"Gatsby le magnifique" transposé dans la Chine actuelle !

L'architecte Nick Carraway vient de trouver un logement dans l'immense parc d'une énorme bâtisse, celle de ce mystérieux homme dont tout le monde parle et qui organise de somptueuses soirées. Gatsby semble se plaire à cultiver les secrets. Nick intègre assez vite cet univers nouveau pour lui et sera sans doute l'un des êtres qui approchera le plus le mystérieux Gatsby au passé trouble. Amour, violence, alcool sont des thèmes qui traversent cette bande dessinée.

Encore une B.D de qualité adaptée d'un classique. Les dessins sont vraiment réussis et expressifs. Certaines scènes sont tout simplement magnifiques ( je pense à cette fête nocturne envahie par des poissons ! ). Les paysages épurés, parfois flous, apportent beaucoup à cette bande dessinée. Les visages des personnages me semblent un peu moins bien rendus.

La transposition dans la Chine contemporaine ne gêne aucunement le lecteur qui oubliera même rapidement l'exotisme de ce pays. Les deux artistes ont su retirer l'essentiel du roman, très habilement, tout en rendant cette oeuvre accessible. La magie opère et le lecteur se voit absorbé par cette B.D. Il est toujours intéressant de comparer l'oeuvre initiale avec la bande dessinée qui en est inspirée. Le travail est vraiment réussi et permet d'aborder ce roman par la magie des images.

Bravo messieurs !

• 

  Gatsby le magnifique [Texte imprimé] Melchior-Durand, Bachelier d'après l'oeuvre de F. Scott Fitzgerald

  de Bachelier, Benjamin Melchior, Stéphane Fitzgerald, Francis Scott (Antécédent bibliographique)
  Gallimard / Fétiche
  ISBN : 9782070647064 ; 19,00 € ; 10/01/2013 ; 96 p. ; Relié

  Go Amazon