Identité, liberté, dignité

Un jour, le vieux Mélédouman qui se dit prince de l'ancien royaume de Bettié est arrêté et présenté à un commandant de cercle qui lui demande de présenter sa carte d'identité. Comme il ne l'a pas sur lui, il est incarcéré dans une geôle infâme, battu et longuement torturé. Il reçoit de l'acide et du piment dans les yeux ce qui le rend aveugle. Lassé de le voir croupir dans ses excréments et empester la prison, le commandant le renvoie chez lui en lui donnant une semaine pour retrouver la fameuse carte d'identité manquante. Conduit par sa petite-fille, Ebah Ya, que retrouvera le vieil homme en rentrant chez lui ?
Un roman africain à la fois très littéraire et très oral sur le thème de l'identité, de la liberté et de la dignité. Une condamnation sans appel de la colonisation, cette aliénation absolue qui fait perdre toute identité à celui qui doit la subir. Une histoire d'une très grande simplicité qui dérive même un moment vers l'étrange et le fantasmagorique pour s'achever de la façon la plus prosaïque qui soit comme si l'auteur avait voulu ancrer son ouvrage dans la banalité et la médiocrité après une longue suite d'envolées lyriques. Le style de l'auteur est original et même surprenant. Il mêle de longues poésies à des discours didactiques et même filandreux et des descriptions plutôt ennuyeuses à des considérations philosophiques ou politiques tranchées. Le propos est parfois excessif voire grandiloquent. Cette petite histoire improbable tient plus du conte ou de l'illustration d'une thèse répétée mille fois et partout ce qui ne garantit nullement sa véracité que du roman ou du témoignage. Un résultat haut en couleur, tonitruant, mais manquant de nuances quand même.

• 

  La carte d'identité [Texte imprimé], roman Jean-Marie Adiaffi

  de Adiaffi, Jean-Marie
  Hatier / Collection Monde noir poche
  ISBN : 9782747302494 ; 5,54 € ; 31/07/2002 ; 159 p. ; Broché

  Go Amazon