Les forums

Forums  :  Forum des livres  :  L'arrache-coeur  :  Traduction

Le petit K.V.Q. 16/11/2004 @ 16:42:02
Ce livre est émouvant, fait réfléchir, est aussi immoral, féérique, les habitants sont tellement monstrueux, La Gloïre tellement pitoyable, Jacquemort tellement naïf, Angel qui se laisse trop faire, Clémentine protectrice à l'extrême de ses enfants, qui, en pensant leur faire du bien, leur fait du mal... C'est un livre qui décrit bien des clichés, des éxagérations, tout les personnages plus étranges les uns que les autres, et puis les repère chronologiques deviennent de plus en plus flous et fous tout au long du livre; C'est un livre pas très joyeux, que je conseille à toute personne apte à subir des chocs, foncez dedans les yeux fermés, au début, c'est dur d'y entrer, mais quand on y est, on ne peut plus le refermer, la cruauté banale des villageois nous fascinent, on est asphyxié par la prose étouffante et déprimante de Vian, mais à la fois onirique et délirante. Un roman qui se distingue par rapport aux autres Vian par sa morbiditéqui peut faire penser à Kafka, même si on retrouve quand même la magnifique plume de Vian, qui n'est quand même pas un sous-Kafka, et a une écriture bien à lui.

Je crois que c'est plus clair.

Page 1 de 1
 
Vous devez être connecté pour poster des messages : S'identifier ou Devenir membre

Vous devez être membre pour poster des messages Devenir membre ou S'identifier