A...mélie!

J'avoue ne guère apprécier l'écriture d'Amélie Nothomb, mais je me suis plus d'une fois demandé si c'était son style que je n'aimais pas ou plutôt sa personnalité qui m'empêchait d'apprécier son talent à sa juste valeur. Alors je me suis plongée dans l'abécédaire de Zumkir.
Un dictionnaire étonnant et intéressant, adoré par certains mordus d’Amélie, décrié par d’autres, il semble ne pas laisser indifférent. Il faut dire qu’Amélie Nothomb aime à s’entourer de mystère et de beaucoup d’excentricité, alors tenter de la décoder, ça pourrait briser le charme. La belle a d’ailleurs fait savoir, au moment de la sortie de ce livre, qu’elle s’en serait volontiers passée.

Michel Zumkir a privilégié la formule abécédaire pour approcher Amélie Nothomb. Procédé amusant et pratique qui m’a séduite, d’autant plus que Michel Zumkir garde un certain recul par rapport à A. Nothomb, il nous la raconte sans véritablement la dévoiler, sa vie privée est préservée, ainsi qu’une certaine part de mystère. Pour rédiger cet abécédaire "Nothomb", Michel Zumkir a effectué un travail considérable de recherche et de compilation de documents, il s’est entretenu avec la sœur et les parents d’Amélie Nothomb, avec son attachée de presse, avec Sylvie Testud ou Alain Corneau (pour Stupeur et tremblements) et bien d’autres, dont l’énigmatique chanteuse Robertt (qui doit Nitroglycérine à Amélie).

Des exemples de cet abécédaire :
Sous la lettre D, on trouve le mot "dialoguiste", car Amélie Nothomb excelle dans l’art de faire dialoguer et s’affronter les personnages.
G comme "généalogie", les racines de l’écrivain sont tracées, notamment Charles-Ferdinand, son grand-oncle, ancien président du Parti Social Chrétien belge. L’occasion d’apprendre qu’Amélie se sent étrangère à toute cette famille, elle appartient à un autre univers.

Des entrées thématiques qui permettent d’en savoir plus mais sans doute pas assez. Il me semble que par moments, tout cela est cousu de fil blanc et que Michel Zumkir s’est laissé piéger par Amélie Nothomb, donnant d’elle le portrait qu’elle livre trop souvent aux médias, celui d’une femme bizarre qui cultive son image à la perfection à travers ses silences, ses grimaces et ses messages cryptés. Il existe un certain déséquilibre dans les domaines abordés. On apprend par exemple un tas de choses à propos de ses chiffres de vente, du fonctionnement de son éditeur ou de ses gains, de ses rapports avec les journalistes, de l’histoire de sa famille... mais moins sur le contenu de son œuvre et ce qui en fait son succès. Or l’œuvre ne peut être dissociée de l’écrivain, car si cette dernière s’est créée un succès grâce à son personnage trouble, c’est avant tout avec ses livres qu’elle est autant appréciée du public.

• 

  Amélie Nothomb de A à Z [Texte imprimé], portrait d'un monstre littéraire Michel Zumkir

  de Zumkir, Michel
  le Grand miroir / Une vie (Bruxelles)
  ISBN : 9782930351391 ; 3,34 € ; 17/10/2003 ; 183 p. ; Relié

  Go Amazon