Une pépite d'émotion et d'intelligence visuelle

Ce roman graphique est une adaptation absolument remarquable d'un grand classique. Il respecte avec finesse l'esprit du roman d'origine tout en y apportant une vraie valeur ajoutée grâce à ses illustrations. Ces dernières, subtiles et extrêmement variées dans leur composition, enrichissent le récit en métaphores visuelles et en profondeur.

On est touché par cette jeune adolescente en pleine découverte d'elle-même, aux prises avec sa puberté, ses émotions amoureuses et ses relations souvent complexes avec sa famille. L'adaptation réussit à capturer l'humour, le sarcasme, la légèreté et la mélancolie propres à l'héroïne, tout en les mettant brillamment en image.

C'est une lecture à la fois touchante, drôle, difficile et poignante, qui nous plonge avec modernité et justesse dans un univers à la fois tragique et rempli d'espoir. Les planches burlesques renforcent l'humour d'Anne et rendent l'expérience de lecture unique.

En plus d'être émouvant, ce roman graphique est instructif et bien pensé, offrant une excellente porte d'entrée pour découvrir cette histoire bouleversante. Il permet de mieux comprendre le contexte historique tout en perpétuant la diffusion de ce témoignage marquant.

Un énorme coup de coeur pour cette adaptation moderne, belle et bouleversante. Je la recommande chaudement, autant pour les novices que pour les passionnés du texte original. C'est un magnifique hommage, une véritable pépite accessible à tous.

• 

  Le journal d'Anne Frank [Texte imprimé] Ari Folman, David Polonsky traduit de l'anglais par Claire Desserrey et du néerlandais par Isabelle Rosselin et Philippe Noble [adapatation en bandes dessinées du texte d'Anne Frank]

  de Folman, Ari Polonsky, David Frank, Anne (Antécédent bibliographique) Rosselin, Isabelle (Traducteur) Noble, Philippe (Traducteur) Desserrey, Claire (Traducteur)
  Calmann-Lévy
  ISBN : 9782702160930 ; 20,00 € ; 04/10/2017 ; 162 p. ; Relié

  Go Amazon