assurément un livre réussi ! Une fois de plus, on est pas déçu par celui-ci : un petit loup a une bien jolie culotte rouge qui fait sa fierté. Mais celle-ci est dévorée par une brebis capturée par le petit loup ! Là, c'est la panique ! Comment va-t-il faire sans...

couverture

Il s'en est fallu de peu ! de Peter Utton

critiqué par Franckyz - (46 ans)

Que d'imagination !

8 etoiles
Peter Utton est vraiment un sacré auteur de littérature de jeunesse. Après son merveilleux "Chttt", je viens de tomber par hasard sur cet autre album : un petit garçon à l'imagination débordante voit mille et un danger dans sa propre maison : des pirates dans son placard, un monstre dans sa chambre, une pieuvre dans le...

couverture

Le déjeuner de la petite ogresse de Anaïs Vaugelade

critiqué par Franckyz - (46 ans)

Les yeux plus gros que le ventre ?

6 etoiles
Une petite ogresse orpheline se cherche à manger : elle confectionne une piège à enfant à base d'une grossière cage. Dès la première tentative, elle réusit à capturer un petit garçon. Celui-ci, nullement appeuré, devient petit à petit le compagnon de l'ogresse si bien que celle-ci ne souhaite plus vraiment le manger et le laisse partir. La...

couverture

L'école de Léon de Serge Bloch

critiqué par Franckyz - (46 ans)

C'est la rentrée !

8 etoiles
Léon, un petit bonhomme de 2/3 ans, effectue sa première rentrée à l'école Maternelle. Bien sur c'est difficile au départ, pour lui comme pour ses parents mais au fil des jours, Léon y prend goût, fait de nouvelles rencontres, apprend des choses, a de nombreux adultes qui s'occupent de lui, etc. Un livre de plus sur le...

couverture

Socrate de Rascal

critiqué par Franckyz - (46 ans)

Chien à lunettes...

7 etoiles
Socrate, un petit chien est triste à mourrir depuis l'enlèvement de ses parents par la fourrière. Il ere dans la ville rejeté des autres. Jusqu'au jour où il tombe sur.... une paire de lunettes (si, si !) qui va changer sa vie. Avec, il va voir la vie en rose pendant un petit moment et retrouver...

couverture

Mono le Cyclope de Olivier Douzou

critiqué par Franckyz - (46 ans)

Mono le cyclope

7 etoiles
Mono est un cyclope géant qui est bien malheureux. En effet il souhaite plus que tout arriver à faire des clins d'oeil. Il essaie bien de ruser en s'ajoutant un autre oeil, rien n'y fait. Au bord du suicide, il se rend au bord de la mer pour déverses ses lourdes larmes dans l'océan. Mais...

couverture

Chhht! de Sally Grindley, Peter Utton (Illustration)

critiqué par Franckyz - (46 ans)

Le silence est d'or

10 etoiles
Un album "interactif" : on pénètre dans le château mais pas de bruit, il ne faut pas réveiller l'ogre ! A chaque page on rencontre un personnage différent, heureusement, on est si discret que personne ne nous repère, mais l'ogre se laissera-t-il avoir si facilement ? Cet album est génial ! Le narrateur parle au lecteur,...

couverture

Le grand méchant maître de Cyril Hahn

critiqué par Shelton - (Chalon-sur-Saône - 68 ans)

C'est la rentrée (enfin encore un peu...)

9 etoiles
On connaissait, du moins certains d’entre nous, cet auteur pour son fameux Boubou, véritable héros des jeunes lecteurs et lectrices (n’est-ce pas Morgane ?), mais le voilà qui abandonne la jungle de Boubou pour revenir à des forêts plus occidentales puisque l’on va retrouver des animaux plus habituels, enfin qui nous sont plus familiers :...

couverture

Grrick de Alan Mets

critiqué par Franckyz - (46 ans)

Copain comme cornichon

10 etoiles
Un petit cochon se rendant tranquillement à l'école est kidnappé par une famille d'extraterrestre ! "Papa" extraterrestre est effrayant mais le petit cochon se lie d'amitié avec le petit qu'il surnomme affectueusment le petit cornichon. Une fois sa liberté rendue, le cochon déprime rapidement en souvenir de son ami, mais les choses sont bien faites, ils se...

