JulesRomans
avatar 11/02/2014 @ 17:45:22
"Au printemps de la même année, il écrit un
scénario, adapté des bandes dessinées de
Zhang Leping, qui est jugé subversif par la
censure du Guomindang, l'obligeant à se
mettre à l'abri à Hong Kong. L'année
suivante, après la victoire communiste, ce
film peut enfin sortir sur les écrans. C'est
le chef-d'oeuvre de Zhao Ming et Yang
Gong, San Mao, Le petit vagabond (San
Mao liulangjî), produit par la Kunlun,
avec les acteurs Wang Longji et Lin Zhen.
San Mao, "Trois poils", est un enfant des
rues exploité par un couple qui l'oblige à
voler. Recueilli par une riche famille sans
enfant, il ne supporte pas leur vie
ridiculeusement occidentalisée. Il retourne
à la rue retrouver sa bande de copains de
misère, mais l'APL, symbole d'espoir,
entre dans Shanghai(5). Ce film, projeté
enFranceenmai 1981 est salué comme un
The Kid ou un Oliver Twist chinois".

"Mort de Yang Hansheng : San Mao, le petit vagabond, de nouveau orphelin"

http://persee.fr/web/revues/…

JulesRomans
avatar 12/02/2014 @ 16:19:16
San Mao en dessin animé

Dessin animé, couleur, sans paroles
Scénario et réalisation : XU Jingda (Ah Da), d’après la bande dessinée de ZHANG Luoping , 1984.

http://www.cdccparis.fr/

JulesRomans
avatar 15/02/2014 @ 08:56:39
Le film "San Mao le petit vagabond" de Ming Zhao et Gong Yan,

Plusieurs critiques sur ce film de 1949, dont une de Jean de Baroncelli

http://youscribe.com/catalogue/…

JulesRomans
avatar 21/02/2014 @ 20:57:33
三毛流浪记 le film de San Mao sorti en 1949 en intégralité

Les nouvelles autorités chinoise ont fait modifier la fin du film, suggérant que le petit vagabond va trouver la fin de ses misères dans l'engagement auprès des groupes d'enfants du parti communiste. La première version du film est désormais impossible à trouver.

https://www.youtube.com/watch?v=DQA-ZiWlUPQ

JulesRomans
avatar 22/02/2014 @ 13:37:03
Excellente présentation en français de

"San Mao, le Vagabond" de Yang Gong et Zhao Ming, 1949
avec Wang Longji, Guan Hongda, Lin Zhen

http://chinacinema.fr/2007/09/…

JulesRomans
avatar 27/02/2014 @ 18:36:32
1984 "San Mao, seul dans la vie" ou "Les Vagabondages de Sanmao" : "三毛流浪记","无家可归,动画片" (sānmáo liúlàngjì),1-4集,阿达, 4 épisodes. Dessin animé de Ah Da.

Extrait de 25 mn

https://www.youtube.com/watch?v=0rlcKVrURkM

JulesRomans
avatar 23/03/2014 @ 09:48:22
"Il faut dire que ce Lianhuanhua présentait, à l’époque, un double avantage: d’abord, son format de 4 cases qui s’intégrait facilement à la plupart des maquettes des journaux populaires de Shangaï; ensuite, la quasi-absence de dialogues qui permettait à la masse populaire, alors très majoritairement illettrée, de quand même savourer ses (mes)aventures".

http://20minutes.fr/culture/…

JulesRomans
avatar 04/02/2015 @ 22:35:18
"San Mao, Le petit vagabond" reçoit le Prix du patrimoine au festival BD d'Angoulême

http://french.china.org.cn/culture/txt/…

Page 1 de 1
 
Vous devez être connecté pour poster des messages : S'identifier ou Devenir membre

Vous devez être membre pour poster des messages Devenir membre ou S'identifier