Loin des lieux communs sur la banlieue

Aujourd'hui, beaucoup trouvent génial les films comme "L'esquive" qui montrent des "jeunes-de-banlieue" s'exprimer à leur manière, pas Cécile Ladjali, il y a aussi ces documentaristes bien sages qui se donnent des frissons en allant tourner des films sur la "culture rap" ou la "culture des cités", oubliant que tout ça c'est de la culture de ghetto finalement, ce que souligne Cécile Ladjali, l'auteure de ce livre. Elle ne rit pas quand elle entend un jaune "lascar" déformer le français, parler avec le débit saccadé qu'ils ont tous, les mots hachés, et le ton qui tourne très vite à l'agressivité faute de vocabulaire suffisant, elle a plutôt envie de pleurer : la faute aux SMS, à la télévision qui les encourage à s'enfermer dans leurs rites, la faute aux démagogues, aux angélismes, aux professeurs qui, pour acheter la paix civile, étudient des textes de rap ou des chansons de "R'n'B" au lieu de choisir des classiques par exemple, ou au moins des oeuvres d'un plus haut niveau, aux "saints laïcs" qui se donnent le beau rôle mais ne font rien. C'est aussi de la faute des jeunes eux-mêmes qui savent très bien qu'ils se coupent du reste de la population, s'en glorifient, et expriment leur révolte face à cet ostracisme des plus chanceux. Car la question de la langue parlée, du vocabulaire, de l'accent "9-3" introduisent une barrière, engendre aussi un mépris de classe plus ou moins conscient, plus ou moins marqué, plus ou moins avoué, chez ceux qui maîtrisent le français parce qu'ils ont eu la chance de pouvoir l'apprendre correctement grâce à leur famille ou leur milieu. Il y en a qui s'en réjouissent, qui encouragent à écouter les inventions langagières, les néologismes, leur musique, au risque de vous accuser d'être un vieux con "anti-djeuns", encore faut-il être "bilingue", et puis il y a ces pédagogistes qui se permettent toutes les expérimentations les plus débiles dans les quartiers "sensibles" car on sait que ces élèves n'ont pas de parents qui iront se plaindre. Pour Cécile Ladjali, qui est prof en banlieue, c'est une vaste hypocrisie, ses élèves et la société dans son ensemble ne peuvent faire l'économie de l'apprentissage exigeant du français afin d'avoir une toute petite chance de s'élever mais personne ne les écoute vraiment.

• 

  Mauvaise langue [Texte imprimé] Cécile Ladjali

  de Ladjali, Cécile
  Seuil / Non conforme (Paris)
  ISBN : 9782020953351 ; 16,20 € ; 23/08/2007 ; 185 p. ; Broché

  Go Amazon