Septularisen
avatar 26/11/2021 @ 22:18:04

Le prix "Georg-Büchner" ou "Prix Büchner" considéré comme le prix littéraire le plus prestigieux d’Allemagne a lui été remis pour l'année 2021 à l'écrivain autrichien Clemens J. SETZ (*1982).

Lui aussi très peu traduit en français, sa fiche wiki est ici :

https://fr.wikipedia.org/wiki/Clemens_J._Setz

Septularisen
avatar 26/11/2021 @ 22:44:28

Le prix de l'État autrichien pour la littérature européenne est allé pour 2021 a une "vieille" connaissance à moi, puisqu'il s'agit de l'écrivain hongrois László KRASZNAHORKAI (*1954)

Il est ici sur Cl : http://www.critiqueslibres.com/i.php/vauteur/37617

Sa fiche wiki : https://fr.wikipedia.org/wiki/…

Rappelons que le prix de l'État autrichien pour la littérature européenne est un prix international décerné chaque année à un écrivain européen par la République d'Autriche. La récompense est actuellement de 25 000 euros.

Prochaine étape : Le Prix Nobel de Littérature?

Septularisen
avatar 26/11/2021 @ 23:00:52

Et pour finir ce soir : "last but not least", passé un peu inaperçu en ces temps difficiles, mais je voulais quand même le signaler : le "Prix Goncourt de la poésie Robert Sabatier", est allé pour l'année 2021, à celui que je considère [après la mort passée encore plus inaperçue de M. Jude STÉFAN (1930 - 2020), ici sur CL http://www.critiqueslibres.com/i.php/vauteur/30356], comme le plus grand poète français vivant,
j'ai nommé : M. Jacques ROUBAUD (1932).

Jacques ROUBAUD est ici sur CL : http://www.critiqueslibres.com/i.php/vauteur/2947

Sa fiche wiki : https://fr.wikipedia.org/wiki/Jacques_Roubaud

SpaceCadet
avatar 23/01/2022 @ 11:39:00
Le malais d'ascendance chinoise NG Kim Chew vient de remporter le Prix Emile Guimet de littérature asiatique pour son roman 'Pluie'.

https://livreshebdo.fr/article/…

SpaceCadet
avatar 05/02/2022 @ 12:09:22
La liste préliminaire des candidats au Dublin Literary Award 2022 a été révélée le 31 janvier. Vu sa longueur, je ne la reproduirai pas ici, mais on peut la consulter en la téléchargeant à partir du lien indiqué sur la page:

https://dublinliteraryaward.ie/

ou par ici:

https://dublinliteraryaward.ie/wp-content/uploads/…

Cette liste compte beaucoup... beaucoup de noms qui me sont inconnus, mais à première vue, je repère déjà trois auteurs francophones, à savoir:

David DIOP, pour 'Frère d'âme'
Alice ZENITER, pour 'L'art de perdre'
Valérie Perrin, pour 'Changer l'eau des fleurs'.

Notons que le choix des finalistes sera communiqué le 22 mars et le lauréat sera couronné le 19 mai 2022.

Septularisen
avatar 06/02/2022 @ 22:15:18


Cette liste compte beaucoup... beaucoup de noms qui me sont inconnus, mais à première vue, je repère déjà trois auteurs francophones, à savoir:

David DIOP, pour 'Frère d'âme'
Alice ZENITER, pour 'L'art de perdre'
Valérie Perrin, pour 'Changer l'eau des fleurs'.

Notons que le choix des finalistes sera communiqué le 22 mars et le lauréat sera couronné le 19 mai 2022.


En effet il vaut bien mieux se prononcer une fois que la liste des 10 finalistes aura été rendue publique...

