Le feu sur la montagne de Edward Abbey
(Fire on the Mountain)
Catégorie(s) : Littérature => Voyages et aventures , Littérature => Anglophone
Moyenne des notes : (basée sur 3 avis)
Cote pondérée : (14 864ème position).
Visites : 5 258
Non.
John Vogelin, propriétaire d'un ranch au Nouveau-Mexique entame un combat contre l'Etat qui veut s'approprier ses terres pour que l'armée puisse faire des essais de missiles.
L'histoire est racontée à la première personne par le petit-fils de John. Ce dernier se nomme Billy et voue pour son grand-père et la vie qu'il mène une adoration sans bornes. Billy nous emmène ainsi dans une incroyable histoire où le héros est un vieil homme bourru et borné qui résiste encore et toujours à l'envahisseur. Un marshall? Rien à foutre. Plein de militaires? Rien à foutre. Un cougar? Rien à foutre. Mais malgré ce côté belliqueux, le vieil homme cache un être bon et plein d'amour pour son petit-fils. Il ne mettra jamais ce dernier en danger.
Edward Abbey nous dépeint ici une force de caractère qui même si elle est exagérée nous fait rêver, serions-nous tous prêts à nous obstiner autant envers et contre tout pour quelque chose à laquelle nous tenons vraiment? Même si pour cela nous nous mettons hors la loi?
De plus, le style est très agréable et le livre bien traduit, les pages s'enchaînent à un rythme fou dans ces dernières parcelles de terre libres sauvages au monde.
Les éditions
-
Le feu sur la montagne [Texte imprimé], roman Edward Abbey traduit de l'américain par Jacques Mailhos
de Abbey, Edward Mailhos, Jacques (Traducteur)
Gallmeister / Noire (Paris. 2006)
ISBN : 9782351780145 ; 22,40 € ; 03/01/2008 ; 211 p. ; Broché -
Le Feu sur la Montagne [Texte imprimé]
de Abbey, Edward
Gallmeister / Nature Writing
ISBN : 9782351780930 ; 22,00 € ; 05/06/2015 ; 211 p. ; Broché -
Le feu sur la montagne
de Abbey, Edward Mailhos, Jacques (Traducteur)
Gallmeister / Totem
ISBN : 9782351787526 ; 9,00 € ; 28/05/2020 ; 256 p. ; Broché
Les livres liés
Pas de série ou de livres liés. Enregistrez-vous pour créer ou modifier une série
Les critiques éclairs (2)
» Enregistrez-vous pour publier une critique éclair!
"je céderai comme un Apache !"
Critique de Frunny (PARIS, Inscrit le 28 décembre 2009, 59 ans) - 11 août 2020
"Fire on the Mountain" paraît en 1962 et est traduit en français en 2008 (Gallmeister).
"Une fable émouvante, dans le genre du "Vieil Homme et la Mer", où la pêche au gros serait remplacée par un bras de fer avec l'armée" (Critiique du Monde des Livres)
Comme tous les ans pendant les vacances estivales, Billy Vogelin Starr -12 ans - quitte Pittsburgh pour retrouver son grand-père à Baker (Comté de Guadalupe / Nouveau-Mexique). Un grand-père qu'il vénère au delà de tout, à la tête d'un vaste ranch, demeure familiale depuis 1870. Billy veut devenir éleveur de chevaux et s'abreuve des conseils et de l'expérience de son grand-père.
Mais une chose ne s'apprend pas, la découverte de la Nature où désert et montagnes offrent un décor surnaturel.
"Le pays de l'illusion et du mirage" .
Mais une terrible nouvelle vient de tomber, le Ranch doit être cédé au gouvernement américain car voisin d'un champ de tir de missiles.
Un arrêt d'expropriation est envoyé au vieil homme. Des offres financières alléchantes lui sont proposées mais rien ne saurait faire abdiquer John Vogelin. Son Ranch est sa vie, son âme alors, s'il faut se battre, il se battra et tous les moyens seront déployés.
Encore un excellent roman "Nature" de Gallmeister où les paysages sont aussi importants que les personnages.
Une histoire de transmission intergénérationnelle, d'une réflexion sur la propriété. (à qui appartient la terre ?)
Si vous êtes amateur de "Nature Writing", je ne peux que vous conseiller de sauter le pas.
Un excellent moment de lecture !
LA TERRE A TOUT PRIX
Critique de TRIEB (BOULOGNE-BILLANCOURT, Inscrit le 18 avril 2012, 73 ans) - 12 juillet 2015
Ce dernier lui annonce dans un premier temps l’expropriation de son ranch par le gouvernement fédéral américain aux fins de transformation de l’aire ainsi libérée en champs de tirs de missiles nucléaires. Nous sommes en pleine guerre froide, l’Union Soviétique menace la sécurité des Etats-Unis, selon l’argumentaire développé par l'officier DeSalius. On ne peut, lorsqu’on est un bon citoyen, s’opposer à ce genre d'impératifs. Le grand-père refuse dans un premier temps, et décline également dans un second temps une proposition de maintien partiel dans les lieux contre une mise à disposition de ses terres au profit du gouvernement américain.
Ce roman est magnifique, on y trouve des descriptions de la nature de l’Ouest américain et des paysages, de la faune, de la flore, de la vie animale, de la symbiose réalisée entre cet homme, son petits-fils, son ami Lee Mackie, et cette vie au milieu de ce décor : « Avec la grande montagne dans notre dos, nous avions une vue parfaitement dégagée vers le nord, l’est et l’ouest : un hémisphère entier. Je voyais cinq massifs montagneux différents –sans compter celui contre lequel je m'adossais -, les lumières de deux villes, et intro onze miles kilomètres carrés de désert tout autour. Je voyais les monts San Andres qui s’étiraient vers le nord, les montagnes de Sacramento au-delà d’Alamogordo, à soixante kilomètres de distance au nord-est, les monts Guadalupe à quelque cent trente kilomètres à l’est, et les montagnes de l’Oregon et la brume sale d’El Paso très loin au sud, puis le désert de Chihuahua qui s’étendait à l’infini au-dessus de tout ça. »
Le grand-père ne cède pas, sa propriété est assiégée par la police, mais ses proches, Lee et son petit-fils, Billy, décident de l’incinérer, comme pour manifester son attachement et ses liens indéfectibles avec sa terre. A noter que l’auteur lui-même s’est fait enterrer dans le désert, sa tombe serait introuvable … Beau roman, ode à la nature somptueuse, qui nous fait rêver et éprouver beaucoup de sympathie et de complicité pour ce grand-père, allant jusqu’au bout de sa condition.
Forums: Le feu sur la montagne
Il n'y a pas encore de discussion autour de "Le feu sur la montagne".