LES NOUVELLES AVENTURES D'HENRI KOSKINEN

Au début de l’histoire nous retrouvons Henri Koskinen, l’ancien actuaire en assurance, devenu par la force des choses, à la mort de son frère, le gérant du parc d’aventures MonTonSon Fun, que celui-ci lui a légué. S’il vit toujours dans son petit appartement dans la banlieue d’Helsinki, avec pour seul compagnon Schopenhauer son chat, sa vie privée a pris ces derniers temps une tout autre tournure, puisque la jeune et jolie Laura Helanto et sa petite fille Tuuli, font maintenant partie intégrante de sa vie.

Henri se «bat» tous les jours pour essayer d’assurer la viabilité de son parc d'aventures ainsi que la pérennité des emplois qui y sont rattachés. En effet, celui-ci est en perte de vitesse ces derniers temps, et sa fréquentation diminue. Henri pense enfin avoir identifié l’attraction qui va lui permettre de faire la différence avec les parcs concurrents : Le «Grand Élan»! Il s'agit d'un toboggan géant haut de plusieurs mètres, en forme d’Élan… Malheureusement, et pour d'obscures raisons, la «Finlandaise du Jeu», son fournisseur exclusif, refuse obstinément de lui vendre ladite attraction…

Quelle n’est toutefois pas la surprise d'Henri, quand un matin son frère Juhani, - qu’il pensait mort et dont il avait même été à l'enterrement -, réapparaît mystérieusement dans son bureau…

Que dire sur ce livre? Antti TUOMAINEN (*1971), nous «offre» donc la suite du livre «Ce matin, un lapin…» (1), d’ailleurs l’histoire reprend exactement là où le premier tome des aventures d’Henri l’avait laissée.
C’est léger, bien écrit, dans une écriture simple. C’est complètement décalé («déjanté»?), et très drôle. Attention c’est un humour noir très caustique et on rit souvent jaune. D’ailleurs il y a aussi derrière tout cela une critique acerbe de notre société de consommation.
Les pages se tournent très vite et très facilement (quelques heures de lecture suffisent d'ailleurs pour venir à bout de ce livre…) et l’on est tout de suite plongés dans l’histoire et pressés de connaître la suite. Il y a bien sûr quelques invraisemblances, comme tous les livres de ce type, et disons-le tout de suite, certaines scènes et la fin sont complètement invraisemblables car beaucoup trop «capillotractées», mais bon, disons-le aussi, rien qui gâche véritablement le plaisir que l’on prend à la lecture de ce livre.

Que dire de plus? Si l’histoire de base est assez classique, et très linéaire, elle est bien racontée, et chaque évènement qui nous est raconté contribue à faire avancer l’histoire. Il y a bien sûr un contraste assez saisissant (sans doute volontairement renforcé par l’auteur…) entre le côté «candide» d’Henri et le contraire de ses «opposants» qui entraînent les situations les plus cocasses, notamment suite à leurs diverses tentatives d’assassinat sur la personne d’Henri…
Les personnages sont très bien réussis et restitués. Et si dans ce volume celui de Laura Helanto est un peu plus en retrait, je parie qu’elle va revenir au premier plan dans le prochain volume. Henri Koskinen, notre anti-héros inadapté au grand cœur, dont la puissance rationnelle n'a d'égale que son indubitable dimension comique, a lui toujours son côté très psychorigide. Il est d'ailleurs toujours autant complètement «submergé» par ses habitudes. Pour lui, tout devrait être logique, précis, rationnel et les mathématiques devraient être capables de résoudre tous les problèmes qui se présentent à lui… Ce qui bien sûr est loin d'être le cas!..
Un mot aussi sur les «méchants» (puisque bien sûr il en faut…) qui sont des méchants comme on les aime bien et correspondent tout à fait à l’idée que l’on se fait d’eux… Je les ai parfois trouvés un peu trop caricaturaux et, comme tout bons méchants qui se respectent, ils sont un peu (beaucoup…) trop stupides pour être vraisemblables!

Est-ce que je vous conseille la lecture de ce livre? Oui, surtout si vous avez déjà lu le premier tome de cette trilogie! Vous serez sans aucun doute heureux de retrouver le personnage d’Henri Koskinen ! Et comme pour le premier volume, la traduction de Mme. Anne COLIN Du TERRAIL (2) y est certainement pour quelque chose! J’ai passé un très bon moment de lecture, et je vous garantis la même chose!

P.S. : Comme déjà dit «Un crocodile s’en allait à la guerre» est le deuxième tome des «Aventures d’Henri Koskinen après «Ce matin, un lapin…». Le troisième et dernier volume de cette trilogie, «Un castor de dix-huit mètres», est en cours de parution. Pour ceux qui voudraient lire toute l’histoire de suite, un peu de patience est encore nécessaire… Bien que ce volume puisse être lu de manière indépendante, je conseille toutefois de lire les volumes dans l’ordre, notamment pour bien comprendre les personnages et leurs personnalité.
Gardez aussi bien votre Wiki à portée de clavier, parce que je suppose que, si comme moi, vous connaissez l’écrivaine Tove JANSSON (1915 – 2001),( ici sur CL : https://critiqueslibres.com/i.php/vauteur/8218), je ne savais p.ex. absolument pas qui étaient les artistes finlandais Kari CAVÉN (*1954) ou Markus KAHRE (*1969)…

(1). Cf. : ici sur CL : https://critiqueslibres.com/i.php/vauteur/8218
(2). Cf. : Ici sur CL : Mme. Anne COLIN du TERRAIL (*1952) qui a pratiquement traduit tous les livres de l’écrivain finlandais M. Arto PAASILINNA (1942 – 2018) en français, ici sur CL : https://critiqueslibres.com/i.php/vauteur/867.

• 

  Un crocodile s'en allait à la guerre [Texte imprimé]

  de Colin du Terrail, Anne Tuomainen, Antti
  10-18 / 10/18
  ISBN : 9782264085030 ; 9,20 € ; 20/02/2025 ; 336 p. ; Poche

  Go Amazon