Un très bon texte, d'excellents dialogues !

J’aime beaucoup la romancière Agatha Christie, c’est un fait et elle m’accompagne depuis longtemps. Je l’apprécie surtout pour ses romans dits à énigme qui sont considérés par beaucoup de lecteurs comme les meilleurs ou presque que la littérature ait engendré…

Mais j’avoue que parfois je lui trouve aussi un aspect humoristique indéniable et incroyable car elle peint la société dans laquelle elle vit et elle fait bien souvent preuve d’humour, de dérision, de cynisme et tout cela devient drôle. D’ailleurs ses personnages fétiches d’Hercule Poirot, Miss Marple ou ce couple incroyable que sont Tommy et Tuppence Beresford constituent une galerie de personnages plutôt critiques envers la société, parfois agaçants, tantôt attachants, et finalement drôles même si on ne rit pas à chaque page des romans de la reine du crime…

Je trouve que c’est dans ses pièces de théâtre que cet humour apparait le plus et en particulier dans une pièce comme Le visiteur inattendu… On est là dans une pièce criminelle par excellence puisque tout commence aux douze coups de minuit, en plein hiver, avec un cadavre, bien sûr…

Tous les clichés seront présent avec la femme suspecte et vénale, l’amant ballot qui s’est fait manipuler, l’observateur neutre qui ne l’est pas tant que cela, les policiers engoncés dans leur rôle et stupides, la mère de la victime parfois surprenante, un petit frère amoureux ou pas, des suspects à foison, des fausses pistes en grand nombre…

Une écriture léchée, des répliques cinglantes et des mots parfaitement ajustés comme il en faut au théâtre, une dose de cynisme certaine mais juste ce qu’il faut pour que le tout reste crédible, dramatique et véridique… Quel bonheur !

Certes, j’aurais aimé avoir la chance de voir cette pièce au théâtre mais même en la lisant on imagine totalement le jeu des acteurs, on entend les phrases résonner…

Pour le reste je ne peux pas vous en dire plus sans tout vous gâcher, suspense, écriture et lecture !

Précision, vous ne trouverez dans le commerce que la version adaptée en roman de la pièce de théâtre… Heureusement, il arrive encore que la pièce soit jouée ici ou là…

• 

  Le visiteur inattendu [Texte imprimé] Agatha Christie adapté par Charles Osborne traduction révisée de Pascal Aubin

  de Christie, Agatha Aubin, Pascal (Traducteur)
  Éd. du Masque / Collection de romans d'aventures créée par Albert
  ISBN : 9782702448632 ; EUR 5,60 ; 13/09/2017 ; 216 p. ; Poche

  Go Amazon