Le rendez-vous des héros de Paco Ignacio Taibo II

Le rendez-vous des héros de Paco Ignacio Taibo II
(Heroes convocados)

Catégorie(s) : Littérature => Sud-américaine

Critiqué par Jfp, le 15 juin 2022 (La Selle en Hermoy (Loiret), Inscrit le 21 juin 2009, 74 ans)
La note : 6 étoiles
Visites : 619 

fantaisie héroïque

Quel étrange petit roman, vite lu mais qui laisse un arrière-goût de trop peu bien que l’auteur annonce qu’il a dû le récrire à de nombreuses reprises avant de se décider à le publier. La trame est simple, il s’agit d’un journaliste, ancien militant du mouvement étudiant de mai 1968 à Mexico, retrouvé grièvement blessé à l’arme blanche après l’interview du "tueur de putes", à une date se situant probablement au cours de l’année 1969. Pendant son séjour à l’hôpital il convoque par courrier (internet n’existait pas à l’époque) une armée de super-héros censés l’aider à fomenter une insurrection destinée à renverser le pouvoir en place après la répression sanglante du mouvement étudiant. Et ceux-ci débarquent en masse, avec armes et bagages, lancent leurs troupes à l’assaut des bâtiments officiels et réussissent à entraîner le peuple dans leur sillage. La révolution est en marche : le rêve des étudiants contestataires ! Délire d’un malade fiévreux, ou incursion de l’auteur dans le domaine de l’heroic fantasy ? Paco Ignacio Taibo II, en bon habitué des polars déjantés, souvent remplis d’incohérences, se garde bien de nous le révéler. Hélas, l’histoire est bien trop courte pour qu’on ait le temps de s’immerger dans l’univers politico-fantaisiste de l’auteur, et le livre refermé on se demande bien où il voulait en venir. On se demande aussi si l’éditeur (pourtant d’excellente réputation) a bien fait relire le manuscrit avant de le publier, tant la langue française y est malmenée. À moins que les traducteurs (ils s’y sont mis à deux, mazette !) n’aient voulu retranscrire au plus près les fautes de l’original…

Connectez vous pour ajouter ce livre dans une liste ou dans votre biblio.

Les éditions

»Enregistrez-vous pour ajouter une édition

Les livres liés

Pas de série ou de livres liés.   Enregistrez-vous pour créer ou modifier une série

Forums: Le rendez-vous des héros

Il n'y a pas encore de discussion autour de "Le rendez-vous des héros".