J'ai quant à moi remarqué la présence du dernier livre du Prix Nobel de Littérature Kazuo ISHIGURO: "Klara et le soleil", ici sur CL : https://critiqueslibres.com/i.php/vcrit/61037

Et aussi du livre "Betty" de Tiffany McDANIEL ici sur CL : https://critiqueslibres.com/i.php/vcrit/58606

SpaceCadet
avatar 11/02/2022 @ 14:21:53
Les prix suisses de littérature 2022 ont été annoncés. Comme on ne parle pas souvent de la littérature Suisse sur ce forum, ça vaut bien une petite mention.

https://schweizerkulturpreise.ch/awards/fr/…

Notons qu'une partie seulement de ces oeuvres sont disponibles en français et que déjà on trouve celle-ci, recensée sur CL:

https://www.critiqueslibres.com/i.php/vcrit/61665

Septularisen
avatar 23/03/2022 @ 17:41:34
La liste préliminaire des candidats au Dublin Literary Award 2022 a été révélée le 31 janvier. Vu sa longueur, je ne la reproduirai pas ici, mais on peut la consulter en la téléchargeant à partir du lien indiqué sur la page:

Cette liste compte beaucoup... beaucoup de noms qui me sont inconnus, mais à première vue, je repère déjà trois auteurs francophones, à savoir:

David DIOP, pour 'Frère d'âme'
Alice ZENITER, pour 'L'art de perdre'
Valérie Perrin, pour 'Changer l'eau des fleurs'.

Notons que le choix des finalistes sera communiqué le 22 mars et le lauréat sera couronné le 19 mai 2022.


Et cocorico, puisque deux livres traduits du français sont présents dans la Short List de six titres pour le Dublin Literary Award 2022!

Il s'agit de David DIOP avec "Frère d'âme", ici sur CL : https://critiqueslibres.com/i.php/vcrit/54905 (Nommé par la Bibliothèque de Reims, France) et de Alice ZENITER avec "L'art de perdre", (Nommé par la Bibliothèque publique d’information, Paris, France), ici sur CL : https://critiqueslibres.com/i.php/vcrit/52164

Les quatre autres finalistes sont :

Remote Sympathy de Catherine CHIDGEY (Nouvelle Zélande).
Ici : https://amazon.fr/Remote-Sympathy-English-Catherin…

"The Death of Vivek Oji" de Akwaeke EMEZI (Nigeria).

Ici : https://amazon.fr/Death-Vivek-Oji-English-ebook/…

The Art of Falling de Danielle McLAUGHLIN (Irlande).

Ici : https://amazon.fr/Chalk-Sculpture-English-Danielle…

Noopiming: The Cure for White Ladies de Leanne Betasamosake SIMPSON (Canada).

Ici : https://amazon.fr/Noopiming-Ladies-Leanne-Betasamo…

Septularisen
avatar 10/05/2022 @ 21:48:59
Le Prix International Nonnino édition 2022 a été décerné a l’écrivain britannique de littérature d’enfance et de jeunesse, David ALMOND (*1951) .

Sa fiche CL est ici : https://critiqueslibres.com/i.php/vauteur/15233

La prix de la catégorie « Un maître de notre temps », a été décerné conjointement a la philosophe américaine Nancy FRASER (*1947) et au philosophe italien Mauro CERUTI (*1953).

Septularisen
avatar 23/05/2022 @ 22:38:46


Et cocorico, puisque deux livres traduits du français sont présents dans la Short List de six titres pour le Dublin Literary Award 2022!

Il s'agit de David DIOP avec "Frère d'âme", ici sur CL : https://critiqueslibres.com/i.php/vcrit/54905 (Nommé par la Bibliothèque de Reims, France) et de Alice ZENITER avec "L'art de perdre", (Nommé par la Bibliothèque publique d’information, Paris, France), ici sur CL : https://critiqueslibres.com/i.php/vcrit/52164



Et cocorico de cocorico puisque... C'est un français qui l'emporte ! Pour être exacte c'est une française qui l'emporte, a savoir : Alice ZENITER (*1987), avec son livre "L'art de perdre", paru chez Flammarion et au "Livre de Poche".

