La dame au petit chien de Tchekhov
Visites : 5 798 (depuis Novembre 2007)
Amour et adultère
Lors d’un séjour à Yalta, Dmitri, homme marié et coureur de jupons, remarque une jeune femme qui se promène avec un petit chien; il entreprend de la séduire. Celle-ci, mariée également mais profondément malheureuse, succombe à ses charmes certes sans trop de difficulté mais non sans culpabilité. Lorsqu’une lettre de son mari rappelle Anna chez elle, Dmitri pense que sa vie reprendra son cours normal. Seulement voilà, le souvenir de « la dame au petit chien » le hante. Il entreprend donc de la rejoindre…
L’histoire de Dmitri et d’Anna, c’est celle d’un amour fort et sincère qui naît entre deux êtres que la vie a déçus. Dans ce court récit d’une relation adultérine, ce sont toutes les barrières qu’une société dresse contre le bonheur qui sont implicitement condamnées par l’auteur.
Tchékhov réussit ici un réel tour de force en transmettant tant d’émotions en si peu de pages. « La dame au petit chien » est une petite merveille de concision!
Les éditions
-
Dama s sobačkoj [Texte imprimé] Anton Tchékhov trad. du russe par Édouard Parayre et Lily Denis notes de Lily Denis préf. de Roger Grenier
de Tchekhov, Grenier, Roger (Préfacier) Denis, Lily (Traducteur) Parayre, Édouard (Traducteur)
Gallimard / Collection Folio bilingue (Paris).
ISBN : 9782070386086 ; 13,50 € ; 16/03/1993 ; 193 p. ; Poche
Les livres liés
Pas de série ou de livres liés. Enregistrez-vous pour créer ou modifier une série
Forums: La dame au petit chien
Il n'y a pas encore de discussion autour de "La dame au petit chien".