4 nouvelles du Maître

Voilà un recueil de nouvelles où l'on reconnait admirablement la source d'où Agatha Christie a tiré son inspiration. On retrouve la même atmosphère, le même genre d'intrigues, toujours plus originales les unes que les autres, le même style de personnages, évoluant dans la haute société anglaise. Si Sherlock Holmes est moins attachant qu'Hercule Poirot, enrevanche, sir Arthur Conan Doyle a réussi là où Agatha Christie a humblement reconnu qu'elle avait échoué: l'auteur a réussi à imposer Watson comme narrateur tandis qu'Hastings n'a pas eu le même destin.

Les 4 nouvelles qui composent ce recueil sont toutes différentes, personne ne peut deviner la solution, par exemple dans "Le traité naval", pourquoi le voleur a-t-il pris la peine de donner l'alerte en sonnant. Toutes ces nouvelles sont la preuve de l'imagination fertile de leur auteur. On se dit parfois en lisant leurs écrits, que sir Arthur Conan Doyle et Agatha Christie devaient avoir un esprit mal tourné pour inventer de telles histoires...

• 

  Quatre aventures de Sherlock Holmes [Texte imprimé] sir Arthur Conan Doyle [trad. par Henry Évie, Lucien Maricourt et Michel Le Houbie]

  de Doyle, Arthur Conan Maricourt, Lucien (Traducteur) Le Houbie, Michel (Traducteur) Évie, Henry (Traducteur)
  Librio / Librio (Paris).
  ISBN : 9782277300847 ; 2,00 € ; 25/10/1995 ; 121 p. ; Poche

  Go Amazon