Ici sur CL : https://www.critiqueslibres.com/i.php/vcrit/52164

Elle devient donc le deuxième écrivain français (après Michel HOUELLEBECQ (*1956), avec "Les particules élémentaires récompensé en 2002) a obtenir le plus prestigieux des prix littéraires internationaux décerné pour un seul ouvrage.

Elle partage donc 25% son prix (100.000.- Euros le prix le mieux doté du monde, pour un seul livre...), avec M. Frank WYNNE (également traducteur en anglais de M. HOUELLEBECQ et donc déjà lauréat du prix!), puisque le traducteur est également primé, quand c'est un livre traduit en langue anglaise qui est lauréat.

Septularisen
avatar 15/08/2022 @ 13:06:00

Et les "Golden Wreath" (les Ailes d'Or), des soirées poétiques 2022 de Struga (Mcédoine du Nord), considéré comme la récompense la plus prestigieuse dans le domaine de la poésie, est allé cette année a celui qui est considéré actuellement comme le plus grand poète japonais vivant à savoir M. Shuntarõ TANIKAWA (*1931).

J'ai ce poète dans ma bibliothèque, je vais donc faire une recension d'un de ses livres dans les prochains mois, afin de l'avoir dans le "catalogue" de CL...

Septularisen
avatar 27/05/2023 @ 14:34:01

Le prix Princesse des Asturies dans le domaine de la littérature 2023 a été décerné a un "vieil ami" à moi puisqu'il est allé a l'écrivain japonais Haruki MURAKAMI.

Sa page sur CL est ici : https://critiqueslibres.com/i.php/vauteur/933

Septularisen
avatar 27/05/2023 @ 14:42:35

Et cocorico de cocorico puisque... C'est un français qui l'emporte ! Pour être exacte c'est une française qui l'emporte, a savoir : Alice ZENITER (*1987), avec son livre "L'art de perdre", paru chez Flammarion et au "Livre de Poche".

Ici sur CL : https://www.critiqueslibres.com/i.php/vcrit/52164


Et c'est encore une autrice qui gagne en 2023 , puisque l'IMPAC Dublin Literary Award, est allé cette année au livre " Marzahn, mon amour. Histoire d'une pédicure", de l'autrice allemande Katja OSKAMP (*1970).

Il semble que ce livre n'a pas été encore traduit en français?

Septularisen
avatar 27/05/2023 @ 14:53:37

Et les "Golden Wreath" (les Ailes d'Or), des soirées poétiques 2022 de Struga (Mcédoine du Nord), considéré comme la récompense la plus prestigieuse dans le domaine de la poésie, est allé cette année a celui qui est considéré actuellement comme le plus grand poète japonais vivant à savoir M. Shuntarõ TANIKAWA (*1931).


Et cette année la plus prestigieuse récompense dans le domaine de la poésie, est allé a celui qui est considéré comme le plus grand poète de la Macédoine, à savoir M. Vlada UROSEVIC (*1934).

Sa fiche wiki est ici : https://fr.wikipedia.org/wiki/…

Ludmilla
avatar 27/05/2023 @ 15:20:13
Et c'est encore une autrice qui gagne en 2023 , puisque l'IMPAC Dublin Literary Award, est allé cette année au livre " Marzahn, mon amour. Histoire d'une pédicure", de l'autrice allemande Katja OSKAMP (*1970).

Il semble que ce livre n'a pas été encore traduit en français?
C'est prévu mi-août chez Zulma
https://www.zulma.fr/livre/marzahn-mon-amour/

Septularisen
avatar 27/05/2023 @ 20:20:13
On peut aussi dire un mot du «Neustadt International Prize for Literature», l’autre grand prix littéraire, dont la prochaine édition est en 2024.