couverture

Sophie, la vache musicienne de Geoffroy de Pennart

critiqué par Franckyz - (46 ans)

La vache qui chante

7 etoiles
Sophie, une sympathique vache adore la musique et ne pense qu'à ça. Elle décide de tout plaquer pour tenter sa chance à un concours de musique. Mais celui-ci est réservé aux groupes, elle se met donc à la recherche d'autres musiciens. Malheureusement, toutes ses visites dans de groupes plus ou moins farfelus ne donnent rien... Elles décident...

couverture

Petit-Bleu et Petit-Jaune de Leo Lionni

critiqué par Franckyz - (46 ans)

bleu + jaune = vert

7 etoiles
C'est l'histoire de petit bleu, une tâche de gouache bleue se promenant et jouant avec son copain petit jaune lui même tâche de gouache jaune. A force de se frotter, tous les deux vont devenir verts et ne seront plus reconnus par leur propre famille! Heureusement, les adultes découvrent le truc, tout rentre dans l'ordre et tout...

couverture

Papa ! de Philippe Corentin

critiqué par Franckyz - (46 ans)

L'echec de Philippe Corentin

1 etoiles
Sajns doute l'un des pires (si ce n'est le pire) livre de Philippe Corentin! L'histoire met en relation un monstre ayant peur d'un enfant dans son lit puis le point de vue de l'enfant ayant lui peur du petit monstre. Mais l'histoire est affligeante, a ni queue ni tête et n'intéresse personne, on arrive à la dernière...

couverture

Courage Zuza! de Anaïs Vaugelade

critiqué par Sahkti - (Genève - 50 ans)

Parler à un crocodile

8 etoiles
Zuza (à prononcer Zouza), c'est l'héroïne d'Anaïs Vaugelade. une petite fille qui grandit et évolue au fil des ouvrages, accompagnée d'un crocodile imaginaire. C'est très drôle, plein de tendresse. Ce dernier recueil (qu'on annonce comme le dernier) reprend trois histoires. Zuza doit fêter l'anniversaire de sa petite soeur, c'est une sacrée affaire à mener! Puis...

couverture

La dent d'Eve de Benjamin Chaud, Jo Hoestlandt

critiqué par Shelton - (Chalon-sur-Saône - 68 ans)

Oups ! Où est-elle passée ?

8 etoiles
Depuis des lustres, pour ne pas dire plus, les parents disent aux enfants qui perdent leurs dents de lait : « Cette nuit la petite souris va passer prendre ta dent, mets la bien sous ton oreiller ! ». Le lendemain, l’enfant découvre qui un petit livre, qui un petit jouet ou une piécette… Voilà, une tradition...

couverture

Bestiaire de Pierre Coran

critiqué par Saint-Germain-des-Prés - (Liernu - 56 ans)

L’art, à l’adresse des enfants

10 etoiles
Si vous avez envie de familiariser vos p’tits bouts à l’art et à la poésie, ne ratez pas ce « Bestiaire ». De A à Z, les animaux sont l’occasion pour Pierre Coran d’écrire un texte qui correspond à une œuvre d’art choisie avec soin. Le regard des enfants est instantanément attiré par...

couverture

Prout de mammouth (et autres petits bruits d'animaux) de Anna Laura Cantone, Noé Carlain

critiqué par Laure256 - (52 ans)

Pour un moment complice avec vos petits

9 etoiles
Les histoires de pipi caca et autres prouts interdits, ça plait toujours aux enfants ! (à votre grand désespoir de parents parfois). Mais offrez leur sans hésiter cet album à partager avec eux, rempli d’humour et d’illustrations magnifiques. Pour chaque animal, une maximum rigolote, et une double page très colorée, au dessin moderne et fantaisiste...

couverture

La vache et l'enfant de Diane Barbara

critiqué par Sahkti - (Genève - 50 ans)

Une vache magique

8 etoiles
"La vache et l'enfant" est un conte islandais raconté par Diane Barbara et illustré (merveilleusement) par Aurélie Guillerey, publié dans une jolie collection chez Actes Sud, dont j'ai déjà parlé précédemment. L'histoire d'un petit garçon, Grimur, obligé par ses parents de partir à la recherche de leur vache Bakolla, qui a disparu. Une vache à laquelle...

