Pauvre Marie-Louise.

Dans une institution pour «dérangés mentaux » qui doit fermer, Marie-Louise voit défiler sa vie. Enfin son absence de vie affective et les raisons qui ont amené sa famille à la faire interner.
Le roman le plus accompli de William Trevor (cela n’engage que moi)
Quand Marie-Louise Dallon dans les années 1950, fille de fermier catholique, épouse Elmer Quarry, commerçant et notable protestant, elle ne sait pas qu’elle entame la longue déchéance d’une existence terne et d’un mariage jamais consommé.
Elle doit vivre avec ses deux belles-sœurs, personnages typiques de vieilles filles acariâtres, et avec un mari faible qui, petit à petit, se met à boire. Elle doit subir les jalousies de cette famille de la bourgeoisie protestante en fin de règne. Comme elle n’attend pas d’enfant, les commérages vont bon train.
Elle connaîtra un court moment de bonheur en retrouvant un de ses cousins dont elle était amoureuse pendant son adolescence, mais cet homme meurt et la tristesse s’installe encore plus pesante.
Un très grand roman sur la solitude et les dégâts que peuvent faire une société et un environnement proche du sectarisme.
Extraits :
-A table, elle serait constamment scrutée par les yeux de fouine des trois Quarry. Des vieilles filles desséchées : pouvait-on plus mal tomber ?
-Quant à son ménage, c’était un combat perdu d’avance. Ce n’était pourtant pas faute de l’avoir mis en garde.
-Pas plus ici qu’en ville, les sœurs n’avaient l’intention de divulguer que leur frère s’était mis à boire. Une fois cette fille partie, il redeviendrait normal en vingt-quatre heures

• 

  En lisant Tourgueniev [Texte imprimé], roman William Trevor trad. de l'anglais par Cyril VeKen

  de Trevor, William Veken, Cyril (Traducteur)
  Phébus / Libretto (Paris. 1998).
  ISBN : 9782859405519 ; 9,70 € ; 04/11/1998 ; 256 p. ; Poche

  Go Amazon
• 

  [ TWO LIVES READING TURGENEV AND MY HOUSE IN UMBRIA BY TREVOR, WILLIAM](AUTHOR)PAPERBACK

  de Trevor, William
  Penguin books
  ISBN : 9780141044613 ; 10,83 € ; 26/03/1992 ; Broché

  Go Amazon