Quelques heures avant le référendum du Brexit

L’histoire se déroule dans le quartier européen à Bruxelles à la veille du référendum sur le Brexit. Paul West, fonctionnaire anglais, nous conduit dans le dédale effarant de ce quartier en mettant bien en évidence les duperies, les chausse-trappes, les coups-vache. Tout cela sans oublier l’humour et des personnages hauts en couleur.

Extraits :

- Jean-Marie était tellement de droite qu’il trouvait que la gratuité des transports pour les retraités était une mesure quasi communiste.

- Tout le monde sait que l’on ne peut pas simplement se débarrasser de tout ce qui énerve les Français. Sinon, la Belgique disparaîtrait.

- Fausses rumeurs relevée dans la presse britannique :
* Les billets d’euros peuvent rendre les hommes impuissants .
* Bruxelles force les agriculteurs à donner des jouets aux cochons.
* L’Union européenne veut interdire les chants dans les pubs.
* L’Union européenne veut interdire les cornemuses écossaises.
* Bruxelles va céder à la pression française pour forcer la Grande-Bretagne à rebaptiser Trafalgar square et la gare de Waterloo.
* Bruxelles décide que les huîtres doivent bénéficier de pauses pendant leur transport sur le marché.
* Les kilts doivent être requalifiés en « vêtements féminins ».
* Selon une nouvelle loi européenne, la reine devra aller se chercher elle-même sa tasse de thé.
* Bruxelles veut interdire les décolletés des serveuses dans les pubs anglais.
* « God Save the Queen » doit être chanté dans toutes les langues des immigrés.
* Pas de vente d’alcool en semaine à Bruxelles.
* L’union européenne va forcer les vaches à porter des couches.
* La Manche doit être rebaptisée « Bassin franco-anglais ».
* Les saucisses britanniques vont être déclarées illégales par Bruxelles.
* Les toilettes britanniques doivent être remplacées par des euro-WC.
* Nouvelle loi de Bruxelles : les sex-toys usés doivent être rapportés au magasin.
* L’Union européenne veut que tous les préservatifs aient la même taille : Small.
* Les bureaucrates de l’Union européenne décrètent que la Grande-Bretagne n’est pas une île.

Tous ces points et d’autres encore sont largement expliqués >>>

• 

  God save le brexit ? [Texte imprimé] Stephen Clarke traduit de l'anglais par Stéphanie Vadrot

  de Clarke, Stephen Vadrot, Stéphanie (Traducteur)
  Versilio
  ISBN : 9782361321475 ; EUR 14,99 ; 02/06/2016 ; 361 p. ; Broché

  Go Amazon