couverture

Petit Prince Pouf de Agnès Desarthe, Claude Ponti

critiqué par Sahkti - (Genève - 50 ans)

Un prénom pour la vie

7 etoiles
Dans ce pays imaginaire, on baptise les enfants selon la tête qu’ils ont à la naissance. C’est une affaire du plus grand sérieux ! Même les souverains se plient à la tradition. C’est ainsi que leur fils reçoit le nom de Pouf. Mazette ! Drôle de nom pour un héritier au sang bleu. Pouf a...

couverture

J'ai oublié de te dire je t'aime de Miriam Moss, Anna Currey (Illustration)

critiqué par Sahkti - (Genève - 50 ans)

Les retards du matin

9 etoiles
Lorsque j'ai lu ce livre pour enfants, j'ai de suite pensé : "c'est exactement comme ça que ça se passe chez nous !" Billy est un petit ours qui aime bien traîner le matin, peine à s'habiller, fait enrager sa maman qui court dans tous les sens pour terminer de préparer le sac, retrouver les vêtements...

couverture

Les voyages merveilleux de Lilou la fée : ... Et de son grimoire-à-pattes de Emmanuelle Houdart

critiqué par Laure256 - (52 ans)

Un livre jeu haut en couleurs

8 etoiles
Acheté sur la bonne foi du bouche à oreille sans l'avoir vu auparavant, j'avoue avoir été un brin déçue par les illustrations, au premier abord seulement, surprise serait sans doute un meilleur terme, car je suis entrée dans le jeu avec bonheur - avec mes filles ! Les voyages de Lilou ont paru d'abord régulièrement dans...

couverture

Les Korrigans d'Elidwenn - le mystère des hommes-crabes de Cornen, Plisson (Illustration)

critiqué par Shelton - (Chalon-sur-Saône - 68 ans)

Bien sympathique !

8 etoiles
Parfois, on peut être surpris de la qualité médiocre des textes et des dessins des albums destinés aux plus jeunes lecteurs. Dans le cas qui nous intéresse, aujourd’hui, on peut affirmer que les deux aspects sont très soignés dans ce tout petit album. L’histoire, tout d’abord, est assez simple. Benjamin et Solène ont trouvé chez leur...

couverture

Mon papa de Anthony Browne

critiqué par Zelda - (Rambouillet - 53 ans)

Mon papa est extraordinaire !!

10 etoiles
Mon papa Tout un programme et les enfants adorent. Ils connaissent le livre par coeur et demandent qu\'on le leur lise tous les soirs. Ce papa, là, est extraordianaire. il porte une magnifique robe de chambre et surtout, surtout, il est le héros de son petit garçon. Car ce papa sait jouer au football, chanter, et surtout il...

couverture

Massimo de Blandine Lathuillière

critiqué par Elyria - (33 ans)

Une histoire de chat de clochard

5 etoiles
Une histoire émouvante et belle d'un clochard ami d'une petite fille, connaissant du beau monde. Lorsqu'un jour il disparait, son amie fait tout pour le retrouver! Originale, belle et assez bien dessinée....

couverture

Une histoire d'amour à crrroquer ! de Emmanuelle Eeckhout

critiqué par Laure256 - (52 ans)

A croquer, ou à dévorer !

9 etoiles
Emmanuelle Eeckhout (oups, il faut toujours que je m’y reprenne à 2 fois pour écrire son nom), je l’avais découverte avec "la vengeance de Germaine", et j’étais tombée sous le charme de ses dessins et de ses histoires amusantes. Puis j'’ai découvert qu’il existait encore d’autres titres dans le même format. Bouclette est une jeune...

couverture

Mamy-loup de Janine Teisson

critiqué par Sahkti - (Genève - 50 ans)

Un loup bien étrange

6 etoiles
Une histoire amusante et un peu effrayante aussi, pour les petits, à raconter avec beaucoup d'intonation et de mimiques pour les faire rire (et aussi, un peu, leur faire peur...). Magali jure à son copain Arthur que sa grand-mère est une sorcière. Evidemment, ce dernier rigole et n'en croit rien, mais Magali n'en démord pas et...

couverture

La nuit blanche de Raymond de Armelle Barnier, Rémi Saillard

critiqué par Sahkti - (Genève - 50 ans)

C'est blanc la nuit?

