Pourquoi pas Evans ? de Agatha Christie
(Why didn't they ask Evans ?)
Catégorie(s) : Littérature => Policiers et thrillers
Moyenne des notes :
(basée sur 5 avis)
Cote pondérée :
(41 815ème position).
Visites : 10 025 (depuis Novembre 2007)
Construction intellectuelle hyper classique
En cherchant sa balle de golf , Bobby , le fils du pasteur , découvre un individu tombé d'une falaise qui ne dit , avant de succomber , que ces mots : " Pourquoi pas Evans ?" . Le tribunal d'enquête conclut à un accident dû au brouillard . L'ennui , c'est qu'un peu plus tard , on essaie d'empoisonner Bobby comme si on voulait se débarrasser d'un témoin génant . Avec l'aide de Franckie , une jeune comtesse amie , ils se décident de mener l’enquête .
Agatha Christie me semble avoir beaucoup plus mal subi l'outrage du temps que Georges Simenon par exemple . En effet , toute l'intrigue repose sur une construction intellectuelle hyper classique dans laquelle la romancière joue aux échecs ou plutôt au bonneteau avec les identités et les rôles des différents personnages , ce qui , bien sûr , maintient une interrogation permanente puisque le lecteur est gentiment promené de fausses pistes en fausses pistes jusqu'à la fin ce qui donne une impression d'artificialité à la limite du vraisemblable .
On ne ressent aucunement l'atmosphère si particulière de la campagne anglaise des années trente ou quarante et là réside la faiblesse par rapport à Simenon .
Les méchants sont pervers et détestables , mais on n'y croit pas trop .
Pourtant le livre se lit facilement car le style est extrêmement dialogué ce qui me semble relever de la facilité littéraire .
Je vais certainement décevoir les amateurs du genre en général et les fans d'Agatha Christie en particulier ( il doit bien y en avoir vu la quantité de sa production : 80 titres et plus de 2 milliards d'exemplaires vendus dans le monde ) , mais je n'ai pas tellement apprécié ce livre ...Je n'ai même pas trouvé la touche d'humour anglais promise en quatrième de couverture , c'est tout dire !
Envoyer à un(e) ami(e)
Version imprimable
Les éditions
-
Pourquoi pas Evans ? [Texte imprimé] Agatha Christie adapté de l'anglais par Louis Postif
de Christie, Agatha Postif, Louis (Autre)
le Livre de poche / Le Livre de poche
ISBN : 9782253030102 ; 5,60 € ; 15/03/2003 ; 252 p. ; Poche -
Pourquoi pas Evans ? [Texte imprimé] Agatha Christie trad. nouv. de Jean Pêcheux
de Christie, Agatha Pêcheux, Jean (Traducteur)
Librairie des Champs-Élysées / Le Masque (Paris. 1927)
ISBN : 9782702424285 ; 5,60 € ; 18/11/1993 ; 252 p. ; Broché
Les livres liés
Pas de série ou de livres liés. Enregistrez-vous pour créer ou modifier une série
Les critiques éclairs (4)
» Enregistrez-vous pour publier une critique éclair!
Trop complexe
Critique de Incertitudes (, Inscrit le 4 décembre 2008, 40 ans) - 6 décembre 2014
Place à la jeune génération avec un duo de détectives se complétant plutôt bien. Bobby, le fils du pasteur, mauvais joueur de golf qui sera l'atout comique avec son ami Badger, et la comtesse Frankie.
Ce que l'on ne pourra jamais reprocher à Agatha Christie, c'est de ne pas nous mettre dans l'ambiance. Dès les premières pages, Bobby, en allant chercher sa balle de golf égarée, est témoin d'un meurtre. Un homme agonise dans un précipice. Avant de passer de vie à trépas, il prononcera ces quelques mots qui seront le titre du livre : "Pourquoi pas Evans ?".
Sauf que la Evans en question, la clé du mystère, n'apparaît que dans les dernières pages.
Mais entre les Cayman, Pritchard (la victime découverte par Bobby), le couple Nicholson, la famille Bassington-Ffrench, les Templeton, tous ces personnages finissent par rendre chèvre. D'autant qu'ils ont en réalité tous plusieurs identités. Ce qui embrouille inutilement le récit.
N'y avait-il pas moyen de simplifier cette intrigue ? La romancière a su le faire sur d'autres titres. Heureusement que le couple-vedette est attachant et les coupables d'une fourberie sans nom.
Agréable mais peu vraisemblable
Critique de Koolasuchus (Laon, Inscrit le 10 décembre 2011, 35 ans) - 11 mai 2012
Pour ma part ce n'est donc pas le meilleur Agatha Christie que j'ai lu, il n'est tout de même pas mauvais après tout nous parlons de la reine du crime, et il très agréable à lire. simplement il ne soutient pas la comparaison face à "Dix petits nègres", "Mort sur le Nil" ou encore "le crime de l'orient-Express"
De nouveaux (et jeunes) détectives chez Agatha Christie
Critique de Bleizmor (Bretagne, Inscrit le 3 janvier 2009, 54 ans) - 10 juin 2011
Tout comme Mademoiselle (et donc au contraire de CCRider), j'ai bien apprécié ce roman d'Agatha Christie : son style littéraire reste des plus agréables; l'histoire utilise parfois des leviers classiques, mais le nombre d'indices, de faux-indices, et de pistes élaborées par les protagonistes rendent l'histoire relativement complexe, et donc avec suffisamment de suspens pour tenir le lecteur de bout en bout.
Même si ce roman ne se trouve pas parmi mon "top 5" des ouvrages d'Agatha Christie, je ne peux que le conseiller à ceux qui aiment les histoires policières dans l'Angleterre de l'entre-deux-guerres, et à tous les inconditionnels d'Hercule Poirot, qui souhaiteraient découvrir de nouveaux (et jeunes) protagonistes pour mener l'enquête.
J'en profite pour rappeler que la qualité des romans d'Agatha Christie est également intimement lié à la traduction des ouvrages; et que les meilleures traductions sont généralement aux éditions du Masque. Donc, faites bien attention à choisir la bonne édition quand vous commandez des livres d'Agatha Christie.
NB : cette critique se rapporte donc aux éditions du Masque, et non aux éditions du Livre de Poche, comme le laisserait sous-entendre la photo de cette fiche.
Attention, ça bouge!
Critique de Mademoiselle (, Inscrite le 29 mars 2004, 37 ans) - 8 septembre 2004
Forums: Pourquoi pas Evans ?
Il n'y a pas encore de discussion autour de "Pourquoi pas Evans ?".
haut de page