De l'importance de ses racines...

Présentation de l'éditeur :

Et si un livre détenait les clés de votre existence ?

Annie O'Neill, 31 ans, est une jeune fille discrète. Elle tient une petite librairie en plein cœur de Manhattan, fréquentée par quelques clients aussi solitaires et marginaux qu'elle. Son existence est bouleversée par la visite d'un nommé Forrester, qui se présente comme un très bon ami de ses parents, qu'elle n'a pratiquement pas connus. L'homme est venu lui remettre un manuscrit. Celui-ci raconte l'histoire d'un certain Haim Kruszwica, adopté par un soldat américain lors de la libération de Dachau, devenu ensuite une des grandes figures du banditisme new-yorkais. Quel rapport avec l'histoire intime d'Annie ? Et pourquoi le dénommé Forrester est-il si réticent à lui avouer la vérité ? Lorsqu'elle lui sera enfin dévoilée, celle-ci sera plus inattendue et incroyable que tout ce qu'elle a pu imaginer.

Conteur hors pair, R. J. Ellory retrace ici le récit d'un demi-siècle plein de bruit et de fureur. Cette nouvelle variation sur son thème favori, la répercussion de l'Histoire sur les trajectoires personnelles, est cette fois bien différente de ses ouvrages précédents, ne serait-ce que grâce à son héroïne, qui donne au récit une nostalgie et une douceur inaccoutumées. Des événements passés qui viennent à la rencontre du présent, une vie volée, une vengeance, Les Fantômes de Manhattan n'est pas sans rappeler par ses thèmes et son ampleur Il était une fois en Amérique de Sergio Leone.

Mon avis :

J'ai trouvé ce roman très différent des autres romans d'Ellory. Ne vous attendez pas à trouver, ici, tueurs en série, enquêtes policières ou autres cavales endiablées. Non, ici l'histoire est beaucoup plus lente, beaucoup plus douce. La trame se met en place progressivement, tranquillement. L'auteur prend son temps, nous tient en haleine... Nous retrouvons néanmoins parfaitement la griffe Ellory, ce style qui alterne parfaitement accélérations de l'histoire quand il le faut avec phases plus posées quand le contexte l'impose. Une fois de plus, les personnages d'Ellory sont puissants, profonds. Nous pouvons nous imaginer face à eux, leur parler de leurs forces et de leurs doutes, ils pourraient être des amis ou de notre famille. Également un style littéraire très apprécié par cet auteur, et que j'adore également, est une sorte de parallélisme entre deux histoires, distantes de plusieurs décennies. Des destins croisés qui se recoupent à un moment donné, des parcours atypiques et qui pourtant arrivent à donner du sens à l'intrigue.
Le thème choisi ici par Ellory est celui clairement de l'importance de nos racines. Pour répondre à la question "qui sommes-nous?" il faut en passer par la question "d'où venons-nous?" Et c'est sur ce thème central de l'appartenance à une famille, à un clan que l'auteur nous emmène. Annie O'Neill est une jeune trentenaire pleine de doutes, elle est célibataire, pas très heureuse professionnellement et ce qui la ronge par dessus tout est de ne jamais avoir connu son père et de n'avoir connu que peu sa mère, tous deux étant morts alors qu'elle n'était qu'une enfant...Et cette question sur ses racines va prendre une importance de plus en plus capitale aux yeux de la jeune femme qui a du mal à se construire. Elle ne peut avancer sans savoir d'où elle vient. Force est de constater que cette question d'appartenance est primordiale pour chacun d'entre nous et, au-delà de cela, nous essayons donc de laisser à nos enfants un avenir le plus radieux possible. Cela ne passe pas que par le côté matériel de la chose mais également par l'éducation, le partage de valeurs, de moments familiaux, qu'ils soient tristes ou agréables, toute la construction mentale de nos enfants. Pour qu'ils se construisent en tant qu'adulte responsable il est nécessaire de leur laisser des souvenirs d'enfance, des points d'encrage, des étapes clés. Car nous le savons tous très bien : pour qu'une personne soit épanouie et heureuse dans sa vie d'adulte, son bien-être et ses souvenirs d'enfant ont un rôle capital à jouer.

Les cinquante dernières pages voient le puzzle s'assembler, tout prend enfin forme et le lecteur passe d'un état un peu brumeux et interrogatif à l'étonnement de la conclusion. En dire plus serait spoiler...

En conclusion, j'ai beaucoup apprécié ce livre qui détone beaucoup avec les précédents romans de l'auteur, tout en restant dans le même style littéraire, très puissant et très agréable à lire. Je ne saurais que trop le conseiller...

• 

  Les Fantômes de Manhattan

  de Ellory, R. J. Demanuelli, Claude (Traducteur) Demanuelli, Jean (Traducteur)
  Sonatine Editions
  ISBN : 9782355842962 ; EUR 22,00 ; 07/06/2018 ; 464 p. ; Broché

  Go Amazon
• 

  Les fantômes de Manhattan [Texte imprimé] R. J. Ellory traduit de l'anglais par Claude et Jean Demanuelli

  de Ellory, R. J. Demanuelli, Claude (Traducteur) Demanuelli, Jean (Traducteur)
  le Livre de poche / Le Livre de poche
  ISBN : 9782253184416 ; 8,40 € ; 29/05/2019 ; 552 p. ; Poche

  Go Amazon