Être en mouvement

Il y a un petit quelque chose qui peut irriter le lecteur De la marche d’aujourd’hui. En fait, cette conférence que Thoreau prononça en 1851 est ponctuée d’envolées lyriques qui donnent une allure démodée au romantisme anglais.

Mais au-delà de ce style, il y a les idées qui sont souvent joliment exprimées : "La moitié de la promenade consiste à revenir."

On y apprend que Thoreau marchait au moins quelques heures par jour, exercice physique nécessaire à son hygiène mentale, particulièrement à l’intérieur des bois sauvages, de préférence, où l’homme n’a pas encore laissé de marque. L’auteur de Walden ou la vie dans les bois prétend et développe avec justesse l’idée que c’est par la vie sauvage que notre monde est préservé. "La vie s’accorde avec la Vie sauvage", écrit-il.

Enfin, ce petit livre se termine en tentant de répondre à cette grosse question : "Où est la littérature qui permette à la Nature de s’exprimer ? Serait un poète (…) celui puiserait ses mots aussi souvent qu’il s’en servirait, les transplanterait sur sa page avec la terre adhérant à leurs racines; dont les mots sont si vrais, frais et naturels qu’ils sembleraient se développer comme les bourgeons."

Cet extrait incomplet, d’un des plus beaux morceaux d’écriture de l’œuvre de Thoreau, demande l’impossible et revendique le rêve de la liberté individuelle sur celle collective, voire policée.

N'oublions pas que les livres de Thoreau sont toujours politiques, même s’ils traitent à première vue d’environnement et de nature, un peu à la manière d'un Socrate du 19e siècle qui aimait mieux vivre à l'extérieur de la cité pour y discuter de la société des hommes.

• 

  De la marche [Texte imprimé] Henry David Thoreau trad. de l'anglais (États-Unis) et postf. par Thierry Gillyboeuf

  de Thoreau, Henry David Gillyboeuf, Thierry (Traducteur)
  Éd. Mille et une nuits / Mille et une nuits
  ISBN : 9782842057480 ; 9,05 € ; 21/05/2003 ; 79 p. ; Poche

  Go Amazon