Les Aventuriers de la mer, tome 04 : Brumes et tempêtes de Robin Hobb
(The Liveship Traders vol 2 : Mad Ship (1/3))
Catégorie(s) : Littérature => Fantasy, Horreur, SF et Fantastique
Moyenne des notes : (basée sur 7 avis)
Cote pondérée : (13 170ème position).
Visites : 5 920 (depuis Novembre 2007)
Ah oui, mais non !
Peut-être avais-je trop d'attentes envers ce 4° tome, car j'ai été un peu déçue... A la moitié environ je me suis aperçue que le traducteur avait changé, et sincèrement on note une certaine différence de style, qui déstabilise quelque peu.
Je pense aussi que les éditions Pygmalion abusent à couper les tomes américains ainsi, ici on se retrouve avec de constants rappels des évènements passés et c'est lourd... D'autant plus que le découpage fait qu'on a un tome trop plat, il ne se passe pas suffisamment de choses et en gros j'ai l'impression d'avoir lu un prologue et quand l'action proprement dite va commencer pouf, c'est fini..... Et puis le prix, franchement, c'est quasiment du vol !! 21,50 € par tome !!!
Le terme exact serait peut-être alors "frustrée" et non décue...
Bon sachez que Ambre se révèle aussi importante qu'on pouvait le pressentir précedemment, Althéa se débrouille bien mais elle aura maille à partir avec sa petite nièce, qui semble être aussi stupide que cupide...
En fait je n'ai pas envie de vous en dire plus, je vous conseillerais juste de ne pas faire comme moi, d'attendre que plusieurs tomes soient sortis pour vous lancer dans la lecture de cette série car 4, ce n'est pas assez :o((((
Les éditions
-
Brumes et tempêtes [Texte imprimé], roman Robin Hobb trad. de l'anglais par Véronique David-Marescot
de Hobb, Robin David-Marescot, Véronique (Traducteur)
Pygmalion / Les grands romans Pygmalion
ISBN : 9782857048459 ; 21,90 € ; 10/03/2004 ; 285 p. ; Broché
Les livres liés
Enregistrez-vous pour créer ou modifier une série
Les critiques éclairs (6)
» Enregistrez-vous pour publier une critique éclair!
Les aléas de la Vivacia
Critique de Koolasuchus (Laon, Inscrit le 10 décembre 2011, 35 ans) - 3 décembre 2012
L'action avance doucement certes mais il se passe quand même plusieurs évènements qui présagent à des situations assez palpitantes. De plus certains personnages tel que Etta, Maltha ou Ambre prennent de plus en plus d'ampleur et dans un très bon sens. A cause du découpage ce n'est donc pas le tome où les révélations s'enchaîne mais il donne un très bon avant goût de la suite.
Toujours aussi bien !
Critique de Kabuto (Craponne, Inscrit le 10 août 2010, 64 ans) - 15 août 2010
Toujours aussi amusant mais...
Critique de Fa (La Louvière, Inscrit le 9 décembre 2004, 49 ans) - 5 mai 2010
Je regrette, c'est un leitmotiv, le découpage excessif de la série, pour des raisons commerciales. Je vais me pencher vers des versions d'occasion...
La magie hobbienne fait son oeuvre
Critique de Calepin (Québec, Inscrit le 11 décembre 2006, 43 ans) - 24 février 2009
Mon avis : Tout à fait captivant, épatant, ahurissant et criant de vérité. Nous sommes bel et bien plongés jusqu'au cou dans l'histoire et les personnages bien formés évoluent dans un sens parfois tout à fait inattendu. On n'a qu'à penser à Kennit, personnage de plus en plus intéressant, qui se découvre un lien avec Hiémain et Vivacia. Et la nature ce de lien fait étonnamment songer à l'Art ou au Vif, expliqués dans la série de l'apprenti assassin. Hobb semble trouver en cette fusion des êtres, des âmes et des sens un intérêt particulier pour avoir repris le concept, bien qu'étant jusqu'à présent différent à quelques nuances près.
Une chose est certaine, Hobb n'a pas le défaut de vouloir contrôler ses personnages, mais laisse plutôt leur destin dans leurs mains. C'est d'ailleurs ce qui rend encore plus crédible leur évolution. Vivement la suite !
La faute à Pygmalion...
Critique de Missparker (Ixelles, Inscrite le 27 janvier 2006, 42 ans) - 2 septembre 2006
C'est ridicule mais aucunement de la faute de madame Hobb.
Aïe Aïe Aïe
Critique de POOKIES (MONTPELLIER, Inscrit le 16 août 2006, 47 ans) - 17 août 2006
Cependant, l'action a du mal à arriver et quand elle montre le bout de son nez, le tome est déjà terminé. Effectivement, je suis extrêmement déçu car les 4 premiers tomes pourraient être raccourcis en 1, voire 2 tomes, sans tronquer la psychologie des personnages, tellement ca ne va pas vite.
Y aurait-il le côté commercial qui rentrerait en compte pour expliquer le nombre de tome de cette saga? A vous de vous faire votre idée.
Mon avis est donc très mitigé et il est très possible que je ne rentre pas dans l'aventure d'Althéa pour les tomes 5 et 6.
Forums: Les Aventuriers de la mer, tome 04 : Brumes et tempêtes
Il n'y a pas encore de discussion autour de "Les Aventuriers de la mer, tome 04 : Brumes et tempêtes".