La fin des illusions

Jay McInerney est l'un des représentants de la nouvelle littérature américaine, comme le sont, entre autres, Brett Easton Ellis et Rick Moody. Publié peu avant les attentats du 11 septembre, ce recueil de 10 nouvelles apporte un témoignage sur une époque peut-être révolue. Une époque où Amérique rimait avec futilité et argent facile. Au fil des pages, McInerney raconte des tranches de vie douces amères, les petites vicissitudes du quotidien de golden boys usés, d'avocats démoralisés, de scénaristes hollywoodiens en quête de reconnaissance,... Ses personnages dressent le bilan et ne peuvent que constater la vacuité de leurs existences. Comme les anciens membres d'un cabinet de campagne d'un sénateur, progressivement dégoûtés par l'orgueil démesuré de l'homme politique. Comme Alex, Américain de passage à Paris et qui en soirée se fait prendre pour quelqu'un d'autre,… Des êtres en perte de repère, en fin de cycle.
J'ai aimé l'écriture simple et sans artifices de McInerney. Il est vrai que ces dix nouvelles relèvent parfois du quotidien le plus pur, le plus futile. Il est souvent difficile de se dire que ces petits tracas peuvent constituer des histoires, nous intéresser. Et pourtant l'auteur y arrive, justement en accentuant le côté humain de tous ses personnages, les rendant tendres, cruels, pathétiques et attachants.

• 

  La fin de tout [Texte imprimé] Jay McInerney trad. de l'anglais, États-Unis, par Jacqueline Huet et Jean-Pierre Carasso

  de McInerney, Jay Huet, Jacqueline (Traducteur) Carasso, Jean-Pierre (Traducteur)
  Editions de l'Olivier
  ISBN : 9782879294278 ; 20,30 € ; 24/10/2003 ; 216 p. ; Broché

  Go Amazon
• 

  La fin de tout [Texte imprimé], nouvelles Jay McInerney trad. de l'anglais (États-Unis) par Jean-Pierre Carasso et Jacqueline Huet

  de McInerney, Jay Huet, Jacqueline (Traducteur) Carasso, Jean-Pierre (Traducteur)
  Seuil / Points (Paris)
  ISBN : 9782020685306 ; 2,59 € ; 24/09/2004 ; 214 p. ; Poche

  Go Amazon