Succession de faits divers glauques

Une chose bizarre est tombée du ciel sur un petit village portugais. Depuis lors, tout a une odeur de soufre, d’où le titre de la traduction française.
Mais cet élément n’est qu’un prétexte pour raconter la vie des habitants de ce petit village portugais peuplé pour la plupart d’analphabètes qui se conduisent souvent comme des animaux.

Manger n’importe quoi, copuler n’importe comment et avec n’importe qui, travailler comme des bêtes, vouloir assassiner son voisin, se fâcher à mort avec sa famille pour des broutilles, maltraiter les animaux, saccager une école....

Bref, je n’ai pas du tout apprécié le thème du livre.

Reste l’écriture que l’auteur maîtrise parfaitement. Sinon, ce livre ne serait qu’une succession de faits divers glauques..

• 

  Soufre [Texte imprimé], roman José Luís Peixoto traduit du portugais par Ana Isabel Sardinha Desvignes et Antoine Volodine

  de Peixoto, José Luís Volodine, Antoine (Traducteur) Desvignes, Ana Isabel Sardinha (Traducteur)
  Seuil
  ISBN : 9782021292527 ; EUR 22,00 ; 07/09/2017 ; 320 p. ; Broché

  Go Amazon