Une demoiselle comme il faut de Barbara Pym
( An Unsuitable attachment)
Catégorie(s) : Littérature => Anglophone
Moyenne des notes : (basée sur 2 avis)
Cote pondérée : (25 713ème position).
Visites : 5 687 (depuis Novembre 2007)
Un charme désuet
En entrant dans ce roman, j’étais incapable de dire à quelle époque il se situait. Je pensais d’abord au début du XXe siècle, voire au XIXe. Mais au fur et à mesure de ma lecture, il était question de voiture, de téléphone, d’avion et de longueur d’ourlet presque au-dessus du genou !
Deux nouvelles personnes s’installent dans la paroisse du pasteur Mark Ainger. Une femme, bibliothécaire, et un homme, anthropologue. Tout le monde s’interroge : vont-ils finir ensemble ou bien est-ce la belle-sœur du pasteur qui remportera l’anthropologue ? Le tout ponctué de tasses de thé, de sermons et de discussions sur la morale.
Barbara Pym déroule son intrigue lentement avec une écriture désuète mais charmante. On est transporté dans un autre monde, c’est un véritable voyage. Il n’y a pas de personnage principal, c’est une galerie de portraits, tendres et drôles.
Pour ceux qui aiment, je recommande « Avril enchanté » d’Elizabeth von Arnim. Il en est d’ailleurs question dans ce roman mais sous le titre d’ « Avril enchanteur ».
Les éditions
-
Une demoiselle comme il faut [Texte imprimé] Barbara Pym trad. de l'anglais par Martine Béquié avec la collab. d'Anne-Marie Augustyniak
de Pym, Barbara Béquié, Martine (Traducteur) Augustyniak, Anne-Marie (Traducteur)
Christian Bourgois / Chr.Bourgois
ISBN : 9782267012378 ; 18,29 € ; 01/06/1994 ; 332 p. p. ; Broché -
Une demoiselle comme il faut [Texte imprimé] Barbara Pym traduit de l'anglais par Martine Béquié avec la collaboration d'Anne-Marie Augustyniak
de Pym, Barbara Béquié, Martine (Traducteur)
Christian Bourgois / Titres (Paris)
ISBN : 9782267019292 ; 8,10 € ; 07/06/2007 ; 318 p. ; Poche
Les livres liés
Pas de série ou de livres liés. Enregistrez-vous pour créer ou modifier une série
Les critiques éclairs (1)
» Enregistrez-vous pour publier une critique éclair!
Une vie bien ordonnée ?
Critique de Saule (Bruxelles, Inscrit le 13 avril 2001, 59 ans) - 4 juillet 2007
Ce livre subtil et très amusant décrit la vie d'une petite paroisse d'un quartier de Londres quelque part au 19ème siècle. L'intrigue progresse gentiment entre les thés, les diners entre voisin, les activités paroissiales. L'auteur observe avec bonhommie les travers et mesquineries mais aussi les bons côtés de son petit monde. C'est un grand moment de plaisir.
Forums: Une demoiselle comme il faut
Il n'y a pas encore de discussion autour de "Une demoiselle comme il faut".