Super triste histoire d'amour de Gary Shteyngart
(Super sad true love story)
Catégorie(s) : Littérature => Anglophone
Moyenne des notes :
(basée sur 2 avis)
Cote pondérée :
(59 933ème position).
Visites : 3 714
petit livre d'un grand auteur ?
Gary Sheyngart a écrit deux livres formidables, "Traité de savoir-vivre à l'usage des jeunes russes" et "absurdistan", qui arrivaient à être drôles, intelligents, visionnaires, cruels, et très bien écrits. Une sorte de romain Gary qui aurait quitté la Russie pour les USA.
Son nouveau livre met en scène une histoire intéressante, dans un futur inquiétant (pré-dictatorial, dans des états unis qui s’apprêtent à être rachetés par les coréens et les finlandais), entre 2 êtres que tout oppose et qu'une "super triste histoire d'amour" va réunir (ou pas).
Imaginons que Gary Sheyngart en a eu marre de faire le clown et qu'il a renoncé à l'humour incroyable de ses 2 précédents livres. Ce dernier est un poil sérieux à mon goût, il passe à côté de ce qu'il fait le mieux et comme pas grand monde aujourd'hui: être drôle. Un peu comme Woody Allen quand il essaie de faire autre chose que "Woody et les robots" ou "tout ce que vous avez toujours voulu savoir faire sur le sexe." Dommage, mais à lire quand même.
Envoyer à un(e) ami(e)
Version imprimable
Les éditions
-
Super triste histoire d'amour [Texte imprimé] Gary Shteyngart traduit de l'anglais (États-Unis) par Stéphane Roques
de Shteyngart, Gary Roques, Stéphane (Traducteur)
Editions de l'Olivier
ISBN : 9782879297606 ; 12,00 € ; 02/02/2012 ; 409 p. ; Broché
Les livres liés
Pas de série ou de livres liés. Enregistrez-vous pour créer ou modifier une série
Les critiques éclairs (1)
» Enregistrez-vous pour publier une critique éclair!
Nul
Critique de Ben75011 (Paris 11e, Inscrit le 19 février 2014, 36 ans) - 8 août 2015
Le vocabulaire est très bas, le niveau d'écriture est tout aussi bas, j'ai eu l'impression de lire des correspondances d'adolescentes boutonneuses.
La critique décrit un lexique novateur et humoristique, j'ai trouvé simplement les termes stupides.
L'histoire, quant à elle, n'est pas intéressante, l'auteur part dans des délires de nouvelle société où les nouvelles constantes sont le niveau d'épargne, des résultats d'analyses médicales et le niveau d'humeur.
Vous suivrez les tribulations d'un quarantenaire qui essaye de draguer une jeune fille de 15 ans, et qui se plaint parce qu'il n'arrive à rien.
Allons donc ! Passez votre chemin, économisez 8 euros, et trouvez un autre livre.
Forums: Super triste histoire d'amour
Il n'y a pas encore de discussion autour de "Super triste histoire d'amour".
haut de page