Neuf écrivains et leurs livres sont en lice cette année :

Chris ABANI (*1966, Nigeria) avec «Sanctificum» sa page est ici sur CL https://critiqueslibres.com/i.php/vauteur/18166

Angie CRUZ (*1972, USA) avec «How Not to Drown in a Glass of Water»

Ananda DEVI (*1957, Maurice) avec «Ève de ses décombres»
https://critiqueslibres.com/i.php/vcrit/11207

Jenny ERPENBECK (*1967, Allemagne) avec «The End of Days»

Nona FERNANDEZ (*1971, Chili) avec «La quatrième dimension»

Juan Felipe HERRARA (USA) avec «Every Day We Get More Illegal»

Maxine Hong KINGSTON (*1940, USA) avec «La femme guerrière»

Valeria LUISELLI (*1983, Mexique) avec «Archives des enfants perdus»
J’ai déjà parlé de cet auteure et de ce livre puisqu’il a gagné l’IMPACT DUBLIN Literary Award 2021

Shahrnush PARSIPUR (*1946, Iran) avec «Femmes sans hommes».

Septularisen
avatar 27/05/2023 @ 20:20:50
Et c'est encore une autrice qui gagne en 2023 , puisque l'IMPAC Dublin Literary Award, est allé cette année au livre " Marzahn, mon amour. Histoire d'une pédicure", de l'autrice allemande Katja OSKAMP (*1970).

Il semble que ce livre n'a pas été encore traduit en français?

C'est prévu mi-août chez Zulma
https://www.zulma.fr/livre/marzahn-mon-amour/



Bonne nouvelle, on attend maintenant la critique sur CL...

Septularisen
avatar 29/10/2023 @ 13:10:57
On peut aussi dire un mot du «Neustadt International Prize for Literature», l’autre grand prix littéraire, dont la prochaine édition est en 2024.


L'édition 2024 a donc rendu son verdict (en 2023 étonnamment!.. ) :

Et c'est donc l'écrivaine de l'île Maurice Ananda DEVI (*1957), - qui réside en France et écrit en Français -, qui l'emporte avec comme livre de "référence" :
«Ève de ses décombres», ce livre écrit en français est déjà présent sur CL ici : https://critiqueslibres.com/i.php/vcrit/11207

Sa page sur CL ; https://critiqueslibres.com/i.php/vauteur/20223

Sa page Wikipédia : https://fr.wikipedia.org/wiki/Ananda_Devi

Le site du Prix Neustadt : https://www.neustadtprize.org/

Rappelons qu'après le Prix Nobel de Littérature, le Prix Neustadt est considéré comme le plus prestigieux des prix littéraires décerné pour l'ensemble de l’œuvre d'un écrivain(e)...

Septularisen
avatar 14/01/2024 @ 15:10:01

Le Prix "Nonnino", premio internazionale 2024 (de retour après de nombreuses années d'absence et devenu bis-annuel maintenant), est allé à l'écrivain argentin Alberto MANGUEL (*1948), auteur du livre : "Une histoire de la lecture".

Sa page sur CL : https://critiqueslibres.com/i.php/vauteur/1873

Sa fiche Wiki : https://fr.wikipedia.org/wiki/Alberto_Manguel

Septularisen
avatar 14/01/2024 @ 15:15:39

J'ai oublié d'en parler, mais le "Prix Cervantes" 2023, considéré comme le "Prix Nobel" de la littérature espagnole doté d'une bourse de 125.000.- € est allé au romancier, espagnol Luiz Mateo DÍEZ (*1942).

Très peu traduit en français et malheureusement très peu connu dans nos pays, sa fiche wiki est ici :

https://fr.wikipedia.org/wiki/Luis_Mateo_D%C3%ADez

Début Précédente Page 20 de 21 Suivante Fin
 
Vous devez être connecté pour poster des messages : S'identifier ou Devenir membre

Vous devez être membre pour poster des messages Devenir membre ou S'identifier