Je dois bien reconnaître que j'ai eu un petit peu de mal à être pris par ce roman au début, après tout une dystopie se déroulant dans un état totalitaire avec des corporations industrielles toutes puissantes c'est du déjà-vu et généralement sans grande prise de risque. Cependant, plus j’avançais dans le récit, plus j'étais intrigué et intéressé car certains éléments sont plutôt surprenants et l'histoire part dans une direction à laquelle je ne m'attendais pas forcément. L'univers créé par les auteurs est en effet riche et complexe, surtout lorsque l'on lit le lexique à la fin du livre qui apporte pas mal d'information intéressantes, mais au fur et à mesure je me demandais même s'ils n'étaient pas allé un peu trop loin. On trouve en effet les thématiques du voyage temporel, de l'intelligence artificielle et de la vie extra-terrestre avec en plus des héros qui ont des pouvoirs, au bout d'un moment cela fait quand même beaucoup, surtout que tout ces aspects ne sont qu'abordés, voire qu'effleurés.

Même si je trouve cela vraiment très bien de prendre la peine de construire un univers aussi cohérent, le problème c'est que cela se fait au détriment de l'action et des personnages car vient un moment où les héros cessent d'être véritablement développés et se contentent de remplir leurs fonctions avec en prime quelques grosses ficelles et facilités scénaristiques. Le récit aurait donc gagné à avoir moins de descriptions et à s'attarder un peu plus sur ses héros ou son déroulement car j'ai trouvé la dernière partie un peu trop précipitée.

L'autre gros point noir est qu'il s'agit du premier tome d'une série, même si en soi cela n'a rien de problématique, ça le devient quand je me suis rendu compte que seuls les deux premiers ont été traduits. En effet, quand j'ai cherché le nombre de volumes de la série je pensais vraiment qu'il s'agissait d'une duologie car je ne trouvais toujours que deux références pour Black Eden, toutefois au vu du foisonnement de thématiques abordées dans ce premier tome, je me suis demandé comment tout cela allait pouvoir se conclure aussi vite et j'ai décidé de poursuivre mes recherches sur des sites espagnols pour me rendre compte qu'en fait il y n'y a pas moins de huit tomes ! Sachant que les deux premiers ont été traduits en 2012 et depuis silence radio il ne faut pas être Hercule Poirot pour se douter que l'éditeur français a décidé de lâcher l'affaire, heureusement que je n'ai pas eu de véritable coup de cœur pour ce roman sinon j'aurais été bien déçu.

C'est donc un livre qui ne m'a pas déplu mais entre un univers beaucoup, beaucoup trop riche et l'absence de traduction française pour la fin de la série je vais donc m'arrêter là même si j'aurais bien aimé savoir par curiosité jusqu'où les auteurs ont bien pu aller, tant pis !