Une pathétique lutte contre la mort

Ce texte écrit avec ses tripes est peut-être le plus beau livre d'Isabel Allende, car comme l'a dit le poète, les chants les plus désespérés sont les chants les plus beaux.
En 1991, Paula, la fille d'Isabel Allende, tombe dans un profond coma, dont l'issue sera fatale. Pour la maintenir en vie, Isabel lui parle, lui raconte tout ce qui peut la retenir au monde des vivants : le passé, le présent et l'avenir se mêlent dans un long et pathétique monologue. Sa vie, celle de ses ancêtres, les souvenirs d'enfance, les moments heureux, les périodes de galère, les premiers succès littéraires, les tragédies s'emmêlent.
Le renversement de Salvador Allende, la mort de Pablo Neruda, l'assassinat de Victor Jara, l'instauration de la dictature de Pinochet sont relatés par un témoin de premier plan. Mais Isabel finit par comprendre que les efforts qu'elle fait pour maintenir Paula auprès d'elle sont inutiles, et empêchent sa fille de rejoindre l'autre rive. Alors, dans un suprême geste d'amour maternel, elle décide de laisser partir sa fille, qui rend enfin le dernier soupir. Elle peut enfin dire : " Adieu, Paula, femme. Bienvenue Paula, esprit ".

• 

  Paula [Texte imprimé] Isabel Allende trad. de l'espagnol... par Pierre Guillaumin

  de Allende, Isabel Guillaumin, Pierre (Traducteur)
  Fayard
  ISBN : 9782213595689 ; 21,60 € ; 02/11/1995 ; 446 p. ; Broché

  Go Amazon

  Livrenpoche