La Mise à nu des époux Ransome de Alan Bennett
(The clothes they stood up in)
Catégorie(s) : Littérature => Anglophone
Moyenne des notes :
(basée sur 3 avis)
Cote pondérée :
(27 380ème position).
Visites : 4 005
Vol à l'anglaise
De retour de l’Opéra, les époux Ransome ont la fâcheuse surprise de découvrir que leur appartement a été cambriolé. Le plus étrange, c’est que leur habitation a été complètement mise à sac et que les cambrioleurs n’ont rien laissé, pas même un rouleau de papier toilette… Si c’est une plaisanterie, elle est de bien mauvais goût ! Les Ransome, si snobs, vont bien devoir vivre avec leur intérieur dépouillé qui n’a plus rien de cossu…
Voilà un charmant petit récit aux accents théâtraux. Son auteur, Alan Bennett est très connu en Grande-Bretagne où il écrit pour la télévision mais il est aussi (et surtout) connu pour ses pièces de théâtre à succès. Ce court roman comique, qui flâne entre le flegme britannique et l’absurde, devrait connaître le même sort favorable. En tous les cas, il serait très facilement adaptable au théâtre. Et si d’aventure il ne restait qu’un support écrit, cela ne serait pas bien grave, il restera néanmoins un énième roman spirituel signé Bennett.
Envoyer à un(e) ami(e)
Version imprimable
Les éditions
-
La mise à nu des époux Ransome [Texte imprimé], roman Alan Bennett traduit de l'anglais par Pierre Ménard
de Bennett, Alan Ménard, Pierre (Traducteur)
Denoël / Et d'ailleurs.
ISBN : 9782207108673 ; 6,99 € ; 03/06/2010 ; 158 p. ; Broché
Les livres liés
Pas de série ou de livres liés. Enregistrez-vous pour créer ou modifier une série
Les critiques éclairs (2)
» Enregistrez-vous pour publier une critique éclair!
Une satire allègre
Critique de Alma (, Inscrite le 22 novembre 2006, - ans) - 12 juillet 2011
Cet ouvrage constitue une satire allègre et savoureuse de la vie étriquée d’un couple de la petite bourgeoisie anglaise, mais on peut aussi le considérer comme une sorte de fable optimiste qui laisserait à penser que se faire dépouiller de tous ses biens est l’occasion inespérée de se débarrasser d’objets encombrants et d’habitudes stérilisantes, de faire la part de l’indispensable et du superflu, et de libérer sa vie conjugale. Ceux qui ont été victimes d’une telle « mise à nu » démentiront peut-être …….
Un agréable petit récit, mais qui, à mes yeux, malgré son humour, n’a pas le charme de LA REINE DES LECTRICES
So british...
Critique de Marvic (Normandie, Inscrite le 23 novembre 2008, 66 ans) - 6 mars 2011
Devant leur appartement vide, les époux Ransome ne s'affoleront pas, garderont un flegme impressionnant; Ils chercheront à peine à comprendre , Monsieur Ransome n'étant pas sur terre pour s'amuser.
C'est pourtant insidieusement que des nouvelles pensées vont faire évoluer Madame Ransome qui va découvrir qu'il existe des gens différents, des façons de parler différentes, des univers qui bougent...
Mais chez les Ransome "on ne dit pas ces choses là"!
Une perle d'humour britannique pour ceux qui en sont friands.
Forums: La Mise à nu des époux Ransome
Il n'y a pas encore de discussion autour de "La Mise à nu des époux Ransome".
haut de page