fille perdue

Gloria, pas même vingt ans, a déjà tout connu : les hommes, la drogue, l'alcool, l'argent facile, seul l'amour n'est pas au rendez-vous. Il y a bien son ami Eddie, mais il ne peut guère lui offrir la vie dorée sur tranches à laquelle elle aspire. Sa liaison avec Weston Liggett, "honorable" citoyen, va peut-être lui ouvrir les portes du paradis, ou bien être la première marche d'une descente vers l'enfer. C'est cette seconde option que choisit John O'Hara en ces temps de prohibition où les tripots clandestins (les "speakeasy") offrent aux new-yorkais respectables la possibilité de côtoyer la lie de la société. Une vision amère, mille fois plus amère que le fameux "Canada dry" cher à Al Capone. Peu de personnages trouvent grâce au milieu de cette humanité désenchantée. Et pourtant, Gloria, malgré ses défauts, brille de mille feux, par sa beauté, mais aussi sa franchise et sa simplicité. On lui aurait souhaité un tout autre destin. Mais l'auteur n'en a pas décidé ainsi. Une autre époque…

• 

  L'enfer commence avec elle [Texte imprimé] John O'Hara traduction de l'anglais (États-Unis) par Yves Malartic

  de O'Hara, John Malartic, Yves (Traducteur)
  le Livre de poche / Le Livre de Poche
  ISBN : 9782253129219 ; 15,47 € ; 10/10/2012 ; 314 p. ; Poche

  Go Amazon
• 

  L'enfer commence avec elle

  de O'Hara, John Malartic, Yves (Traducteur)
  le Livre de poche / Le Livre de Poche
  ISBN : 9782253169185 ; 10/10/2012 ; 314 p. ; Format Kindle

  Go Amazon
• 

  L'enfer commence avec elle [Texte imprimé] John O'Hara traduit de l'anglais (États-Unis) par Yves Malartic révisée et augmentée par Benjamin Guérif

  de O'Hara, John Malartic, Yves (Traducteur)
  B. Pascuito
  ISBN : 9782350850603 ; 19,95 € ; 21/11/2008 ; 311 p. ; Broché

  Go Amazon