Aux portes du romantisme...

Évocation d'une jeune personne en proie à la mélancolie... submergée par ses passions... entre rêveries et pulsions suicidaires... tiraillée par ses désirs... Voilà ce qui lie les deux courtes œuvres, expression d'un romantisme naissant alors...

Sur le style... rien à dire si ce n'est une maitrise de la langue, une intensité poétique... une parfaite traduction littéraire du désarroi et de la mélancolie... dense, riche mais d'une grande clarté...

Le premier texte se veut aussi comme un chant aux vertus de la religion... le second évoque plus des errements adolescents et malgré une maitrise de l'écriture, m'a paru plus austère, voire ennuyeux, les troubles du personnage m’apparaissant comme des divagations prépubères excessives... quoique l'évocation incestueuse se révèle finement décrite...

L'art est manifeste dans cette manière de ne raconter que peu... et tout tient dans cet art, et non dans le fond qui est classique....

• 

  Atala-René

  de Chateaubriand, François-René de Gengembre, Gérard (Préfacier)
  Pocket
  ISBN : 9782266199865 ; 0,81 € ; 02/11/2009 ; 320 p. ; Poche

  Go Amazon