Véra va mourir

J’ai lu ce roman dans sa version anglaise originale qui s’intitule « A dark-adapted eye » dont l’auteur est Barbara Vine, le pseudonyme de Ruth Rendell. En français, il sera traduit par "Véra va mourir" sous le nom de Ruth Rendell.

Ce thriller nous emmène dans les secrets d’une famille anglaise au cours de la seconde guerre mondiale et des années 50. Une société conservatrice et conformiste où il est dur d’être une femme qui a des passions. Le roman nous est conté par Faith, la nièce de Véra Hillyard, l’héroïne du livre. On apprend dès la première page qu’elle a été pendue pour meurtre, une des dernières pendaisons en Angleterre dans les années 50.

C’est seulement à la fin du livre qu’on connaîtra exactement le pourquoi de cette pendaison. Au cours du roman, le lecteur apprend de troublantes révélations sur le passé de Véra : une de ses voisine retrouvée empoisonnée par des champignons, un bébé dont elle a la garde qui disparaît mystérieusement, son rejet de son fils unique Francis dont elle ne s’occupe pas, son mariage qui part à vau l’eau, son amour immodéré et obsessionnel pour un second fils, Jamie, dont chacun se demande qui en est le père car il ne ressemble à personne dans la famille à cause de son teint cuivré, son amour passionnel pour sa jeune sœur Eden et son rejet subit et inexpliqué. Eden, cette jeune sœur qui ne peut pas avoir d’enfants, les déteste et se mêle soudain de l’éducation de Jamie, ce qui cause des tensions dans la famille.

Bref, on reste dans le suspense jusqu’au bout. J’ai quand même noté une invraisemblance, ou alors j'aurai mal saisi une chose. Comment peut-on allaiter un enfant si soi-même on n'en a pas eu ?

J’ai lu que ce roman occupait la 29ème place des cent meilleurs romans policiers de tous les temps.

• 

  Véra va mourir

  de Rendell, Ruth
  Calmann-Lévy
  ISBN : 9782702115565 ; 2,86 € ; 01/04/1994 ; 325 p. ; Broché

  Go Amazon
• 

  Dark Adapted Eye

  de Vine, Barbara
  Viking Canada (AHC)
  ISBN : 9780670809769 ; 7,38 € ; 04/04/1986 ; 1 p. ; Hardcover

  Go Amazon