8 etoiles
Raymond ressemble à mon petit marsu. Cette envie de vouloir faire comme les grands, d'affronter le noir et ses peurs, de passer une nuit "debout" comme les adultes. C'est que c'est intriguant d'entendre les grands parler de nuit blanche. C'est quoi une nuit blanche ? Ce n'est pas tout noir la nuit ? Rien de...

couverture

Pomelo est bien sous son pissenlit de Ramona Bădescu, Benjamin Chaud

critiqué par Laure256 - (52 ans)

Adorable Pomelo !

9 etoiles
Pomelo est un petit éléphant de jardin, tout petit, tout rose. Il vit sous un pissenlit, et il y est très bien sous son pissenlit ! Avec sa longue longue longue trompe, il vit plein d’aventures, il fait des farces, il s’emmêle dedans. Il y a trois histoires dans ce petit livre : Pomelo est...

couverture

La vengeance de Germaine de Emmanuelle Eeckhout

critiqué par Laure256 - (52 ans)

en pleine forme, les poulettes !

8 etoiles
A la ferme, tous les animaux s’entendent bien, sauf Germaine et Lulu, qui se disputent tout le temps. Lulu est une belle poule très dodue, coquette et volubile. Germaine est une poule moche, acariâtre et solitaire. Lulu pond six beaux gros œufs qui donnent naissance à six poussins magnifiques, Germaine un seul tout petit qui...

couverture

Gipsy et Alexis de Emma Chichester Clark

critiqué par Ernest - (51 ans)

Une amitié pour la vie

10 etoiles
Gipsy et Alexis sont amis dès le berceau. Des vrais amis, les meilleurs amis du monde et rien ne peut les séparer. Seulement voilà: Alexis est un petit garçon, et Gipsy est un écureuil. Ils n'ont rien à faire ensemble, déclarent les parents de l'un et de l'autre! Et d'essayer par tous les...

couverture

La promenade d'un distrait de Beatrice Alemagna, Gianni Rodari

critiqué par Sahkti - (Genève - 50 ans)

J'ai perdu un bras!

8 etoiles
Béatrice Alemagna est une figure bien connue de la littérature jeunesse, dans laquelle elle officie en qualité d'illustratrice ou d'auteur-illustratrice. Avec un talent indéniable. Une auteur innovatrice, qui n'aime pas les répétitions et nous offre à chaque nouveau recueil un total dépaysement. Gianni Rodari est lui aussi auteur pour la jeunsse. Ils ont l'Italie en...

couverture

Les corbeaux de Pearblossom de Beatrice Alemagna, Aldous Huxley

critiqué par Sahkti - (Genève - 50 ans)

Tel est pris qui croyait prendre

8 etoiles
La seule histoire pour enfants écrite par Aldous Huxley! Et mise en images par Béatrice Alemagna, ce qui ne gâche rien, bien au contraire! Le texte a été rédigé à la Noël 1944 par l'auteur qui voulait en faire cadeau à sa nièce, il est publié aux Etats-Unis en 1967 et il aura fallu attendre de...

couverture

Le jardin des Minimiams de Alain Serres

critiqué par Sahkti - (Genève - 50 ans)

Tondre un poil de kiwi

10 etoiles
Encore une petite merveille de l'édition jeunesse, décidément bien riche ces derniers mois et de bonne qualité dans le domaine des albums graphiques. Si vous regardez de plus près la couverture de l'album, vous aurez compris la philosophie de l'ouvrage. Un petit personnage minuscule, du genre de ceux qu'on colle à côté des gares ou des...

couverture

Jaune d'oeuf de Rascal, Édith (Dessin)

critiqué par Franckyz - (46 ans)

Initéressant au possible

2 etoiles
Rares sont les albums de jeunesse nuls ou sans intérêt mais celui-là vaut le coup d'oeil ! Le style est brouillon, sans début ni fin, l'histoire est plate et initéressante au possible. Ne vous faites pas avoir, il y a tellement d'autres bons albums de qualité (de Rascal d'ailleurs!)...