L’histoire d’un parapluie rouge

L’abbé Janos se voit confier la garde de sa petite sœur suite au décès de ses parents. L’abandonnant devant le presbytère, il va confier son désarroi au crucifix dans l’église. Lorsqu’il revient, il trouve le couffin à l’abri d’un vieux parapluie rouge... Les bouleversements ne font que commencer pour lui et pour sa petite paroisse de Glogova où il passe pour une sainte relique. D’où vient le parapluie, que deviendra-t-il, quel rôle a-t-il joué dans la vie de ses propriétaires successifs ?

Dans une langue simple et familière, Kalman Mikszath nous entraîne dans un conte plein d’humour et d’ironie, à travers la campagne hongroise du XIXème siècle. Bourgeois, paysans, ouvriers et prêtres sont analysés et dépeints avec malice et leurs ambitions, passions et sentiments sont les moteurs du récit. Mais Mikszath fait jouer au hasard et incidents de la vie le rôle de troubles-fêtes qui viennent facétieusement contrarier les projets et habitudes.

• 

  Le parapluie de Saint Pierre [Texte imprimé] Kálmán Mikszáth traduit du hongrois par Agnès Járfás et Suzanne Canard

  de Mikszáth, Kálmán Járfás, Agnès (Traducteur) Canard, Suzanne (Traducteur)
  V. Hamy / [Bis] (Paris)
  ISBN : 9782878582444 ; 9,20 € ; 01/06/2007 ; 245 p. ; Poche

  Go Amazon