Sens et sentiments

Susan Minot décline des variations autour de l’histoire d’une femme qui, à son coeur défendant, succombe au charme d’un séducteur, mais qui n’est pas fait (que) pour elle, au cours généralement d’une "soirée en ville". Susan Minot s’intéresse à ces instants déconnectés de la vie quotidienne, où tous nos mécanismes d’autocontrôle se dissolvent dans l’alcool, la fumée de cigarette et les scintillements (la meilleure nouvelle du récit, Etincelles, qui aurait dû donner son titre à l’ensemble, très impressionniste, joue sur ces éclats de lumière qui égarent). Ces moments où nous sommes renvoyés à nos demandes intimes...
Heureusement pour les personnages féminins, ces hommes qui savent y faire en matière sentimentale ont aussi l’art de se débarrasser en douceur de leur conquête, sans trop affecter l’ego de leur partenaire d’un temps. Les diverses scènes sont narrées avec beaucoup d’à propos, mêlant justement dialogues, analyse psychologique et surtout description de ces gestes qui caractérisent une personne plus que les mots.

Ces 5 nouvelles sont tirées d’un recueil plus épais intitulé Sensualité. Pour Susan Minot, la sensualité, c’est clair, est ce qui exclusivement affecte (flatte?) les sens, et nos sens, c’est connu, ne voient que leur plaisir immédiat. S’ils sont souvent trompeurs sur la durée (dans quels sens nous poussent nos sentiments ?), les femmes que raconte l’écrivaine américaine n’en sont pas dupes et savent ne pas confondre sensualité et sentimentalité. Du moins, pas trop longtemps...

• 

  Une vie passionnante [Texte imprimé], et autres nouvelles Susan Minot trad. de l'américain par Alain Delahaye

  de Minot, Susan Delahaye, Alain (Traducteur)
  Gallimard / Folio. 2 euros
  ISBN : 9782070312856 ; 3,83 € ; 01/01/2004 ; 102 p. ; Poche

  Go Amazon