L'oeil du faucon de Wilbur Smith
(A falcon flies)
Catégorie(s) : Littérature => Voyages et aventures
Moyenne des notes :
(basée sur 2 avis)
Cote pondérée :
(56 124ème position).
Visites : 3 575
Une caricature de livre d'aventures
Une caricature du roman d'aventure-amour, qui réunit tous les poncifs du genre (le beau capitaine bronzé musclé,...) : au XIXème siècle, une jeune diplômée anglaise de la faculté de médecine (c'est vrai qu'il y en avait beaucoup à cette époque !!!) découvre l'Afrique (presque seule, ce qui était encore assez commun !) et s'attaque au trafic d'esclaves.
C'est assez mal écrit (ou mal traduit ?), au point d'en être souvent risible, car c'est surtout le style d'écriture qui est caricatural, alors que le fond aurait pu être correct.
Je vous concède toutefois que je n'ai pu aller au bout de l'ouvrage. A réserver aux fans du genre (style "Harlequin"). Pour les autres, à fuir !
Envoyer à un(e) ami(e)
Version imprimable
Les éditions
-
L'oeil du faucon [Texte imprimé], roman Wilbur Smith [trad. par Thierry Piélat]
de Smith, Wilbur Piélat, Thierry (Traducteur)
Presses de la Cité
ISBN : 9782258045644 ; 5,62 € ; 07/05/1998 ; 562 p. ; Broché
Les livres liés
La saga Ballantyne - L'oeil du faucon
Enregistrez-vous pour créer ou modifier une série
Les critiques éclairs (1)
» Enregistrez-vous pour publier une critique éclair!
Ce livre n'est pas un Harlequin
Critique de Je-veux-de-la-Fraîcheur (, Inscrite le 8 septembre 2016, 64 ans) - 8 septembre 2016
Forums: L'oeil du faucon
Il n'y a pas encore de discussion autour de "L'oeil du faucon".
haut de page