La hache va hacher grave.

Description de l'éditeur :
"Son nom est Druss. Garçon violent et maladroit, il vit dans un petit village de paysans situé au pied des montagnes du pays drenaï. Bûcheron hargneux le jour, époux tendre le soir, il mène une existence paisible au milieu des bois. Jusqu’au jour où une troupe de mercenaires envahit le village pour tuer tous les hommes et capturer toutes les femmes. Druss, alors dans la forêt, arrive trop tard sur les lieux du massacre. Le village est détruit, son père gît dans une mare de sang. Et Rowena, sa femme, a disparu… S’armant de Snaga, une hache ayant appartenu à son grand-père, il part à la poursuite des ravisseurs. Déterminé à retrouver son épouse, rien ne devra se mettre en travers de son chemin. Mais la route sera longue pour ce jeune homme inexpérimenté. Car sa quête le mènera jusqu’au bout du monde. Il deviendra lutteur et mercenaire, il fera tomber des royaumes, il en élèvera d’autres, il combattra bêtes, hommes et démons. Car il est Druss, et voici sa légende… "

Bien...

C'est vrai que, pour du bourrin, c'est du bourrin. L'auteur évince volontairement les passages plus lents pour foisonner dans les ellipses et se concentrer sur l'aventure et l'action.
On peut dire de ce livre (même s'il n'en est pas forcément de même pour "Légende") que c'est de la fantasy de base. Il n'y a rien qui sorte le récit de l'ordinaire, ni dans les personnages, ni dans l'histoire (surtout pas dans l'histoire !). L'écriture est très simple et nous entraîne bien ; j'ai fini le livre en une dizaine de jours (je lis lentement) et je ne me suis pas ennuyé une seconde. Si vous voulez être happé par une histoire sans vous prendre la tête, tout en ressentant quand même des émotions, ce livre est très bien. Mais pour celui qui cherche un "bon" livre dans le sens d'un livre complet qui irait au fond des choses en les racontant avec justesse et beauté, alors c'est pas trop la bonne lecture.
On sent quand même, ou bien est-ce parce que je sais que c'est le cas, qu'il s'agit d'un récit dérivé : créé après Légende pour narrer l'histoire de Druss. Celui-ci est moins en profondeur, et moins prenant, moins véridique je trouve. Druss est le personnage type du bourrin avec un grand cœur mais rien dans la tête. Il nous émeut, mais nous agace aussi. Son invincibilité aussi est agaçante, et il y aurait sûrement eut mieux à faire si l'auteur n'avait pas été comme un enfant qui saute les passages lents et qui veut voir juste les scènes d'action. C'est l'impression que j'ai eue, et pour faire un livre à la hauteur du défi qu'il s'était lancé en narrant la quête de Druss pour retrouver sa femme, il aurait du raconter ce qui se passe entre la bataille A et la bataille B. Le livre semble être un prétexte pour une histoire creuse et beaucoup d'action et d'héroïsme.
Les personnages sont superficiels et, mis à part Druss, semblent ne pas avoir d'histoire ou de personnalité complexe. Les bons sont bons, les méchants sont méchants ; et quand un méchant n'est pas si méchant que ça, c'est un bon. L'amour y est aussi raconté assez simplement, et les émotions en général sont de simples illustrations, juste des adjectifs pour soutenir une action. La personnalité d'un personnage en elle même n'est utilisée que pour préparer à son action, et rien de plus.
Voila donc, je vais y penser à deux fois avant de me lancer dans "la légende de Marche-Mort" et dans "Waylander".
Celui-ci a été en général un moment de détente, mais autant que regarder une série à la télé. C'est agréable et ça nous permet de fuir quelque temps. Mais c'est loin de nous bouleverser, ou de nous tenir haletant.

• 

  Druss la légende [Texte imprimé] David Gemmell traduit de l'anglais (Grande-Bretagne) par Alain Névant

  de Gemmell, David Névant, Alain (Traducteur)
  Milady
  ISBN : 9782811202569 ; 8,20 € ; 21/01/2010 ; 512 p. ; Poche

  Go Amazon