L'obscurité du dehors de Cormac McCarthy
(Outer Dark)
Catégorie(s) : Littérature => Anglophone
Moyenne des notes :
(basée sur 6 avis)
Cote pondérée :
(1 389ème position).
Discussion(s) : 1 (Voir »)
Visites : 9 685 (depuis Novembre 2007)
Un livre fort
Nous sommes aux États-Unis, dans le Sud profond. A environ dix kilomètres de la première habitation, dans une clairière près d’un bois, il y a une petite chaumière.
À l'intérieur un homme et une femme. L’homme entend un bruit à l’extérieur indiquant qu'une charrette transportant un être humain approche. Il sort et fait repartir très vite le marchand ambulant qui passait par là, voir s’ils n’avaient besoin de rien. L’homme retourne dans la cabane et l'on comprend que la femme est sa soeur et qu’elle est enceinte. Enceinte de lui, son frère… Il refuse d'aller chercher une sage-femme, car elle jaserait au village. La femme accouche et, épuisée, s'endort. Il prend l’enfant et va le déposer dans les bois. Il rentre et déclare qu'il est mort. Entre-temps, le marchand ambulant a trouvé l'enfant et l'a emporté pour le déposer en nourrice. La soeur se réveille et demande de voir l'endroit où son frère Culla Holme a enterré le petit. Elle veut déposer des fleurs. Elle découvrira qu'il ne l'a pas enterré ,et Holme s'enfuit. Commence alors pour ces deux êtres, séparément, une longue errance qui leur fera traverser de pénibles moments. Le Sud profond n'est pas toujours rose !.
Cormac McCarthy réussit une véritable performance d'écriture dans ce livre. Donner vie à ces dialogues des plus bruts, dans la bouche d'êtres à l'esprit des plus sommaires, relève d'un très grand art. Et on est pris par l'histoire, par les conséquences à la fois horribles et farfelues de cet inceste. La notion du bien et du mal est-elle vraiment la même pour tous ?.
Envoyer à un(e) ami(e)
Version imprimable
Les éditions
-
L'obscurité du dehors [Texte imprimé], roman Cormac McCarthy trad. de l'américain par François Hisch et Patricia Schaeffer
de McCarthy, Cormac Hirsch, François (Traducteur) Schaeffer, Patricia (Traducteur)
Seuil / Points (Paris).
ISBN : 9782020309639 ; 7,00 € ; 14/10/1998 ; 226 p. ; Poche
Les livres liés
Pas de série ou de livres liés. Enregistrez-vous pour créer ou modifier une série
Les critiques éclairs (5)
» Enregistrez-vous pour publier une critique éclair!
Ténébreuses solitudes !
Critique de Frunny (PARIS, Inscrit le 28 décembre 2009, 59 ans) - 29 juin 2015
Romancier parcimonieux, il n'a publié en tout et pour tout que 9 ouvrages de fiction depuis 1965.
Un univers romanesque planté dans une Amérique fruste et violente, où meurtres, viols et actes de barbarie constituent le ciment des relations entre les individus.
Son dernier roman, "The Road" (La Route), publié en 2006, obtient le prestigieux prix Pulitzer.
"Outer Dark" (L'Obscurité du dehors) est publié en 1968.
Culla et Rinthy Holme sont frère et soeur. Ils vivent dans une cahute délabrée au coeur des Appalaches. De leur relation incestueuse naît un enfant rapidement abandonné par son père.
Le roman démarre alors, le lecteur accompagnant la quête impossible de ces 2 "hobo".
Rinthy à la recherche de son bébé qu'elle croit savoir récupéré par un colporteur.
Culla à la poursuite de sa soeur et d'une impossible rédemption.
Une oeuvre qui ne se raconte pas. Chaque ligne est un bonheur de lecture. Poésie, lyrisme, réalisme des plus sordides s'enchaînent avec virtuosité.
On retrouve la puissance des romans de Faulkner (à qui McCarthy est souvent comparé)
226 pages de puissance littéraire, un séisme qui vous hantera longtemps.
Cormac McCarthy est un géant !
L'écrivain des ténèbres
Critique de Chene (Tours, Inscrit le 8 juillet 2009, 54 ans) - 9 mars 2011
"devant lui s'étendait un désert spectral d'où ne dépassaient que des arbres dénudés dressés dans des attitudes de souffrance, vaguement hominoïdes comme des figurines dans un paysage de damnés. Un jardin de morts qui fumait vaguement et s'estompait pour se confondre avec la courbure de la terre".
Tout est comme ça...
On ne rencontre que des personnes horribles, décharnés, misérables, incultes et barbares. Il n'y a jamais de personnage gentil ou qui fait preuve de la moindre bonté... (ou si peu).
McCarthy écrivain des ténèbres et du désespoir ...? Mais aussi... Ecrivain génial.
ENCORE UN BEBE QUI TRINQUE...
Critique de Pauline3340 (BORDEAUX, Inscrite le 2 août 2008, 56 ans) - 12 mai 2009
C’est mon deuxième livre que je lis. Intéressant et noir. stupéfiant// sadique .. enfin du cormac
super à lire pour ses fans et à découvrir pour les autres. Chez moi il a fait le tour même parcours que la route.. mais un faible pour la route... bonne lecture.
Barbarie poétique
Critique de Baader bonnot (Montpellier, Inscrit le 11 janvier 2008, 41 ans) - 17 mars 2009
L'histoire se déroule dans le Sud des Etat-Unis, en milieu rural. Par l'atmosphère qu'il y règne, on se croirait en plein moyen-âge, tant la simplicité des lieux et l'aspect sauvage des personnages sautent aux yeux.
Véritable croisade à travers un environnement hostile, les situations précaires et frustes contrastent avec un vocabulaire riche et poétique. Comment mieux faire ressortir la bestialité humaine qu'en accolant l'animal qui est en l'homme et ce qui en fait sa richesse? Mccarthy y excelle et y ajoute ce côté mystique, qui lui est propre.
Véritable chef-d'oeuvre, "L'Obscurité du Dehors" replace l'Homme dans son milieu naturel, dans ce qu'il a de plus simple mais également de plus mauvais. Relativement pessimiste, Mccarthy reste généreux en décrivant un monde vicieux dans une langue des plus sublimes.
La vision du dehors
Critique de Vigno (, Inscrit le 30 mai 2001, - ans) - 13 mars 2003
Forums: L'obscurité du dehors
| Sujets | Messages | Utilisateur | Dernier message | |
|---|---|---|---|---|
| C'est inhumain d'écrire aussi bien ... | 5 | Frunny | 30 juin 2015 @ 06:38 |
haut de page