destins mêlés

Un livre étrange, qui surprendra plus d’un lecteur ou spectateur des savoureux "Délices de Tokyo", malgré une référence commune à l’intolérance et à la mort comme seule issue à l’exclusion. Cette fable, commençant comme une sorte de roman-jeunesse, contant la rencontre entre un enfant et un oiseau, en l’occurrence un corbeau, évolue en un conte fantastique culminant dans une fin tragique qui nous fait réellement (et non métaphoriquement) monter les larmes aux yeux tout en promettant une nuit sans sommeil. Les rapports mystérieux entre corbeaux et humains, les plus grands se sont permis de l’évoquer, d’Edgar Allan Poe à Alfred Hitchcock, mais jamais avec autant de force que dans les destins mêlés de Johnson (le corbeau) et Yôichi (l’enfant). Métaphore d’une société japonaise où la différence est vécue comme un outrage ? Plusieurs lectures sont possibles car aucun message n’est directement délivré, mais l’émotion et la poésie sont au rendez-vous dans ce roman que l’on n’est pas près d’oublier…

• 

  L'enfant et l'oiseau [Texte imprimé], roman Durian Sukegawa traduit du japonais par Myriam Dartois-Ako

  de Sukegawa, Durian Dartois-Ako, Myriam (Traducteur)
  le Livre de poche
  ISBN : 9782253936923 ; 7,40 € ; 05/10/2022 ; 222 p. ; Poche

  Go Amazon
• 

  L'enfant et l'oiseau [Texte imprimé], roman Durian Sukegawa traduit du japonais par Myriam Dartois-Ako

  de Sukegawa, Durian Dartois-Ako, Myriam (Traducteur)
  Albin Michel
  ISBN : 9782226438034 ; 18,00 € ; 24/04/2019 ; 246 p. ; Broché

  Go Amazon