N'oublie pas mes petits souliers de Joseph Connolly
( Winter break)
Catégorie(s) : Littérature => Anglophone
Moyenne des notes : (basée sur 3 avis)
Cote pondérée : (58 585ème position).
Visites : 4 617 (depuis Novembre 2007)
On peut oublier
Il y a de ces romans pour lesquels on se demande pourquoi on les entame et pourquoi on continue de les lire. Celui-ci en est un exemple. J'avais espoir de retrouver les mêmes familles tordues que dans les Vacances Anglaises aux prises avec de nouvelles embûches encore plus loufoques.
Or, c'est plutôt le contraire. Dans cette suite, l'intrigue est mince et l'auteur emploie un niveau de complaisance verbeuse encore plus irritant que celui du premier tome. Suite au succès des Vacances Anglaises, on peut se demander sérieusement si le second tome a été une commande de l'éditeur pour profiter de la popularité?
J'ai avancé dans ce livre avec difficulté en souhaitant ardemment rencontrer un tournant intéressant, un moment d'hilarité, mais en vain.
J'aime bien l'humour anglais un peu pincé, cynique et élégant.
Malheureusement, il ne se retrouve pas dans ce titre.
Les éditions
-
N'oublie pas mes petits souliers [Texte imprimé] Joseph Connolly trad. de l'anglais par Alain Defossé
de Connolly, Joseph Defossé, Alain (Traducteur)
Editions de l'Olivier / Littérature étrangère
ISBN : 9782879292847 ; 21,60 € ; 21/04/2001 ; 488 p. ; Broché
Les livres liés
Pas de série ou de livres liés. Enregistrez-vous pour créer ou modifier une série
Les critiques éclairs (2)
» Enregistrez-vous pour publier une critique éclair!
Oh, non, moi, j'ai vraiment adhéré !
Critique de DE GOUGE (Nantes, Inscrite le 30 septembre 2011, 68 ans) - 13 novembre 2011
Leur monstruosité ne fait que s'affirmer et l'imbroglio invraisemblable garde une saveur extraordinaire !
Ils sont ignobles, mais parfois attachants, et dans ce second livre, on a l'impression de retrouver de vieilles connaissances en se disant : mais, c'est vrai, que deviennent-ils ?
Et, on n'est pas déçu ! Egaux à eux-mêmes, monstrueux dans leur petitesse de friqués pour la plupart, maltraités pour certains (sans qu'on s'apitoie ...) et toujours souverainement égoïstes.
Ce type d'humour "so brittish", me ravit ! Il n'a pas la prétention d'être fin, mais de dénoncer dans un rythme effréné, une société qui existe et qu'heureusement, on ne côtoie que par la puissance de l'écrit !
Une suite en trop
Critique de Ena (Le Gosier, Inscrit le 25 octobre 2004, 62 ans) - 22 décembre 2004
Forums: N'oublie pas mes petits souliers
Il n'y a pas encore de discussion autour de "N'oublie pas mes petits souliers".