L'amour au-delà des mots

Metiba Brahim ma mère et moi, 57 pages, éditions du Mauconduit

Ce « récit » s’étend sur 23 jours et retrace des « conversations » entre les deux personnages du titre.

En fait la communication par les mots échoue, et chacun se trouve dans une impasse ; « ma mère me dit », « je lui dis », monologues juxtaposés qui ne se rejoignent pas. Pourtant les personnages sont pleins d’amour l’un pour l’autre, mais bloqués dans leurs attitudes, surtout la mère, caractérisée par sa position physique, « les jambes droites, le dos droit ».

Elle est prisonnière de son analphabétisme et des conceptions esthétiques et morales figées dont elle a hérité. Elle souhaiterait le bonheur de son fils, mais dans une vie conformiste que ce dernier refuse. Est-elle dupe des non-dits de son fils ? Bien sûr que non…

Pour ce dernier, il s’agit de trouver des passerelles autres que la parole ordinaire, donc d’avoir recours à la lecture du livre d’Albert Cohen, « le livre de ma mère », susceptible d’ébranler des préjugés et des idées toutes faites, d‘ouvrir sur un autre monde et d‘autres conceptions… Le contact physique devient aussi un lien sentimental.

J’ai aimé dans ce livre les efforts pour échanger, les attentions constantes pour témoigner d’une affection indéfectible, du désir de faire plaisir.

L’amour surgit des attitudes et des comportements, des propositions toutes simples dans le quotidien, du silence entre les phrases de chacun, malgré les différences de génération, de cultures, et de choix de vie.

Pour le lecteur ce « récit » traduit le désir de faire sauter les barrières entre des mondes différents, et d’instaurer une compréhension sans reniements.

• 

  Ma mère et moi [Texte imprimé] Brahim Metiba

  de Metiba, Brahim
  Éd. du Mauconduit
  ISBN : 9791090566156 ; 7,50 € ; 12/03/2015 ; 57 p. Broché

  Go Amazon