remarquable et inaperçu

Effectivement, il a eu le prix de l'inaperçu (qui couronne les livres remarquables mais non remarqués par les critiques distraits sans doute ou accablés de travail peut être...).

Remarquable, celui-ci l'est assurément. Pour ma part j'ai goûté un grand plaisir de lecture, un plaisir dédoublé (rare), à la fois celui naïf et heureux d'entrer entièrement dans l'illusion de l'histoire en "vivant" ce que "vit" le héros et celui plus fin, plus précieux et plus durable de goûter l'admirable savoir faire de l'auteur, l'ingéniosité du récit (avec quelques réserves) et la finesse de l'écriture.

Ce récit, je n'en dirai rien ici, par égard pour les futurs lecteurs car tout le pouvoir de ce livre tient précisément dans cette suite de minuscules révélations qui rythment la longue hasardeuse et cruelle déambulation d'un "homme" seul, dans l'absolu de la solitude.

C'est aussi le roman de la fragilité, de la déréliction, de l'absence et de la disparition, et puis aussi de la mince espérance et de la soif de vivre.

Mais ce qui me retient d'y voir un"grand livre" c'est qu'il éveille trop fort des réminiscences d'autres lectures marquantes, celle de "la journée d'Yvan Denissovitch", de la "route" de Cormac, du "stalker" de Tarkowski mais sans cette puissance métaphorique qui faisaient précisément de ces oeuvres de "grandes oeuvres"

L'autre réserve tient à la faiblesse de la dernière partie, le récit s’effiloche, perd sa consistance, devient inutile voire nocif comme un travail de remplissage. Il arrive parfois qu'un livre par ailleurs admirable sombre ainsi dans l'ennui, je pense à l'admirable "l'ombre du vent" de Zafon ou "le train de nuit pour Lisbonne" de Mercier ou "Blonde" d'Oates (alors que les 300 premières pages sont du meilleur Oates).

• 

  Au nord du monde [Texte imprimé] Marcel Theroux traduit de l'anglais par Stéphane Roques

  de Theroux, Marcel Roques, Stéphane (Traducteur)
  10-18 / 10-18
  ISBN : 9782264052155 ; 2,98 € ; 03/11/2011 ; 347 p. ; Poche

  Go Amazon